Batman istnieje już od ponad 80 lat i w tym czasie mroczny mściciel Boba Kane’a i Billa Fingera stał się tematem niezliczonych komiksów, kreskówek i filmów. Biorąc pod uwagę różnorodność interpretacji, trudno powiedzieć, że którakolwiek z nich jest „ostateczna”, ale Batman: serial animowany zbliża się. Program telewizyjny z lat 1992–1995 dał początek całemu uniwersum kreskówek o superbohaterach DC, przedstawił światu Harley Quinn i pozostaje uwielbiany przez fanów. Nikt więc nie jest lepiej przygotowany do stworzenia nowej kreskówki o Batmanie niż B:TAS współtwórca Bruce Timm — ale tym razem chciał zrobić wszystko zupełnie inaczej.

Batman: Krzyżowiec w kapturze został po raz pierwszy ogłoszony jako serial HBO Max w 2021 r., a następnie został zapisany przez Amazon Prime Video po tym, jak Max ostatecznie zrezygnował z projektu. Teraz ma zadebiutować jeszcze w tym roku. W nowym wywiadzie z Tygodnik RozrywkiTimm i projektant postaci James Tucker twierdzą, że priorytetem numer jeden jest Batman: Krzyżowiec w kapturze upewniałem się, że to nie jest tylko powtórzenie B:TAS. Zdecydowali, że najlepszym sposobem na osiągnięcie tego celu będzie uczynienie nowego programu w pełni inscenizacją z lat 40., zamiast powtarzania anachronicznej mieszaniny komputerów i automatów telefonicznych, która definiowała B:TAS.

„Obydwaj z Jamesem jesteśmy wielkimi fanami filmów z tamtej epoki, więc postanowiliśmy skupić się na nich, jeśli chodzi o ubrania, samochody, architekturę i poziom technologii” – Timm mówi o scenerii nowego serialu. „Na początku zdecydowaliśmy, że nie będzie komputerów ani telefonów komórkowych. To zmieniło wszystko.”

Oprócz wykorzystania filmów noir z lat 40. jako punktu odniesienia Timm i Tucker mają także do dyspozycji oryginalne komiksy o Batmanie z tamtej epoki (w których po raz pierwszy pojawiły się takie postacie, jak Kobieta-Kot i Clayface), aby czerpać inspirację. Ale są też elementy Zamaskowany Krzyżowiec jakiego żaden fan Batmana nie widział wcześniej.

Szczególnie Harley Quinn wygląda zupełnie inaczej niż którykolwiek z jej poprzednich występów, łącznie z jej pochodzeniem B:TAS. Nowy serial charakteryzuje ją jako Amerykankę pochodzenia azjatyckiego, a także oddziela ją od jej wieloletniego partnera w zbrodni.

Zapisać się do Tygodnik Rozrywki bezpłatny codzienny biuletyn, w którym znajdziesz najświeższe wiadomości telewizyjne, ekskluzywne pierwsze występy, podsumowania, recenzje, wywiady z ulubionymi gwiazdami i nie tylko.

Czy to w jej solowym serialu animowanym, czy w nadchodzącym filmie aktorskim Joker: Folie a DeuxHarley Quinn (znana również jako dr Harleen Quinzel) jest nadal zazwyczaj definiowana przez jej związek z Księciem Zbrodni-klaunem. Timm chciał to zmienić.

„Współtworzyłem tę postać, więc darzę ją dużą miłością i uczuciem, ale pomyślałem, że może być coś interesującego w zaangażowaniu jej do serialu, tylko nie jako dziewczyny Jokera” – mówi Timm. „Więc jak to zrobić? Ważną częścią było po prostu wykonanie podstawowego przewrotu. Oryginalna doktor Quinzel była trochę poważniejsza, a kiedy została Harleyem, stała się naprawdę głupia i dziwna. Pomyśleliśmy więc, co by było, gdyby to odwrócić? Kiedy jest doktorem Quinzel, jest trochę bardziej kapryśna i zabawna, a kiedy jest Harley Quinn, jest przerażająca.

Obie połowy osobowości Harleya są również bardziej ze sobą powiązane Zamaskowany Krzyżowiec. Zamiast porzucić swoją codzienną pracę po tym, jak została superzłoczyńcą o tematyce błazna, ta wersja Harley używa psychiatrii jako broni, drażni się Timm.

Zamiast zajmować się Jokerem i innymi obłąkanymi przestępcami mieszkańcami Arkham Asylum, doktor Quinzel z Zamaskowany Krzyżowiec jest normalnym psychiatrą z Gotham City. Tak naprawdę zostaje przydzielona do leczenia nikogo innego jak samego Bruce’a Wayne’a.

Robiąc to, może na własne oczy poznać dziwniejszą wersję Batmana, którą Timm i Tucker chcieli poznać. Różni się nie tylko kostium (który nawiązuje do charakterystycznych krótkich rękawiczek, wysokich butów i podwyższonych uszu z komiksów z lat 40., a nie eleganckiego, nowoczesnego kostiumu Batmana), ale także psychologia.

„To naprawdę dziwny człowiek” – mówi Timm o Batmanie. „Nie ma obsesji na punkcie morderstwa swoich rodziców, ale zmieniło go to w taki sposób, że wciąż nie jest przystosowany do bycia człowiekiem. Jest dosłownie Batmanem; w środku, taki właśnie jest. Kiedykolwiek jest Brucem Waynem, nie jest to tylko on bez maski, ale też ubrany w osobisty garnitur. Próbuje udawać kogoś, kim nie jest.”

Tucker dodaje: „Pomysł był taki, aby trzymać go z daleka, aby nikt nie wiedział, kim jest i o co mu chodzi. Staramy się zatrzeć przesądzony wniosek, że jest bohaterem, czy to dla policji, zwykłych obywateli Gotham, czy widzów.”

Clayface i Catwoman również przechodzą metamorfozę Zamaskowany Krzyżowiec. A dokładniej, wrócili do swojego oryginalnego komiksowego wyglądu.

„Nie chcieliśmy tego robić B:TAS Kobieta-Kot albo wersja, którą Ed Brubaker i Darwyn Cooke stworzyli na początku XXI wieku z praktycznym skórzanym kombinezonem, który stał się jej domyślnym wyglądem w komiksach i filmach” – mówi Timm. „To wspaniale, bardzo mi się to podoba, ale chcieliśmy to zrobić coś innego. Pomyśleliśmy więc: cóż, wróćmy do początku. Podoba mi się jej oryginalny wygląd z lat 40. To jest fioletowe!”

Tucker cytuje rolę Barbary Stanwyck w roli tytułowej w filmie Pani Ewa jako inspirację dla Krzyżowiec w kapturzeKobieta-Kot. Ta Selina Kyle jest zabawna i urocza, chociaż Batman (i widzowie) nie doceniają jej na własne ryzyko.

„Ten odcinek jest bardzo zabawny, ale ma też momenty naprawdę poważne i mroczne” – mówi Timm o występie Kobiety-Kota w serialu. „To zestawienie tych dwóch rzeczy sprawia, że ​​ten odcinek jest naprawdę fajny”.

Clayface został poddany podobnemu zabiegowi retro. Nie spodziewaj się zmiennokształtnego błotnego potwora B:TAS (albo Harley Quinn serial animowany, jeśli o to chodzi). Zamiast, Zamaskowany Krzyżowiec nawiązuje do oryginalnego komiksowego wyglądu bohatera, inspirowanego klasycznymi horrorami.

Batman: Krzyżowiec w kapturze Premiera w czwartek, 1 sierpnia, w Prime Video.