Disney wyciął odcinek Simpsonowie kreskówkę odnoszącą się do „obozów pracy przymusowej” w Chinach ze swojej platformy streamingowej w Hongkongu.

Odcinek, który po raz pierwszy został wyemitowany w październiku ubiegłego roku podczas ostatniego sezonu serialu, był niedostępny na platformie streamingowej Disney Plus w Hongkongu, jak dowiedział się Financial Times.

Wydaje się, że jest to drugi raz, kiedy odcinek serialu, który jest produkowany przez należącą do Disneya firmę 20th Television Animation, został pominięty na platformie streamingowej.

Poprzedni odcinek pt Simpsonowie który odnosił się do masakry na placu Tiananmen w 1989 roku, został usunięty ze służby w 2021 roku.

Pekin nałożył na miasto w 2020 r. szeroko zakrojone przepisy dotyczące bezpieczeństwa narodowego, które zakazują szeroko rozumianych przestępstw, w tym secesji i działalności wywrotowej, w ramach represji wobec opozycji politycznej i społeczeństwa obywatelskiego.

Najnowszy Simpsonowie odcinek zatytułowany „One Angry Lisa” zawiera scenę, w której Marge Simpson bierze udział w wirtualnych zajęciach rowerowych, a instruktor, patrząc na zdjęcia Wielkiego Muru Chińskiego, mówi: „Oto cuda Chin. Kopalnie bitcoinów, obozy pracy przymusowej, w których dzieci robią smartfony”.

Chiny spotkały się z zarzutami nadużyć, w tym pracy przymusowej, wobec Ujgurów i innych, głównie muzułmańskich mniejszości, w ośrodkach masowych zatrzymań w północno-zachodnim regionie Sinciang.

W zeszłorocznym raporcie ONZ oskarżono Pekin o „poważne naruszenia praw człowieka”, które mogą stanowić „zbrodnie przeciwko ludzkości”. Pekin zaprzeczył oskarżeniom o łamanie praw w Sinciangu.

Kenny Ng, profesor nadzwyczajny Akademii Filmowej na Uniwersytecie Baptystów w Hongkongu, który specjalizuje się w cenzurze, powiedział, że Disney mógł proaktywnie usunąć odcinek z troski o swoją działalność w Chinach kontynentalnych, w tym parki rozrywki.

Ten ruch miał „więcej wspólnego z powiązaniami firmy, obecnymi i przyszłymi, w Chinach kontynentalnych”, powiedział Ng. „Strategiczne może być wyeliminowanie wszelkich epizodów naruszających Chiny”.

W odpowiedzi na prośbę o komentarz rząd Hongkongu powiedział, że system cenzury filmowej wprowadzony w 2021 r., który zabrania filmom zagrażania bezpieczeństwu narodowemu, „nie dotyczy usług przesyłania strumieniowego”. Rzecznik nie skomentował, czy rząd zwrócił się do Disneya o usunięcie odcinka. Disney odmówił komentarza.

W tym miesiącu Disney pokaże w Chinach dwa filmy Marvela, pierwszy od 2019 roku, który otrzymał zgodę na dystrybucję na rynku kontynentalnym.

Firma została oskarżona o autocenzurę w 2021 roku, kiedy odcinek z Simpsonowiektóry był satyrą na represje Pekinu wobec masakry na placu Tiananmen w 1989 roku, zniknął z platformy streamingowej Disney Plus w Hongkongu.

Odcinek, który po raz pierwszy wyemitowano w 2005 roku, obejmował wizytę na placu Tiananmen, gdzie duży napis głosił: „Na tej stronie w 1989 roku nic się nie wydarzyło”. Homer Simpson nazwał także byłego przewodniczącego Komunistycznej Partii Chin Mao Zedonga „małym aniołem”, który zabił miliony.

Disney spotkał się również z krytyką w 2020 roku za kręcenie scen remake’u na żywo o wartości 200 milionów dolarów Mulana w Sinciangu.