CHICAGO (AP) – prokuratorzy federalni zwrócili się w czwartek do sędziego o przyznanie piosenkarzowi R. Kelly’emu Kolejne 25 lat więzienia za pornografię dziecięcą i nakłanianie do przestępstwa w zeszłym roku w Chicago, co dodałoby mu do 30 lat, które niedawno zaczął odsiadywać w nowojorskiej sprawie.

56-latek nie kwalifikowałby się do zwolnienia, dopóki nie skończyłby około 100 lat, gdyby sędzia zgodził się zarówno na 25-letni wyrok, jak i na kolejny wniosek rządu, aby Kelly zaczął odbywać karę w Chicago dopiero po 30-letnim wyroku w Nowym Jorku jest w pełni obsłużony.

W rekomendacji skazującej, złożonej późnym czwartkiem w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych w Chicago, prokuratorzy opisali zachowanie Kelly’ego jako „sadystyczny”, nazywając go „seryjnym seksualnym drapieżnikiem” bez wyrzutów sumienia i który „stanowi poważne zagrożenie dla społeczeństwa”.

„Jedynym sposobem, aby upewnić się, że Kelly nie popełni ponownie przestępstwa, jest nałożenie kary, która zatrzyma go w więzieniu do końca życia” – czytamy w 37-stronicowym dokumencie rządowym.

Wyrok Kelly’ego w Chicago ma odbyć się w czwartek w przyszłym tygodniu.

Adwokat Kelly’ego, Jennifer Bonjean, napisała w zeszłotygodniowym oświadczeniu, że nawet po 30-letnim wyroku w Nowym Jorku „Kelly musiałby przeciwstawić się wszelkim statystycznym szansom, aby wyjść z więzienia żywy”. Przytoczyła dane, według których średnia długość życia osadzonych wynosi 64 lata.

Zaleciła karę około 10 lat, na najniższym końcu zakresu wytycznych dotyczących kary, który, jak powiedziała, mógłby odbyć się jednocześnie z wyrokiem w Nowym Jorku.

Argumentując za niższym wyrokiem, Bonjean twierdziła, że ​​Kelly, która jest czarna, została wyróżniona za zachowanie, które według niej białe gwiazdy rocka uchodziły na sucho przez dziesięciolecia.

„Nikt nie został oskarżony i nikt nie umrze w więzieniu” – napisała.

Prokuratorzy przyznali, że 25-letni wyrok w sprawie z Chicago byłby dłuższy, niż zalecają nawet wytyczne dotyczące skazywania. Argumentowali jednak, że nałożenie długiego wyroku i polecenie jego odbycia dopiero po tym, jak wyrok w Nowym Jorku będzie odpowiedni.

„Kolejny wyrok jest wybitnie uzasadniony, biorąc pod uwagę skandaliczne zachowanie Kelly” – argumentowano w zgłoszeniu. „Seksualne wykorzystywanie nieletnich przez Kelly było zamierzone i płodne”.

Podczas procesu w Chicago w zeszłym roku ława przysięgłych skazała zdobywcę nagrody Grammy w sześciu z 13 zarzutów. Ale rząd stracił rachubę, że Kelly i jego ówczesny kierownik biznesowy z powodzeniem sfałszowali jego stanowy proces dotyczący pornografii dziecięcej w 2008 roku.

Obaj współoskarżeni Kelly’ego, w tym długoletni menedżer biznesowy Derrel McDavid, zostali uniewinnieni ze wszystkich zarzutów.

Kelly, urodzony jako Robert Sylvester Kelly, wyrósł z biedy w Chicago do supergwiazdy, stając się znanym z przeboju „I Believe I Can Fly” i przepełnionych seksem piosenek, takich jak „Bump n’ Grind”.

Podczas gdy zdobywca nagrody Grammy stanął przed sądem w 2008 roku, dopiero po emisji serialu dokumentalnego Lifetime z 2019 roku „Surviving R. Kelly” – zawierający zeznania jego oskarżycieli – że dochodzenia karne zostały wszczęte na najwyższych obrotach, kończąc na zarzutach federalnych i nowych stanach.

W styczniu sędzia stanu Illinois oddalił stanowe oskarżenia o wykorzystywanie seksualne przed procesem na zalecenie prokuratora stanowego hrabstwa Cook, Kim Foxx. Foxx powiedziała, że ​​czuje się komfortowo, porzucając sprawę, ponieważ Kelly spędzi dziesięciolecia w więzieniu za swoje federalne przekonania.

Prokuratorzy na federalnym procesie Kelly’ego w Chicago przedstawiał go jako mistrza manipulacji, który wykorzystywał swoją sławę i bogactwo, aby nakłonić zafascynowanych gwiazdami fanów do wykorzystywania seksualnego, w niektórych przypadkach do nagrywania ich na wideo, a następnie odrzucania.

Po obradach trwających dwa dniławnicy skazali Kelly’ego za trzy zarzuty produkcji pornografii dziecięcej i nakłaniania nieletnich do seksu, jednocześnie uniewinniając go za utrudnianie wymiaru sprawiedliwości, jeden zarzut produkcji pornografii dziecięcej i trzy zarzuty otrzymywania pornografii dziecięcej.

Wyrok w Chicago zapadł kilka miesięcy po tym, jak sędzia federalny w Nowym Jorku skazał Kelly’ego na 30 lat więzienia za ściąganie haraczy i handel ludźmi. Opierając się tylko na tym wyroku, nie kwalifikuje się do zwolnienia, dopóki nie skończy około 80 lat.

Nawet jeśli przyznano by mu czas wolny za dobre sprawowanie, Kelly byłby uprawniony do zwolnienia tylko wtedy, gdyby odsiedział 25 lat po wyroku nowojorskim w 2066 roku, jak podano w czwartkowym oświadczeniu rządu.

Sędzia Harry Leinenweber w Chicago będzie decydować o kluczowej kwestii, czy Kelly odbędzie karę, którą nałoży jednocześnie, jednocześnie z wyrokiem w Nowym Jorku, czy po kolei.

Zespół prawny Kelly’ego odwołuje się od wyroków wydanych w Nowym Jorku i Chicago. Prokuratorzy czasami domagają się długich wyroków dla oskarżonych skazanych we wcześniejszych procesach, aby zapewnić, że jeśli niektóre wyroki zostaną później odrzucone, nadal będą spędzać trochę czasu za kratkami.

Bonjean argumentował, że traumy w całym życiu Kelly, w tym wykorzystywanie w dzieciństwie i analfabetyzm w wieku dorosłym, uzasadniają złagodzenie wyroku na piosenkarza.

Kelly „nie jest złym potworem, ale złożoną (niewątpliwie niespokojną) istotą ludzką, która w dzieciństwie stawiała czoła przytłaczającym wyzwaniom, które ukształtowały jego dorosłe życie” – powiedziała.

Powiedziała, że ​​zachowanie, za które został skazany, miało miejsce dziesiątki lat temu.

„Chociaż Kelly nie był dzieckiem pod koniec lat 90., nie był też mężczyzną w średnim wieku, jakim był w momencie oskarżenia w 2019 r.” – argumentowała. „Kelly był uszkodzonym mężczyzną w wieku około 20 lat”.

Dodała, że ​​Kelly zapłacił już wysoką cenę za swoje kłopoty prawne, w tym finansowe. Powiedziała, że ​​kiedyś jego majątek zbliżał się do 1 miliarda dolarów, ale „teraz jest bez środków do życia”.

___

Śledź Michaela Tarma na Twitterze pod adresem https://twitter.com/mtarm

___

Więcej relacji AP z procesów R. Kelly’ego można znaleźć pod adresem