Celine Dion

Jacopo Raule/Getty Images

Rok po tym, jak Celine Dion odwołała trasę koncertową, ponieważ przyzwyczaiła się do życia z zespołem sztywnej osoby, wokalistka supergwiazdy udzieliła wywiadu w godzinach największej oglądalności dla NBC News, aby omówić strach, jaki odczuwała podczas wystąpienia rzadkiej choroby neurologicznej, oraz to, jak mija dekada… długa walka, która prawie odebrała jej życie, rozdzierała ją również, gdy ukrywała prawdę i wytrwałość, jaką okazała, aby zapewnić sobie ponowne zobaczenie sceny.

W 2022 r. u Dion (56 l.) zdiagnozowano zespół sztywnej osoby, ale ujawniła, że ​​od 2008 r. jego skutki są odczuwalne na wiele sposobów. To rzadkie zaburzenie powoduje sztywność mięśni i bolesne skurcze, podwójne widzenie i upośledzenie sprawności ruchowej u niektórych z mniej więcej jednej na milion osób, u których na całym świecie zdiagnozowano SPS.

W ekskluzywnym wywiadzie udzielonym we wtorek wieczorem Dion powiedziała Hodzie Kotb z NBC News, że w ciągu dziesięciu lat testów, których lekarze potrzebowali do postawienia prawidłowej diagnozy, w tak dużym stopniu uzależniła się od ulgi, jaką zapewniały coraz wyższe dawki diazepamu, powszechnie znanego leku jak Valium, że rosnąca tolerancja doprowadziła ją do przyjmowania zagrażających życiu ilości leku na receptę.

„Szczerze mówiąc, nie wiedziałem, że to może mnie zabić. Brałem na przykład przed występem 20 miligramów valium, a potem po prostu szedłem z garderoby do za kulisy i już go nie było” – powiedziała Dion, opisując, jak szybko znikała ulga w bólu. „W pewnym momencie rzecz w tym, że moje ciało przyzwyczaiło się do tego w wieku 20, 30 i 40 lat… Całe moje ciało było rozluźnione. Spektakl trwał dwa tygodnie, miesiąc. …ale potem można się przyzwyczaić [and] to już nie działa.”

W pewnym momencie przyjmowała 90 miligramów leku dziennie, jak powiedziała NBC News, aby złagodzić skurcze mięśni spowodowane chorobą, która może być tak intensywna, że ​​człowiek może złamać żebro, gdy przenika przez ciało. Dion opowiedziała o chwilach, kiedy zaburzenie stało się oczywiste dla niej i osób z jej zespołu podczas trasy koncertowej Taking Chanceswill w 2008 roku, przed koncertem w Niemczech.

„Powiedziałem moim asystentom i ludziom: «Nie wiem, czy dam radę zagrać w tym programie». Nie wiem, co się dzieje” – wspomina w wywiadzie, naśladując swój ówczesny głos. „Bardzo, bardzo, bardzo się bałam. A potem wpadasz w panikę, a im bardziej panikujesz, tym więcej masz spazmów. Wyszedłem na scenę… oczywiście. I zacząłem brzmieć bardziej nosowo.

Podjęto decyzję, że tę wadę wokalną „kompensuje się” „niższym”.[ing] piosenki trochę z klawiszami i projektem[ing] bardziej nosowe – i nadzieja.”

Dion, której rezydencja w Caesars Palace w Las Vegas przez 16 lat dała ponad 1100 występów, nie pojawiła się na żadnej scenie od marca 2020 r.; Pocieszeniem globalnej pandemii Covid-19 było to, że Dion zyskała czas na przejęcie kontroli nad swoim zdrowiem i ograniczenie niebezpiecznego uzależnienia od leków.

„To była dla mnie szansa na chwilę odpoczynku” – powiedziała. „Nie bądź odważny. I być mądrym. …Zatrzymałem wszystko przy pomocy lekarzy. Odstawiłam wszystkie leki, a zwłaszcza te złe. Zatrzymałem wszystko, ponieważ przestało działać.

Jednak Dion i jej zespół lekarzy nadal nie mogli odkryć, co dokładnie dzieje się z jej ciałem. I mimo że nie występowała już na scenie, jej objawy nie ustępowały.

„To bardzo złożone. Chciałem – od stóp do głów – to rozgryźć” – powiedziała Kotbowi. „Chciałem też się zastanowić: «Czy jest coś, co mogę dla siebie zrobić, czy też jestem już u kresu kariery?»”

Zaczęła także kręcić film dokumentalny pt Jestem: Celine Dionz reżyserką Irene Taylor o swoich przeżyciach, którego premiera odbędzie się 25 czerwca w serwisie Amazon Prime. W filmie otwiera ona drzwi do swojego życia prywatnego za pomocą rzadkich domowych filmów wideo, na których widać pierwszą ciążę i narodziny syna, ale zawiera także to, co Taylor opisuje jako szokujący moment.

„To pokazuje w prawdziwym życiu, jak wygląda ta choroba. To pokazuje, jak to się dzieje” – Taylor mówi NBC News. „W jednej chwili chichotała, a pięć sekund później byliśmy w zupełnie innej stratosferze”.

Dion współpracuje ze swoim zespołem lekarzy przez ostatnie kilka lat i twierdzi, że jest zdeterminowana, aby wrócić na scenę i zapewnić swoim fanom swój oszałamiający głos – i uderzać w każdą nutę – bez względu na wszystko.

Wrócę na scenę, nawet jeśli będę musiał się czołgać, nawet jeśli będę musiał. Zrobię to” – powiedziała Kotbowi. „Nazywam się Celine Dion, ponieważ dzisiaj mój głos zostanie usłyszany po raz pierwszy, nie tylko dlatego, że muszę czy dlatego, że muszę, ale dlatego, że chcę”.

Pełny wywiad NBC News z Dionem będzie można transmitować od 12 czerwca w Peacock.