DVIDS – Aktualności – Amerykańscy i polscy technicy laboratoryjni wspólnie trenują na poligonie w Aberdeen
ABERDEEN PROVING GROUND, Maryland – Technicy laboratoryjni armii amerykańskiej i polskich sił zbrojnych wspólnie doskonalili swoje umiejętności podczas mobilnych warsztatów laboratoryjnych w Aberdeen Proving Ground w stanie Maryland w dniach 8–19 kwietnia.
Żołnierze amerykańscy z 1. Obszaru Laboratorium Medycznego oraz cywile armii amerykańskiej z Działalności Analitycznej i Remediacyjnej ds. Chemicznych, Biologicznych, Radiologicznych, Jądrowych, Wybuchowych (CBRNE) (CARA) przeszkoleni z technikami laboratoryjnymi z Polskiego Centrum Reagowania Epidemiologicznego i Wojskowego Centrum Medycyny Prewencyjnej .
Pułkownik Dubray Kinney senior, dowódca 1. Obszarowego Laboratorium Medycznego, powiedział, że dwustronne szkolenie miało na celu poprawę interoperacyjności podczas wykonywania operacji w mobilnym laboratorium.
„Szkolenie obejmowało również pobieranie próbek chemicznych, biologicznych, radiologicznych i jądrowych (CBRN), eksploatację, odkażanie i transport techniczny” – powiedział Kinney, pochodzący z Waszyngtonu i absolwent Uniwersytetu Maryland w Eastern Shore, który przebywał w Kuwejcie , Jordanii, Iraku i Afganistanu.
„Warsztaty umożliwiły laboratoriom CARA i 1. AML pracę w skupionym miejscu nad szczegółami technicznymi ważnymi dla pobierania próbek i eskortowania, na które nie pozwala szkolenie w terenie ze względu na ograniczenia czasowe” – powiedział Kinney. „To była świetna okazja, aby wspólnie trenować z naszymi partnerami w CARA i jednym z najsilniejszych sojuszników naszego narodu”.
Warsztaty pomogły w przygotowaniu 1. Obszarowego Laboratorium Medycznego do wspierania komórki chirurgów Europy i Afryki armii amerykańskiej podczas zbliżających się ćwiczeń NATO Clean Care 2024 na Węgrzech. Centrum Doskonałości NATO ds. Medycyny Wojskowej stwierdziło, że Clean Care to ćwiczenia medyczne przeprowadzane co dwa lata w symulowanym środowisku CBRN, które zapewniają zbiorową możliwość szkolenia podmiotom medycznym zajmującym się obroną CBRN i personelowi medycznemu.
Liderzy 1. Obszarowego Laboratorium Medycznego odwiedzili już także Polskę w kwietniu 2023 r.
Podczas tygodniowej wizyty w Polsce przywódcy 1. AML zwiedzili Polskie Centrum Reagowania Epidemiologicznego oraz Wojskowy Instytut Chemii i Radiologii. Obie polskie organizacje mają podobne misje wobec 1. Obszarowego Laboratorium Medycznego.
Liderzy 1. AML zwiedzili także laboratoria Wojskowego Instytutu Medycznego – Państwowego Instytutu Badawczego w Warszawie oraz laboratoria biologiczno-chemiczne Wojskowego Centrum Medycyny Prewencyjnej w Modlinie.
1. obszarowe laboratorium medyczne z siedzibą w Aberdeen Proving Ground w stanie Maryland identyfikuje i ocenia zagrożenia dla zdrowia poprzez unikalne analizy laboratoriów medycznych i szybkie oceny zagrożeń dla zdrowia związanych z zagrożeniami nuklearnymi, biologicznymi, chemicznymi, chorobami endemicznymi, zagrożeniami dla zdrowia w pracy i środowiskowymi.
Od Australii i Korei Południowej po Kanadę i Niemcy, 1. Obszarowe Laboratorium Medyczne przeprowadziło działania medyczne z pokrewnym personelem medycznym na całym świecie.
CARA, organizacja skupiająca siły zbrojne i cywilne, to jedyne w swoim rodzaju, możliwe do wdrożenia działanie, które wspiera ujednolicone operacje lądowe za pomocą analizy walidacyjnej w teatrze działań i materiałów chemicznych, biologicznych i wybuchowych.
Inne sekcje CARA zapewniają dodatkowe możliwości, obejmujące ogólnoświatowe reagowanie na odzyskany chemiczny materiał bojowy, eskortę techniczną zabezpieczonych i niezabezpieczonych materiałów chemicznych oraz wsparcie w zakresie działań naprawczych dla dowódców bojowych.
Franz J. Amann, dyrektor CARA, powiedział, że w jego działalności zawsze mile widziana jest możliwość szkolenia z sojuszniczymi siłami zbrojnymi i współpracy z 1. Obszarowym Laboratorium Medycznym. Amann powiedział, że możliwości szkoleniowe sojuszników pozwalają organizacjom docenić wzajemne możliwości.
„Ten rodzaj szkolenia sprawia, że wszystkie zaangażowane jednostki są silniejsze i bardziej zdolne do prowadzenia misji o wysokiej stawce na całym świecie” – powiedział Amann, emerytowany oficer Korpusu Chemicznego Armii Stanów Zjednoczonych ze Spartanburga w Południowej Karolinie.
„CARA ma szczęście, że jej chemicy i mikrobiolodzy pozostają w organizacji przez kilka lat” – powiedział Amann. „Ci naukowcy są w stanie doskonalić swoje umiejętności, udoskonalając i ulepszając procesy laboratoryjne. Dzięki swojemu wieloletniemu doświadczeniu cywile naszej armii w CARA mogą wnieść wkład w tę cenną możliwość szkolenia z naszymi polskimi sojusznikami.
CARA i 1. Obszarowe Laboratorium Medyczne są częścią 20. Dowództwa CBRNE armii amerykańskiej, najważniejszej formacji CBRNE armii amerykańskiej.
W 19 bazach w 16 stanach amerykańscy żołnierze i cywile armii amerykańskiej z 20. Dowództwa CBRNE stawiają czoła najniebezpieczniejszym zagrożeniom na świecie, wspierając wspólne, międzyagencyjne i międzynarodowe operacje.
Data wykonania: | 25.04.2024 |
Data opublikowania: | 25.04.2024 10:52 |
Identyfikator historii: | 469500 |
Lokalizacja: | Poligon doświadczalny w ABERDEEN, Maryland, USA |
Miasto rodzinne: | SPARTANBURG, SC, USA |
Miasto rodzinne: | WASZYNGTON, DC, USA |
Widoki internetowe: | 138 |
Pliki do pobrania: | 0 |
DOMENA PUBLICZNA
Ta praca, Amerykańscy i polscy technicy laboratoryjni trenują razem na poligonie w Aberdeenprzez Waltera Hamazidentyfikowany przez DZIEDZINYmuszą być zgodne z ograniczeniami wskazanymi na