Czy przeciek Zełenskiego niemieckiej policji może zagrozić podróży? – DW – 05.03.2023
Niemieckie media zalały się w środę doniesieniami o wizycie prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego w Berlinie i Akwizgranie w przyszłym tygodniu.
Zaczęło się od artykułu w środowym wydaniu drukowanym Berliner Zeitung (BZ) powołując się na anonimowe źródła policji berlińskiej jako potwierdzające wizytę. Wkrótce podążyła za nim większość innych głównych publikacji krajowych, albo korzystając z informacji BZ, albo często uzyskując więcej własnych.
Raporty wkrótce zwróciły ich uwagę na dalsze szczegóły — na przykład, w którym dokładnie berlińskim hotelu zatrzyma się prezydent i wdrażane różne środki bezpieczeństwa, szczegóły, których celowo tutaj nie publikujemy.
Kiedy kot był częściowo wyciągnięty z torby, policja wydała oświadczenia potwierdzające informacje agencjom informacyjnym, takim jak Reuters i dpa. W międzyczasie historia również stała się globalna.
Ale nawet po tym wszystkim rząd Niemiec nigdy nie włączył się. Zapytany o dość rozpowszechnione doniesienia na codziennej konferencji prasowej w środę, rzecznik kanclerza Olafa Scholza powiedział tylko, że zaplanowane nominacje Scholza na nadchodzący tydzień zostaną opublikowane, jak zwykle, w piątek .
Miejsce pobytu Zełenskiego jest zazwyczaj ściśle strzeżoną tajemnicą
Ukraina ma tendencję do utrzymywania miejsca pobytu Zełenskiego w jak największej tajemnicy. Jego plany podróży są zwykle ogłaszane dopiero po fakcie lub w ostatniej chwili, czasem nawet po bezpiecznym powrocie — na przykład podczas odwiedzania bardziej niebezpiecznych obszarów na linii frontu na Ukrainie.
Na przykład jego przybycie w środę do Finlandii na rozmowy z przywódcami krajów nordyckich było dla większości zaskoczeniem.
Jego ostatnie rozmowy twarzą w twarz z Olafem Scholzem i francuskim Emmanuelem Macronem w Paryżu w lutym zostały ogłoszone przez francuskie biuro prezydenckie dopiero w dniu jego przyjazdu.
Pomysł kryjący się za tą tajemnicą jest bardzo prosty: nie jest nierozsądne założenie, że Rosja może chcieć osobiście zaatakować Zełenskiego, jeśli będzie wiedziała o jego dokładnym miejscu pobytu.
To niebezpieczeństwo zapewne nasiliło się w środę, biorąc pod uwagę zarzuty Moskwy – spotkały się ze sceptycyzmem za granicą – o udaremnionym nocnym ataku ukraińskiego drona na Kreml, który określiła jako zamach na prezydenta Władimira Putina.
Następnie były prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew powiedział w mediach społecznościowych, że domniemany atak drona, któremu zaprzeczał między innymi Zełenski, nie pozostawił Moskwie żadnych opcji poza „wyeliminowaniem” Zełenskiego i jego „kliki” w Kijowie.
Luźne usta toną w podróży?
Jeden z dalszych raportów w środę w Niemczech sugerował, że rząd Ukrainy był niezadowolony z publikacji planów podróży.
Serwis informacyjny t-online cytuje anonimowe „źródła zbliżone do rządu” w Kijowie, mówiąc, że Ukraina jest „głęboko rozczarowana”, że „bardzo wrażliwe informacje dotyczące bezpieczeństwa” zostały opublikowane „świadomie”, „pozornie ze źródeł niemieckich”.
Publikacja cytuje swoje źródła, które nazywają to „nieodpowiedzialnym” i twierdzą, że może to „poddać w wątpliwość ewentualną wizytę prezydenta Ukrainy”.
Pewne wskazówki dotyczące potencjalnej wizyty istniały od dawna, ale nie było to potwierdzenie
Niektóre wskazówki dotyczące możliwego powodu, dla którego Zełenski miał odwiedzić Niemcy w przyszłym tygodniu, od dawna były w domenie publicznej. Niemniej jednak wydawało się to co najwyżej zwykłą możliwością, dopóki policja w komentarzach Berlina do BZ i innych.
Oprócz rozmów prawdopodobnie z najwyższymi urzędnikami państwowymi w Berlinie, zaplanowanych na 13 maja, Zełenski spodziewany jest również w Akwizgranie w zachodnich Niemczech 14 maja.
Tam przyjąłby Nagrodę Karola Wielkiego za rok 2022 — on i Ukraińcy zostali ogłoszeni współlaureatami w grudniu.
Jednak nawet wiedza o tym, że Zełenski odebrał nagrodę i data ceremonii w Akwizgranie, nie wystarczyła, by wywnioskować, że prezydent może odebrać nagrodę osobiście.
Od inwazji Rosji w lutym zeszłego roku żona Zełenskiego występowała w jego imieniu na kilku podobnych ceremoniach wręczenia nagród za granicą, a także na wielu innych podobnych wydarzeniach – na przykład na tegorocznym festiwalu filmowym Berlinale, by wziąć przykład z Niemiec – wojenny przywódca brał udział w obradach za pośrednictwem łącza wideo.
Według oficjalnych informacji Zełenski odbył tylko kilka podróży zagranicznych od czasu inwazji Rosji, ani razu nie postawił stopy w Niemczech. Był na Monachijskiej Konferencji Bezpieczeństwa w 2022 roku, na kilka dni przed wybuchem wojny.
Pod redakcją: Rebecca Staudenmaier