PEKIN (AP) – We wtorek na placu Tiananmen w Pekinie znajdowały się punkty kontrolne i pojazdy policyjne Chiny próbował uciszyć 35. rocznicę krwawego stłumienia protestów prodemokratycznych. Policja w Hongkongu aresztowała cztery osoby i otoczyła garstkę innych, którzy próbowali protestować lub upamiętniać wydarzenia wykraczające poza kontynent.

Chiny już dawno wymazały z pamięci opinię publiczną o stłumieniu przez wojsko wielomiesięcznych protestów w sercu stolicy. Szacuje się, że 180 000 żołnierzy i policji wjechało czołgami i pojazdami opancerzonymi i ostrzelało tłumy próbujące uniemożliwić im marsz na demonstrację prowadzoną przez studentów na placu.

Uważa się, że w nocnej operacji, która zakończyła się rankiem 4 czerwca 1989 roku, zginęły setki, jeśli nie tysiące.

Był to punkt zwrotny we współczesnej historii Chin, kiedy twardogłowi Partii Komunistycznej zamiast reform politycznych przejęli kontrolę.

W następnych dziesięcioleciach gospodarka przeżywała rozkwit, przekształcając niegdyś zubożały kraj w drugą co do wielkości gospodarkę na świecie, ale kontrola społeczna została zaostrzona od czasu dojścia do władzy przywódcy partii Xi Jinpinga w 2012 roku.

W całych Chinach rocznica pozostaje tematem tabu i jest mocno cenzurowana. Wszelkie wzmianki w mediach społecznościowych są szybko usuwane.

We wtorek życie w Pekinie wyglądało normalnie, a turyści ustawiali się na ulicach prowadzących do bram na Plac Tiananmen i Zakazane Miasto, dawny pałac cesarski naprzeciwko. Według strony internetowej umożliwiającej rejestrację gości najbliższe wyjście z metra było zamknięte, podobnie jak punkt widokowy na Bramie Tiananmen.

„Jeśli chodzi o zamieszanie polityczne, które miało miejsce pod koniec lat 80., chiński rząd od dawna doszedł do jasnych wniosków” – powiedział bez wchodzenia w szczegóły rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych Mao Ning. Zapytana o oświadczenia zachodniego rządu z okazji rocznicy dodała: „Jesteśmy zdecydowanie przeciwni temu, aby ktokolwiek wykorzystywał to jako pretekst do ataku i oczerniania Chin oraz ingerencji w wewnętrzne sprawy Chin”.

Matki Tiananmen, grupa utworzona przez rodziny ofiar, zaapelowała w Internecie do chińskiego rządu o opublikowanie nazwisk i całkowitej liczby ofiar, przyznanie odszkodowań ofiarom i ich bliskim oraz pociągnięcie winnych do odpowiedzialności prawnej.

„Tragedia z 4 czerwca jest tragedią historyczną, z którą chiński rząd musi się zmierzyć i wyjaśnić swojemu obywatelowi, a niektórzy członkowie ówczesnego rządu powinni ponieść prawną odpowiedzialność za masowe zabijanie niewinnych osób” – stwierdziła grupa w piśmie podpisanym przez 114 członków rodziny i opublikowane na jej stronie internetowej, która jest zablokowana w Chinach.

Pomniki na placu Tiananmen zostały również oczyszczone z Hongkongu – przez lata jedynego miejsca w Chinach, gdzie mogło się to odbywać. We wtorek w parku, który przez dziesięciolecia był miejscem wielkiego czuwania przy świecach z okazji rocznicy, odbył się karnawał zorganizowany przez grupy propekińskie.

Funkcjonariusze policji byli na miejscu.

Policja zabrała kobietę ubraną w koszulkę z numerem 8964 zapisanym cyframi rzymskimi, a starszego mężczyznę zatrzymano po tym, jak trzymał w ręku dwa odręcznie napisane plakaty. Jedna z nich brzmiała: „Pamiętajcie o 89! Opłakuj 64!” Media w Hongkongu podały, że aktywistka Alexandra Wong, popularnie nazywana „babcią Wong”, również została usunięta po skandowaniu haseł.

Dziennikarz AP widział, jak po przeszukaniu zabrano kolejną kobietę.

„To coś innego niż w przeszłości” – powiedział mieszkaniec Hongkongu Keith Law. „Wiele osób, łącznie ze mną, zachowuje się tak, jakby nic się nie działo”.

Gdy zapadł zmrok, jedna osoba, która zapaliła świecę, i dwie inne, które włączyły światła w swoich smartfonach, zostały szybko otoczone kordonem przez policję i przesłuchane przed parkiem. W końcu zostali zwolnieni.

„Moje serce jeszcze nie umarło” – powiedział jeden z nich, były uczestnik czuwania, Edward Yeung.

Pod koniec wtorku policja poinformowała, że ​​aresztowała cztery osoby w wieku od 23 do 69 lat. Wśród nich była 68-letnia kobieta zatrzymana pod zarzutem działalności wywrotowej na mocy nowej obowiązującej w mieście ustawy o bezpieczeństwie narodowym. Policja stwierdziła, że ​​publicznie skandowała hasła.

Dwóch innych zostało oskarżonych o napaść na funkcjonariuszy policji i zakłócanie porządku w miejscu publicznym. Pozostały podejrzany został aresztowany w związku z rzekomą pospolitą napaścią. Policja ich nie zidentyfikowała.

Władze podały również, że pięć innych osób podejrzanych o „naruszanie spokoju publicznego” zostało objętych dalszym dochodzeniem, ale wszystkie zostały później zwolnione.

Rzędy elektronicznych świec rozświetliły dziesiątki okien konsulatu amerykańskiego, a konsulat brytyjski zamieścił na platformie mediów społecznościowych X zdjęcie dłoni trzymającej włączony smartfon z rzymskimi cyframi „VIIV”, nawiązującymi do 4 czerwca. Hongkong to była kolonia brytyjska.

Niektórzy mieszkańcy Hongkongu wspominali to wydarzenie prywatnie, biegając w poniedziałek 6,4 km (4 mil) lub dzieląc się treściami związanymi z Tiananmen w mediach społecznościowych.

Przywódca Hongkongu John Lee nie odpowiedział bezpośrednio na we wtorek pytanie, czy mieszkańcy mogą nadal publicznie opłakiwać represje.

„Zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego jest realne” – powiedział Lee.

Pamiątkowe wydarzenia mają uprawiane za granicą w odpowiedzi na wyciszenie głosów w Hongkongu.

Ponad 100 osób, w tym amerykańscy prawodawcy i byli przywódcy studenccy ruchu Tiananmen, zebrali się w Waszyngtonie zapalić znicze u stóp repliki „Bogini Demokracji”, pomnika kobiety trzymającej pochodnię, postawionej na placu podczas protestu w 1989 roku.

„To, co wydarzyło się w Chinach w tych okolicznościach w ciągu ostatnich 35 lat, nie było pozytywne z punktu widzenia globalnej demokracji, praw człowieka i promowania wolności demokratycznych” – powiedziała republikanka Nancy Pelosi, była spikerka Izby Reprezentantów i wieloletni zwolennik chińskiego ruchu prodemokratycznego.

W Londynie około 300 osób przed ambasadą Chin upamiętniło zmarłych, włączając zamiast świec latarki w telefonach komórkowych. Niektórzy protestujący odczytali długą listę nazwisk osób, które zginęły w tłumie, podczas gdy inni skandowali „Wolne Chiny” i „Wolny Hongkong”.

Na Tajwanie, samorządnej demokratycznej wyspie, którą Chiny uważają za swoje terytorium, ludzie złożyli kwiaty i zapalili elektroniczne świece pod numerami 8964 – oznaczającymi 4 czerwca 1989 – na banerze rozpostartym na ziemi w stolicy Tajpej.

„Dopóki inne miejsca mogą nadal protestować, musimy nadal protestować” – powiedział mieszkaniec Leo Chiang.

___

Leung doniósł z Hongkongu. Wnieśli swój wkład dziennikarze Associated Press, Emily Wang Fujiyama w Pekinie, Johnson Lai w Tajpej na Tajwanie i Didi Tang w Waszyngtonie.