WATYKAN (AP) — Papież Franciszek przewodniczył swojej cotygodniowej audiencji dla publiczności w Watykanie, stwierdził jednak, że nadal nie czuje się dobrze i poprosił doradcę, aby przeczytał mu jego uwagi w środę, dzień po rezygnacja z wyjazdu zagranicznego.

Franciszek, który 17 grudnia skończy 87 lat i jako młody mężczyzna usunięto mu część jednego płuca, pod koniec godzinnej audiencji w watykańskiej audytorium zakaszlał, wygłaszając ostatnie uwagi, po czym wstał ze swojego krzesła na scenie aby udzielić swego błogosławieństwa.

Miękkim głosem, ledwie słyszalnym szeptem, Francis powiedział opinii publicznej, że „ponieważ nie czuję się dobrze”, jego odczytanie jego przemówienia nie zabrzmi „ładnie”. Następnie wręczył adiutantowi wydrukowane przemówienie.

Jednak Franciszek przemówił na końcu widowni, wyrażając swoje zadowolenie rozejm w walkach między Izraelem a Hamasemi wyraża nadzieję, że tak będzie dalej, „tak aby wszyscy zakładnicy zostali uwolnieni i zapewniony został dostęp niezbędny do umożliwienia pomocy humanitarnej” dotarcia do Gazy.

„Brakuje im chleba i wody, ludzie cierpią” – powiedział Franciszek.

We wtorek Watykan ogłosił, że lekarze poprosili papieża, który cierpi na zapalenie płuc powodujące problemy z oddychaniem, aby zrezygnował z trzydniowej podróży do Konferencja klimatyczna ONZ, znanej jako COP28, w Dubaju. Podróż miała rozpocząć się w piątek i zakończyć się powrotem papieża do Rzymu w niedzielę.

W ogłoszeniu Stolicy Apostolskiej o odwołaniu podróży również podano, że jego stan zdrowia poprawił się, ale zauważono, że papież miał grypę i „zapalenie dróg oddechowych”.

Papież, który dokonał dbanie o środowisko zdaniem Stolicy Apostolskiej jest to priorytet jego pontyfikatu i chce w jakiś sposób uczestniczyć w dyskusjach w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Nie było jasne, czy Franciszek mógłby odczytać swoje przemówienie na konferencji klimatycznej w drodze wideokonferencji lub wziąć w niej udział w innej formie.

Watykan stwierdził, że papież przychylił się do prośby lekarzy „z wielkim żalem”.

Zanim papież pojawił się na scenie podczas cotygodniowej audiencji, spotkał się z członkami Celtic – drużyny piłkarskiej z Glasgow w Szkocji, która ma silne katolickie korzenie.

„Przepraszam, ale przez to zimno nie mogę zbyt wiele mówić, ale czuję się lepiej niż wczoraj” – powiedział Francis członkom zespołu.

Pozwoliwszy księdzu przeczytać swoje uwagi, na koniec papież wychwalał „piękno wspólnej zabawy”. Papież, zagorzały fan piłki nożnej z Argentyny, powiedział graczom, że będzie ich witał jeden po drugim.

„Nie ma znaczenia, czy wygraliśmy, czy nie” – powiedział Francis drużynie, która we wtorek wieczorem została wyeliminowana z Ligi Mistrzów, elitarnych europejskich rozgrywek piłkarskich, po przegranej 2:0 z rzymskim Lazio.

Pod koniec środowej audiencji na scenie pojawili się artyści cyrkowi, aby zabawić papieża występem akrobatycznym. Francis wyglądał na rozbawionego, obserwując wykonawców, w tym akrobatów i żonglera. Pozował z grupą do zdjęcia.

„Chcę podziękować za tę chwilę radości” – powiedział Franciszek, dodając, że cyrk wyraża ludzki wymiar „prostej radości” i prosząc publiczność o brawa.

Franciszek był hospitalizowany na początku tego roku przez trzy dni na dożylne leczenie antybiotykami, co według Watykanu było zapaleniem oskrzeli.

Watykan poinformował, że papież ze względu na swoją obecną chorobę otrzymywał dożylnie antybiotyki. Podczas niedzielnego wystąpienia telewizyjnego na jego prawej ręce widoczna była kaniula do podawania dożylnego. Według Watykanu tomografia komputerowa wykonana 25 listopada w rzymskim szpitalu wykluczyła zapalenie płuc.