ANKARA, Turcja (AP) — prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan potwierdził w środę, że Turcja nie pozwoli Szwecji przystąpić do sojuszu wojskowego NATO tak długo, jak kraj skandynawski zezwala na protesty profanujące świętą księgę islamu mieć miejsce.

Turcji, która już wstrzymywała się z zatwierdzeniem członkostwa Szwecji i Finlandii w zachodnim sojuszu wojskowym, został rozwścieczony serią oddzielnych demonstracji w Sztokholmie. W jednym przypadku samotny działacz antyislamski spalił Koran przed ambasadą Turcji, podczas gdy w niepowiązanym proteście podobiznę Erdogana został powieszony. Jeszcze wcześniej Ankara naciskała na Szwecję i Finlandię, by rozprawiły się z wygnanymi członkami Kurdów i innych grup, które uważa za terrorystów, oraz aby zezwoliły na sprzedaż broni do Turcji.

Turcja odłożyła na czas nieokreślony kluczowe spotkanie w Brukseli, który omówiłby przystąpienie obu krajów nordyckich do NATO.

„Szwecjo, nawet się nie trudź! Dopóki pozwolicie na spalenie i podarcie mojej świętej księgi, Koranu, i zrobicie to razem ze swoimi siłami bezpieczeństwa, nie powiemy „tak” waszemu wejściu do NATO” – powiedział Erdogan w przemówieniu do swojego rządu. legislatorzy partii.

Przedstawiciele szwedzkiego rządu zdystansowali się od protestów, w tym skrajnie prawicowego działacza antyislamskiego, który spalił kopie Koranu w Sztokholmie i Kopenhadze w Danii, podkreślając jednocześnie, że demonstracje są chronione przez wolność słowa.

We wtorek szwedzki premier Ulf Kristersson potępił aktywistów, którzy przeprowadzili demonstracje, jako „pożytecznych idiotów” dla obcych mocarstw, które chcą wyrządzić krzywdę skandynawskiemu krajowi, który stara się o członkostwo w NATO.

„Widzieliśmy, jak zagraniczni aktorzy, nawet aktorzy państwowi, wykorzystywali te manifestacje do zaogniania sytuacji w sposób, który bezpośrednio szkodzi szwedzkiemu bezpieczeństwu” – powiedział Kristersson dziennikarzom w Sztokholmie, nie wymieniając żadnych krajów.

Szwecja i sąsiadująca z nią Finlandia porzuciły dziesięciolecia niezaangażowania i złożyły wniosek o członkostwo w NATO po rosyjskiej inwazji na Ukrainę. Wszyscy członkowie NATO z wyjątkiem Turcji i Węgier ratyfikowali swoje przystąpienie, ale wymagana jest jednomyślność.

W środowym wywiadzie telewizyjnym Erdogan zasugerował, że Szwecja musi zapobiegać protestom przeciwko paleniu Koranu.

„Przestępstwa z nienawiści wobec muzułmanów pod pozorem wolności wypowiedzi są niedopuszczalne. Oczekujemy, że przekonania wszystkich grup będą szanowane i że zostaną podjęte szczere kroki w walce z islamofobią” – powiedział państwowemu nadawcy TRT.

W Finlandii, gdzie nie było żadnych antytureckich ani antyislamskich demonstracji, naruszenie pokoju religijnego jest prawnie karane, a zbezczeszczenie księgi uważanej za świętą przez wspólnotę religijną prawdopodobnie byłoby naruszeniem tego prawa. W rezultacie policja nie pozwoliła na protest polegający na spaleniu Koranu.

Podobnego ustawodawstwa nie ma w innych krajach nordyckich, poinformował fiński nadawca publiczny YLE.

YLE poinformowało we wtorek, że grupa antynatowskich demonstrantów planowała spalić Koran w Helsinkach w zeszłym tygodniu, ale zmienili zdanie po tym, jak policja dowiedziała się o ich planie w mediach społecznościowych i interweniowała.

Wcześniej w środę turecki minister spraw zagranicznych Mevlut Cavusoglu powiedział, że Ankara ma mniej problemów z Finlandią członkostwa w NATO niż ze swoją sąsiadką Szwecją. Podkreślił jednak, że do sojuszu wojskowego należy decyzja, czy zaakceptować tylko jeden kraj, czy duet nordycki razem – do czego zobowiązały się oba kraje.

Jeśli NATO zdecyduje się osobno zająć się procesami członkostwa nordyckich sąsiadów, „(Turcja) oczywiście ponownie rozważy (ratyfikację) członkostwa Finlandii osobno i bardziej przychylnie, mogę powiedzieć”, powiedział Cavusoglu podczas wspólnej konferencji prasowej ze swoim estońskim kolegą w Tallinie. Nie podał terminu.

Erdogan powtórzył również, że pogląd Turcji na członkostwo Finlandii jest „pozytywny”.

Tymczasem szwedzki minister spraw zagranicznych Tobias Billström powiedział szwedzkiej agencji informacyjnej TT, że jego kraj przestrzega porozumienia osiągniętego w zeszłym roku przez Turcję, Szwecję i Finlandię, ale powiedział, że „religia nie jest częścią porozumienia”.

„Mówiąc to, w pełni rozumiem, że ludzie czują się urażeni paleniem świętych pism i postrzegają to jako głęboko bolesne” – powiedział.

„Teraz potrzebne jest ochłodzenie sytuacji ze wszystkich stron” – powiedział Billström, dodając, że trwają rozmowy z Turcją w sprawie wdrożenia porozumienia. We wspólnym memorandum podpisanym w zeszłym roku Szwecja i Finlandia zgodziły się zająć kwestią bezpieczeństwa Turcji.

Minister powiązał również komentarze Erdogana z turecką polityką wewnętrzną.

Oczekuje się, że Erdogan, którego czekają trudne wybory prezydenckie w maju w związku ze spowolnieniem gospodarczym i wysoką inflacją, wykorzysta swoją silną pozycję w Szwecji, by zdobyć poparcie nacjonalistów.

„Obecnie w Turcji toczy się kampania wyborcza, aw kampaniach wyborczych mówi się wiele rzeczy” – powiedział Billström.

___

Jari Tanner relacjonował z Helsinek. Jan M. Olsen przyczynił się do powstania tego raportu z Kopenhagi w Danii.