Otrzymuj bezpłatne aktualizacje dotyczące Izraela

Wyślemy Ci Codzienny przegląd myFT e-mail z podsumowaniem najnowszych Izrael wiadomości każdego ranka.

Premier Izraela Benjamin Netanjahu został zabrany do szpitala w celu wszczepienia rozrusznika serca we wczesnych godzinach niedzielnych, gdy zaciekła walka o plany jego rządu dotyczące remontu sądownictwa zbliżała się do punktu wrzenia.

Ustawodawcy mają głosować w poniedziałek nad pierwszym etapem remontu, który pogrążył Izrael w najgłębszym kryzysie politycznym od lat, wywołując 29 tygodni masowych protestów, krytykę ze strony USA i otwierając szczeliny w kluczowej rezerwie wojskowej kraju.

Lekarze z Sheba Medical Center pod Tel Awiwem powiedzieli, że pilna procedura, aby dać 73-letniemu Netanjahu urządzenie przeznaczone do regulacji bicia serca, była konieczna, ponieważ cierpiał na arytmię.

Netanjahu został wyposażony w monitor pracy serca tydzień wcześniej po tym, jak był leczony w szpitalu z powodu „odwodnienia” spowodowanego zbyt długim przebywaniem na słońcu.

„Wszystko poszło dobrze, premier ma się bardzo dobrze” – powiedział w niedzielę rano Eyal Nof, szef działu elektrofizjologii inwazyjnej w Sheba.

W krótkim filmie opublikowanym w niedzielne popołudnie Netanjahu powiedział, że „świetnie sobie radzi”. Oczekuje się, że opuści szpital w poniedziałek i powiedział, że weźmie udział w głosowaniu. „Kontynuujemy wysiłki zmierzające do ukończenia legislacji i starania, aby zrobić to za porozumieniem” – dodał.

Prezydent Izraela Izaak Herzog odwiedził Netanjahu w szpitalu w niedzielę wieczorem, a później spotkał się z przywódcą opozycji Yairem Lapidem w ostatniej próbie znalezienia kompromisu w sprawie ustawodawstwa. „To czas wyjątkowy. Porozumienie musi zostać osiągnięte” – powiedział Herzog w oświadczeniu.

Hospitalizacja Netanjahu nastąpiła w czasie narastających protestów przeciwko przebudowie forsowanej przez jego koalicję ze skrajnie prawicowymi i ultrareligijnymi partiami. Dziesiątki tysięcy protestujących napłynęło do Jerozolimy w sobotni wieczór po 70-kilometrowym, czterodniowym marszu z Tel Awiwu, podczas gdy ponad 100 000 innych wzięło udział w demonstracji w centrum Tel Awiwu.

Ogromne protesty miały miejsce ponownie w niedzielę wieczorem, a policja użyła armatek wodnych do rozproszenia demonstrantów w Jerozolimie. Tymczasem w Tel Awiwie zebrały się tłumy zwolenników remontu. Wcześniej tego dnia Arnon Bar-David, szef Histadrut, największego izraelskiego związku zawodowego, powiedział, że „nie zawaha się działać”, jeśli nie uda się znaleźć kompromisu. „Wszyscy po obu stronach muszą uznać, że znajdujemy się w historycznym i krytycznym momencie dla przyszłości naszego kraju” – powiedział.

Wiecom ulicznym towarzyszyły nasilające się protesty rezerwistów izraelskiej armii, a 10-tysięczna grupa znana jako Braterstwo Broni zapowiedziała w sobotę, że przestaną zgłaszać się na ochotnika do służby w proteście przeciwko remontowi.

Ich ogłoszenie nastąpiło po podobnej groźbie ze strony 1100 rezerwistów sił powietrznych w piątek, co skłoniło kontradmirała Daniela Hagari, głównego rzecznika wojskowego, do ostrzeżenia, że ​​„spójność wojska została naruszona”. [in a way] których naprawa zajmie dużo czasu”.

Kolejnym wyrazem zaniepokojenia dowódców wojskowych skutkami gróźb rezerwistów jest szef sztabu Herzi Halevi, który w niedzielnym porannym liście do żołnierzy ostrzegł, że „nie będziemy w stanie istnieć jako kraj w tym regionie”, jeśli armia nie będzie zjednoczona i silna. „Naszym obowiązkiem jest zapobieganie poszerzaniu się tych pęknięć” – napisał.

Posiedzenie gabinetu zaplanowane na niedzielę rano zostało odwołane z powodu hospitalizacji Netanjahu, a podróże do Turcji i na Cypr, które miał odbyć w tym tygodniu, zostały przełożone. Jednak debata parlamentarna nad pierwszą z forsowanych przez jego koalicję zmian w sądownictwie rozpoczęła się zgodnie z planem.

Kwestią sporną jest ustawa, która uniemożliwiłaby izraelskiemu sądowi najwyższemu stosowanie standardu „rozsądności” do obalenia decyzji rządu.

Urzędnicy państwowi twierdzą, że ta zmiana i inne, takie jak przekształcenie organu mianującego sędziów, są potrzebne, aby ograniczyć uprawnienia nadmiernie aktywistycznego sądownictwa, które, jak twierdzą, realizuje partyjny program lewicowy.

Jednak krytycy postrzegają te propozycje jako motywowany politycznie atak na kontrole izraelskich rządów, który utorowałby drogę do wypatroszenia praw mniejszości, sprzyja korupcji i szkodzi gospodarce.