Astronauci dzwonią w Nowy Rok 2023 na stacji kosmicznej przed drugimi świętami Bożego Narodzenia
Nowy rok wschodzi w kosmosie.
Siedmiu członków załogi Ekspedycji 68 świętowało przybycie 2023 roku na Międzynarodową Stację Kosmiczną w świątecznym stylu, włączając czapki Świętego Mikołaja, serpentyny i przystosowaną ortodoksyjną choinkę przed rosyjską uroczystością 6 stycznia.
„Podobnie jak w domu, mamy tutaj tradycję stawiania choinki noworocznej i dekorowania wnętrza stacji kosmicznej z okazji Nowego Roku. Dziś pokażemy, jak to zrobić w warunkach zerowej grawitacji” kosmonauta
— powiedział Siergiej Prokopjew w wiadomości wideo z Roskosmosu (otwiera się w nowej karcie) w czwartek (29 grudnia), z tłumaczeniem zapewnionym przez państwowego dostawcę mediów TASS (otwiera się w nowej karcie).
Obok Prokopjewa rosyjscy kosmonauci Dmitrij Petelin i Anna Kikina ustawili maleńkie ozdoby i wykonali salto, a wszystko to pod kolorowym sztandarem ozdobionym cyrylicą napisem „Nowy Rok”. Świąteczna radość rozprzestrzeniła się również na amerykańską stronę kompleksu orbitalnego.
Związane z: Bez komina? Nie ma problemu! Jak Święty Mikołaj odwiedzi astronautów na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (wideo)
Российские космонавты в невесомости украсили МКС под Новый год: Роскосмос pic.twitter.com/0XMblQ0JCl29 grudnia 2022 r
W filmie NASA przesłanym w zeszłym tygodniu japoński astronauta Koichi Wakata zobowiązał się zrobić zdjęcie pierwszego orbitalnego wschodu słońca w 2023 roku w jednym z pobliskich modułów modułu ISS Kibo, również dostarczonego przez Japonię.
Amerykańscy astronauci milczeli w mediach społecznościowych w okresie świątecznym, ale w międzyczasie NASA przesłała kilka zdjęć na Flickr (otwiera się w nowej karcie) załogi unoszącej się wokół stacji kosmicznej w czapkach Mikołaja, pończochach i wakacyjnych swetrach.
Początek 2023 r. będzie pracowity dla załogi Ekspedycji 68 po tym, jak Rosja zdecyduje, co zrobić ze statkiem kosmicznym Sojuz, z którego nagle zaczął wyciekać płyn chłodzący 15 grudnia. Nie ma bezpośredniego zagrożenia dla załogi stacji kosmicznej, ale nie jest jasne, czy Sojuz , zwany MS-22, może przenieść Prokopyeva, Petelina i Rubio z powrotem na Ziemię zgodnie z planem.
Według doniesień Rosja zobowiązała się do podjęcia „ostatecznej decyzji” w styczniu, czy wysłać ratunkowy Sojuz (który przybędzie nie wcześniej niż w lutym), czy też sprowadzić trzech dotkniętych chorobą członków załogi do domu w Sojuzie MS-22.
NASA skontaktowała się również ze SpaceX, aby sprawdzić, czy byłoby możliwe sprowadzenie trio do domu statkiem kosmicznym Crew Dragon, jeśli nie jest dostępna żadna inna kopia zapasowa. Dragon Endeavour jest teraz zadokowany na stacji kosmicznej, ale nominalnie jest pełny, ponieważ zgodnie z harmonogramem ma sprowadzić Manna, Cassadę, Wakatę i Kikinę z powrotem na Ziemię.
Przyczyna wycieku Sojuza nie została jeszcze ustalona, ale kolejne skany statku kosmicznego ujawniły dziurę w chłodnicy, która może pochodzić od mikrometeoroidu lub kawałka kosmicznego gruzu zbyt małego, aby można go było wykryć. Trzech członków załogi Sojuza MS-22 może w międzyczasie pozostać bez łodzi ratunkowej, w nagłych przypadkach na ISS.
Elizabeth Howell jest współautorką książki pt.Dlaczego jestem wyższy (otwiera się w nowej karcie)?” (ECW Press, 2022; z kanadyjskim astronautą Dave’em Williamsem), książka o medycynie kosmicznej. Śledź ją na Twitterze @howellspace (otwiera się w nowej karcie). Śledź nas na Twitterze @Spacedotcom (otwiera się w nowej karcie) lub Facebook (otwiera się w nowej karcie).
