Czy te popularne miejsca są warte szumu?
Wakacje na Hawajach: 4 wskazówki, jak najlepiej wykorzystać Maui tego zatłoczonego lata
Turystyka na Maui zbliża się do poziomu sprzed pandemii. Oto 4 wskazówki, jak najlepiej wykorzystać wakacje na Maui tego zatłoczonego lata.
Film personelu, USA TODAY
Z Honolulu na wschód prowadzi jedna droga do popularnych plaż Oahu, takich jak Makapu’u i Waimanalo, a w słoneczny sobotni poranek między Bożym Narodzeniem a Nowym Rokiem była pełna korków.
Jedno szczególne spowolnienie ma miejsce tuż przed zatoką Hanauma. Wejście do popularnego miejsca do snorkelingu jest zablokowane tablicą informującą, że parking jest pełny. Pracownicy zawracają samochody pełnych nadziei nurków, a ludzie idą pod górę w gorącym słońcu z leżakami przywiązanymi do pleców, po zaparkowaniu w pobliskiej okolicy.
Chociaż wakacyjny tydzień przyciągnął więcej tłumów niż zwykle, nie jest to niezwykły widok dla znanej atrakcji turystycznej.
Zatoka Hanauma nadal zajmuje pierwsze miejsce na listach atrakcji turystycznych na Hawajach ze względu na spokojne wody i łatwe do zauważenia życie morskie, takie jak żółwie morskie i ryby tropikalne. Jednak niektórym podróżnym wstanie wcześnie, zanim parking jest pełny, często o 9:00, może wydawać się bolesne
Nawet za zatoką liczne punkty widokowe na malowniczej drodze są przepełnione wypożyczonymi samochodami i ludźmi robiącymi zdjęcia.
Dla większości plan wakacji na Hawajach wydaje się niekompletny bez kilku obowiązkowych rzeczy: Zobacz naturalne piękno wysp; idź do luau; fajka z morskim życiem; i, oczywiście, chłonąć słońce na plaży tak często, jak to możliwe.
Niestety, istnieje duże prawdopodobieństwo, że podróżujący w ten sposób nie doświadczą podczas swojej podróży prawdziwych Hawajów.
„Ludzie kochają Hawaje, ale po prostu ich nie znają” – powiedział USA TODAY Evan Mokuahi Hayes, rodowity Hawajczyk, właściciel firmy Ho’omau O’ahu Tours, która stara się oferować odwiedzającym głębsze i bardziej oparte na historii wycieczki po Oahu. „Kochają to miejsce, ale nie znają naszej historii.”
Wiosną 2023 roku 67% z 1960 mieszkańców Hawajów zgodziło się, że „autentyczne przedstawienie języka i kultury hawajskiej jest ważne”. Chociaż branża zmierza w tym kierunku, odwiedzającym nadal trudno jest rozróżnić, co jest przereklamowane i po prostu szuka turystów, a co tak naprawdę nauczy ich więcej o historii i kulturze Hawajów.
Podczas gdy podróżujący mogą dowiedzieć się, co robić, czasami wiedza wewnętrzna jest właściwym przewodnikiem. Firma USA TODAY rozmawiała z rdzennymi Hawajczykami, którzy pracują w branży turystycznej, czy najpopularniejsze atrakcje turystyczne w łańcuchu wysp są warte szumu i jak najlepiej wykorzystać wizytę na Hawajach.
1. Park Narodowy Wulkanów Hawajów
Zdecydowanie wybierz jego świętą historię i znaczenie kulturowe.
Jako jeden z najpopularniejszych parków narodowych w USA, Park Narodowy Wulkany Hawajów jest warty stawienia czoła tłumom, a nie tylko podziwiania dramatycznego, ciągle zmieniającego się krajobrazu (lub szansy zobaczenia ognistej lawy).
„To święta skarbnica historii, kultury i przygód. To miejsce, do którego udaję się, aby złożyć hołd Pele, hawajskiej bogini ognia i wulkanów” – powiedziała USA TODAY Ka’iulani Blankenfeld, dyrektor ds. kultury hawajskiej w Fairmont Orchid na Hawajach. .
Dla Hawajczyków park o powierzchni ponad 355 000 akrów jest domem Pele, co czyni go niezwykle świętym miejscem, od samych pól lawy po lasy położone na dużych wysokościach.
Urodzony i wychowany w Oahu kumu hula (mistrz hula) tańczył i intonował w Halema’uma’u, znajdującej się w kalderze Kīlauea, i „poczułem, że moje myśli, duch i ciało przenoszą się do innego wymiaru”. Podróżujący nie powinni spieszyć się z wizytą; powinni to wszystko wziąć pod uwagę i szanować wszelkie oznakowania.
2. Pomnik Stanowy Diamentowej Głowy
Wybierz się do historii świętej, ale są też inne wędrówki ze wspaniałymi widokami.
Diamentowa Głowa, czyli Lē’ahi, jak nazywa się ją po hawajsku, jest prawdopodobnie najbardziej charakterystyczną atrakcją turystyczną Honolulu. Trasa o długości 1,3 km na szczyt krateru jest dobrze utrzymana, a ze szczytu roztacza się panoramiczny widok na południową linię brzegową. Przed wprowadzeniem systemu rezerwacji w parku w maju 2022 r. (5 dolarów za wstęp od osoby powyżej 5. roku życia i 10 dolarów za samochód) wędrowanie popularnym szlakiem powolną, pojedynczą linią nie było niczym niezwykłym.
Nawet teraz nie jest to najspokojniejsza wędrówka na wyspie.
Podróżni, którzy tam wybiorą, powinni nie tylko podziwiać widoki, ale także zbadać, jak święty jest dla Hawajczyków krater liczący 300 000 lat, powiedział Hayes, na czym Ho’omau skupia się podczas swoich wycieczek. Zanim zaczęto go używać jako pryczy wojskowej, było to miejsce kultu rdzennych Hawajczyków i miejsce, gdzie Maui – które ludzie mogą znać z „Moany” Disneya – łapało słońce.
W przypadku mniejszych tłumów Blankenfeld poleca szlak latarni morskiej Makapu’u Point po wschodniej stronie wyspy. „Oferuje wspaniałe widoki na południowo-wschodnie wybrzeże Oahu, w tym Koko Head i Koko Crater.” Jest to bezpłatne i doskonałe miejsce do obserwacji humbaków zimą.
3. Zatoka Hanauma
Warto dokonać rezerwacji, aby bezpiecznie nurkować z rurką.
Zatoka Hanauma, położona w wulkanicznej zatoce na Oahu, dzięki czemu wody są zawsze spokojne, od dziesięcioleci jest najpopularniejszym miejscem do snorkelingu na wyspie. Podczas pandemii zatoka została zamknięta, aby życie morskie mogło odpocząć od ruchu ludzi i się zregenerować. Po kilku miesiącach woda stała się bardziej przejrzysta i odnotowano większy wzrost ryb i koralowców.
Chociaż nierezydenci muszą zarezerwować i opłacić przedział czasowy (25 dolarów za osobę plus opłaty za obsługę i 3 dolary za samochód), aby wejść, Hayes powiedział, że jest to nadal najlepsze miejsce do bezpiecznego nurkowania dla turystów, szczególnie dla tych z dziećmi (które, jeśli mają 12 lat) i poniżej, wstęp wolny.)
„Myślę, że zatoka Hanauma jest doskonale przygotowana dla turystów” – powiedział. „Mają tam ludzi, którzy zamykają parking, są tam toalety i kosze na śmieci”.
Dodał, że turyści nieznający oceanu często zachowują się lekkomyślnie i wskakują do wody gdziekolwiek, nie zdając sobie sprawy z ogromnej siły pływów, wezbrań i prądów, które mogą zakończyć się niebezpiecznie.
Aby uniknąć gorączkowego parkowania, dostępny jest transfer do i z Waikiki za 49 USD za osobę, który obejmuje sprzęt do snorkelingu, ale nie opłatę za wstęp.
4. Polinezyjskie Centrum Kultury
Zabawne i pouczające, ale drogie i daleko od Honolulu.
Polinezyjskie Centrum Kultury, położone w spokojnym miasteczku Laie na północnym wybrzeżu Oahu, uważane jest za polinezyjski Disneyland ze względu na sześć wciągających wiosek reprezentujących kultury wyspiarskie Hawajów, Fidżi, Aotearoa (Nowa Zelandia), Samoa, Tahiti i Tonga.
Choć Hayes potwierdza, że PCC potrafi pokazywać ludziom Polinezję, podróż z Honolulu jest długa, a koszt od osoby wynosi od 89,95 do 289,95 dolarów, w zależności od tego, czy chcesz obejrzeć oba programy.
Znacznie tańszą i bliższą alternatywą jest Bishop Museum (28,95 dolara za osobę dorosłą, taniej dla seniorów i dzieci), które posiada „największą na świecie kolekcję artefaktów kultury Hawajów i Pacyfiku oraz okazów historii naturalnej”. Znajduje się tu także Planetarium, w którym można dowiedzieć się więcej o starożytnej praktyce nawigacyjnej polegającej na znajdowaniu drogi.
5. Pałac Iolani
Zdecydowanie idź i zwiedzaj dalej centrum Honolulu.
Jako jedyna oficjalna rezydencja królewska w kraju, Pałac Iolani to obowiązkowy punkt zwiedzania, jeśli chcesz zanurzyć się w atmosferze końca XIX wieku. „Pałac Iolani to świetne miejsce do odwiedzenia i poznania historii hawajskiego monarchy, a zwłaszcza króla Kalākaua, który naprawdę wyprzedzał swoje czasy” – powiedział Blankenfeld. Zdobędą także wiedzę na temat tragicznego obalenia Królestwa Hawajów, co jest koniecznością przy poznawaniu historii Hawajów.
Hayes zaleca, aby wyjść poza pałac i odwiedzić inne części centrum Honolulu o znaczeniu historycznym, a wszystko to w niewielkiej odległości od siebie.
Kilka minut stąd znajduje się kościół Kawaiaha’o, najstarszy kościół na Oahu, zbudowany w 1820 roku, gdzie wielu ali, czyli hawajska rodzina królewska spędzała czas. W kościele dostępna jest bezpłatna wycieczka audio z przewodnikiem, którą można śledzić, skanując kody QR. Zobacz królewskie ławki, ławkę i nasadzenia księżniczki Kai’iulani oraz grobowiec króla Lunalilo.
Hayes sugeruje również odwiedzającym zatrzymanie się w pobliskich Hawajskich Domach Misyjnych (20 dolarów za osobę za wycieczkę z przewodnikiem, 10 dolarów za wycieczkę z przewodnikiem), aby dowiedzieć się więcej o ogromnym wpływie, jaki chrześcijańscy misjonarze wywarli na Hawaje i zobaczyć najstarszy dom na Hawajach w zachodnim stylu.
6. Droga do Hany
Przereklamowane i istnieją lepsze sposoby na poznanie naturalnego piękna Hawajów.
Droga do Hana o długości 52 mil jest najbardziej charakterystyczną atrakcją Maui ze względu na wspaniałe cuda natury. Pomyśl o lasach deszczowych, wodospadach i klifach morskich. Jeśli podróżni nie wyruszą z samego rana, staną w obliczu korków i zatłoczonych wodospadów, odbierając im naturalną ucieczkę, której szukali. Wielu turystów parkuje również nielegalnie swoje samochody, a mieszkańcy próbujący dojeżdżać do pracy skarżyli się na chaos.
Lepszym sposobem na zanurzenie się w naturalnym środowisku Hawajów, który jest również bardziej wyjątkowy, jest wolontariat w organizacji non-profit, takiej jak Hawaii Land Trust (oferują one również sprzątanie plaż i inne rodzaje dni wolontariatu) i Maui Cultural Lands, aby pomóc dbać o ziemię poprzez przesadzanie rodzimych drzew. Technicznie rzecz biorąc, możesz to zrobić na dowolnej wyspie, a uzyskasz głębsze zrozumienie lasów Hawajów.
7. Luau
Zwykle pułapka turystyczna, ale nadal powinieneś spróbować doświadczyć hula.
Kwintesencją hawajskich wakacji będzie luau. Przy niezliczonej liczbie luau w całym stanie ludziom trudno jest wiedzieć, że nie marnują pieniędzy na coś stworzonego tylko dla turystów.
Niestety, może to być trudne w nawigacji. „Dzisiaj trudniej jest zdefiniować autentyczność luau, ponieważ jest ono tak bardzo turystyczne, że w zasadzie każdy występ jest wszędzie prawie taki sam” – powiedział Hayes. „Niektóre rzeczy, na które zwracasz uwagę, to naprawdę błyszczące, błyszczące spódnice, naprawdę jasne kolory, a wszystkie te rzeczy są bezcenne”.
Hayes stwierdziła, że Ali’i Lu’au 'Onipa’a, który przedstawia historię ostatniej hawajskiej monarchy, królowej Lili’uokalani, oraz program „HĀ: Breath of Life” w PCC to solidny wybór. „Bez wątpienia to najlepszy program z kolacją; Fabuła jest absolutnie niesamowita i wciąż można w niej dostrzec wszystkie kultury” – powiedział. „Siedzisz się w amfiteatrze, więc siedzenia są lepsze, a ludzie tak naprawdę pochodzą z Tahiti, Tonga lub Samoa”.
Jeśli w Twoim hotelu organizowane są wydarzenia luau, które zazwyczaj są drogie, spróbuj wcześniej spotkać się z dyrektorem kulturalnym i dowiedzieć się więcej o tym, co kryje się za konkretnym przedstawieniem.
Aby doświadczyć najbardziej autentycznego hula, poszukaj zawodów hula. Uczestnicy ćwiczą jedną lub dwie piosenki przez wiele miesięcy, starając się jak najlepiej reprezentować daną formę sztuki. To tutaj tancerze, muzycy i halau (szkoły hula) dają z siebie wszystko, dosłownie.
Kathleen Wong jest reporterką podróżniczą „USA TODAY” mieszkającą na Hawajach. Możesz się z nią skontaktować pod adresem kwong@usatoday.com.
