1 Dywizja Kawalerii przeprowadza ceremonię zmiany dowództwa w Polsce | Artykuł
Generał dywizji Thomas M. Feltey, nowy dowódca generalny 1. Dywizji Kawalerii, jest gotowy do przekazania dowództwa nad wycofaniem sztandarów dywizji podczas ceremonii zmiany dowództwa, 2 sierpnia 2024 r. w Bolesławcu w Polsce. Feltey był wcześniej zastępcą dowódcy generalnego ds. operacji III Korpusu Pancernego w Fort Cavazos w Teksasie i będzie dowodził dywizją, która nadal służy w swojej rotacji europejskiej.
ZOBACZ ORYGINAŁ
Od lewej: generał dywizji Kevin D. Admiral, ustępujący generał dowodzący 1. Dywizji Kawalerii, generał porucznik Charles D. Costanza, generał dowodzący V Korpusu, i generał dywizji Thomas M. Feltey, nowy generał dowodzący 1. Dywizji Kawalerii, stoją razem podczas ceremonii zmiany dowództwa 2 sierpnia 2024 r. w Bolesławcu w Polsce. Po zakończeniu ceremonii admirał powróci do Fort Cavazos w Teksasie i obejmie stanowisko generała dowodzącego III Korpusu Pancernego, natomiast Feltey natychmiast obejmie obowiązki i poprowadzi Pierwszy Zespół podczas europejskiej rotacji Dywizji.
ZOBACZ ORYGINAŁ
Od prawej, gen. porucznik Charles D. Costanza, generał dowodzący V Korpusem, przekazuje sztandar dywizji gen. dyw. Thomasowi M. Felteyowi, nowemu generałowi dowodzącemu 1. Dywizją Kawalerii, co oznacza przyjęcie dowództwa podczas ceremonii zmiany dowództwa 2 sierpnia 2024 r. w Bolesławcu w Polsce. Feltey był wcześniej zastępcą dowódcy generalnego ds. operacji III Korpusu Pancernego w Fort Cavazos w Teksasie.
ZOBACZ ORYGINAŁ
Generał dywizji Kevin D. Admiral, ustępujący generał dowodzący 1. Dywizją Kawalerii, wręcza sztandary dywizji gen. porucznikowi Charlesowi D. Costanzie, generałowi dowodzącemu V Korpusu, wyrażając tym samym rezygnację z dowodzenia podczas ceremonii zmiany dowództwa 2 sierpnia 2024 r. w Bolesławcu w Polsce. Admirał zostanie mianowany na stopień generała porucznika po powrocie do Fort Cavazos w Teksasie i obejmie rolę generała dowodzącego III Korpusem.
ZOBACZ ORYGINAŁ
BOLESŁAWIEC, POLSKA – 1. Dywizja Kawalerii pożegnała generała dywizji Kevina D. Admirała, ustępującego generała dowodzącego 1. Dywizją Kawalerii, i powitała nowego generała dowodzącego, generała dywizji Thomasa M. Felteya, podczas ceremonii zmiany dowództwa 2 sierpnia 2024 r. w Bolesławcu w Polsce.
Podczas służby w 1. Dywizji Kawalerii, generał dywizji Kevin. D. Admiral nadzorował utworzenie Hall of Legends i wprowadził do niej jako pierwszego członka Command Sgt. Maj. Dennis Webster (Ret.). Od początku tego roku Admiral dowodził 1. Dywizją Kawalerii z europejskiego teatru działań wojennych podczas trwającej rotacji Dywizji.
W swoim przemówieniu pożegnalnym najpierw wyraził wdzięczność gen. porucznikowi Charlesowi D. Costanzie, a następnie zakończył je serdecznym przesłaniem skierowanym do całej Dywizji.
„Generał porucznik Costanza, dziękuję za gościnę i stworzenie środowiska, które pozwala dowódcom robić to, czego się od nich oczekuje: przewodzić, szkolić i walczyć” — mówi Admirał. „To był zaszczyt służyć z liderami i żołnierzami America’s First Team i nie mogę ci wystarczająco podziękować za ogromny wysiłek wkładany każdego dnia, aby być Cav Ready”.
Przychodzący generał dowodzący, generał dywizji Thomas M. Feltey, otrzymał stopień oficera wojsk pancernych w 1993 r. Wcześniej, w 2021 r., pełnił funkcję komendanta szkoły wojsk pancernych, a ostatnio zastępcy dowódcy generalnego ds. operacji III Korpusu Pancernego w Forcie Cavazos w Teksasie.
„Stoję tu dziś rano podekscytowany i pełen pokory, że mogę przewodzić legendarnej Pierwszej Drużynie, zwłaszcza że kontynuuje ona swoją misję, zapewniając naszych sojuszników i odstraszając naszych wrogów” — mówi Feltey w swoim przemówieniu otwierającym. „Do przywódców i żołnierzy potężnej 1. Dywizji Kawalerii, jestem zaszczycony, że mogę być waszym dowódcą i zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby służyć wam, naszym rodzinom i naszej misji. Nie mogę się doczekać, aby poznać wszystkich w nadchodzących miesiącach i zobaczyć naszych żołnierzy w akcji”.
Po zakończeniu ceremonii generał dywizji Thomas M. Feltey obejmie stanowisko dowódcy generalnego 1. Dywizji Kawalerii i poprowadzi Pierwszy Zespół podczas jego rotacji europejskiej i udziału w kilku ważnych ćwiczeniach europejskich w nadchodzących miesiącach.
Generał dywizji Kevin D. Admiral powróci do Fort Cavazos w Teksasie i obejmie nową funkcję dowódcy generalnego III Korpusu Pancernego.
