Oscary 2023: Pełna lista zwycięzców 95. ceremonii rozdania Oscarów

Najlepszy obraz

Na zachodzie bez zmian

Avatar: Droga wody

Banshee z Inisherin

Elvisa

Wszystko Wszędzie Wszystko na raz

Fabelmanowie

SMOŁA

Top Gun: Maverick

Trójkąt Smutku

Kobiety rozmawiają

Najlepszy reżyser

Martin McDonagh – Zjawy z Inisherin

Daniel Kwan i Daniel Scheinert – Wszystko i wszędzie na raz

Steven Spielberg – Fabelmanowie

Todd Field – TÁR

Ruben Östlund – Trójkąt smutku

Najlepszy aktor

Austina Butlera – Elvisa

Colin Farrell – Zjawy Inisherin

Brendan Fraser – Wieloryb

Paul Mescal – Po słońcu

Bill Nighy – Życie

Najlepsza aktorka

Cate Blanchett – TÁR

Ana de Armas – Blondynka

Andrea Riseborough – Do Leslie

Michelle Williams – Fabelmanowie

Michelle Yeoh – Wszystko wszędzie i jednocześnie

Najlepszy aktor drugoplanowy

Brendan Gleeson – Zjawy Inisherin

Brian Tyree Henry – Grobla

Judd Hirsch – Fabelmanowie

Barry Keoghan – Zjawy Inisherin

Ke Huy Quan – Wszystko wszędzie i jednocześnie

Najlepsza aktorka drugoplanowa

Angela Bassett – Czarna Pantera: Wakanda na zawsze

Hong Chau – Wieloryb

Kerry Condon – Zjawy Inisherin

Jamie Lee Curtis – Wszystko i wszędzie naraz

Stephanie Hsu – Wszystko i wszędzie naraz

Najlepszy scenariusz (scenariusz adaptowany)

Edward Berger, Lesley Paterson i Ian Stokell – Cisza na froncie zachodnim

Rian Johnson – Szklana cebula: Tajemnica wycinania noży

Kazuo Ishiguro – Życie

Scenariusz: Ehren Kruger, Eric Warren Singer i Christopher McQuarrie, fabuła: Peter Craig i Justin Marks – Top Gun: Maverick

Sarah Polley – Kobiety rozmawiają

Najlepszy scenariusz (scenariusz oryginalny)

Martin McDonagh – Zjawy z Inisherin

Daniel Kwan i Daniel Scheinert – Wszystko i wszędzie na raz

Steven Spielberg i Tony Kushner – Fabelmanowie

Todd Field – TÁR

Ruben Östlund – Trójkąt smutku

Najlepszy pełnometrażowy film animowany

Pinokio Guillermo del Toro – ZWYCIĘZCA

Muszelka Marcel w butach

Kot w butach: Ostatnie życzenie

Morska Bestia

Zmieniając kolor na czerwony

Najlepszy międzynarodowy film fabularny

Na zachodzie bez zmian

Argentyna, 1985

Zamknąć

EO

Cicha dziewczyna

Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny

Wszystko, co oddycha

Całe piękno i rozlew krwi

Ogień Miłości

Dom z drzazg

Nawalny

Najlepszy montaż filmowy

Mikkel EG Nielsen, Zjawy Inisherin

Matt Villa i Jonathan Redmond, Elvis

Paul Rogers, Wszystko wszędzie i jednocześnie

Monika Willi, TÁR

Eddie Hamilton, Top Gun: Maverick

Najlepsza kinematografia

James Friend – Cisza na froncie zachodnim

Darius Khondji – Bardo, Fałszywa kronika garści prawd

Mandy Walker – Elvis

Roger Deakins – Imperium Światła

Floriana Hoffmeistera – TÁR

Najlepszy projekt kostiumów

Maria Zofres – Babilon

Ruth E. Carter – Czarna Pantera: Wakanda na zawsze

Catherine Martin – Elvis

Shirley Kurata – Wszystko i wszędzie naraz

Jenny Beavan – Pani Harris jedzie do Paryża

Najlepszy makijaż i fryzura

Heike Merker i Linda Eisenhamerová – Cicho na froncie zachodnim

Naomi Donne, Mike Marino i Mike Fontaine – Batman

Camille Friend i Joel Harlow – Czarna pantera: Wakanda na zawsze

Mark Coulier, Jason Baird i Aldo Signoretti – Elvis

Adrien Morot, Judy Chin i Anne Marie Bradley – Wieloryb

Najlepszy projekt produkcji

Christian M. Goldbeck i Ernestine Hipper – Cicho na froncie zachodnim

Dylan Cole, Ben Procter i Vanessa Cole – Avatar: Droga wody

Florencia Martin i Anthony Carlino – Babilon

Catherine Martin, Karen Murphy i Bev Dunn – Elvis

Rick Carter i Karen O’Hara – Fabelmanowie

Najlepsza muzyka (oryginalna piosenka)

„Oklaski” z Tell It Like a Woman, muzyka i teksty autorstwa Dianne Warren

„Hold My Hand” z Top Gun: Maverick, muzyka i słowa autorstwa Lady Gagi i BloodPop

„Lift Me Up” z Black Panther: Wakanda Forever, muzyka i słowa autorstwa Temsa, Rihanny, Ryana Cooglera i Ludwiga Goranssona

„Naatu Naatu” z RRR, muzyka: MM Keeravaani, słowa: Chandrabose

„This Is a Life” z Everything Everywhere All at Once, muzyka: Ryan Lott, David Byrne i Mitski, słowa: Ryan Lott

Najlepsza muzyka (oryginalna ścieżka dźwiękowa)

Volker Bertelmann – Spokój na froncie zachodnim

Justin Hurwitz – Babilon

Carter Burwell – Zjawy z Inisherin

Son Lux – Wszystko wszędzie i jednocześnie

John Williams – Fabelmanowie

Najlepszy dźwięk

Viktor Prášil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel i Stefan Korte – Cisza na froncie zachodnim

Julian Howarth, Gwendolyn Yates Whittle, Dick Bernstein, Christopher Boyes, Gary Summers i Michael Hedges — Avatar: Droga wody

Stuart Wilson, William Files, Douglas Murray i Andy Nelson – Batman

David Lee, Wayne Pashley, Andy Nelson i Michael Keller – Elvis

Mark Weingarten, James H. Mather, Al Nelson, Chris Burdon i Mark Taylor – Top Gun: Maverick

Najlepsze efekty wizualne

Frank Petzold, Viktor Müller, Markus Frank i Kamil Jafar – Cisza na froncie zachodnim

Joe Letteri, Richard Baneham, Eric Saindon i Daniel Barrett — Avatar: Droga wody

Dan Lemmon, Russell Earl, Anders Langlands i Dominic Tuohy – Batman

Geoffrey Baumann, Craig Hammack, R. Christopher White i Dan Sudick — Czarna pantera: Wakanda na zawsze

Ryan Tudhope, Seth Hill, Bryan Litson i Scott R. Fisher – Top Gun: Maverick

Najlepszy krótkometrażowy film animowany

Chłopiec, kret, lis i koń

Latający marynarz

Sprzedawcy lodu

Mój Rok Dicków

Struś powiedział mi, że świat jest fałszywy i chyba w to wierzę

Najlepszy krótkometrażowy film aktorski

Irlandzkie pożegnanie

Iwalu

Le Pupille

Nocna przejażdżka

Czerwona walizka

Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny

Zaklinacze słoni

Wyjazd

Jak zmierzyć rok?

Efekt Marthy Mitchell

Nieznajomy w Bramie