NOWY JORK (AP) – Wall Street zakończyła najgorszy tydzień od miesiąca większymi stratami. W piątek S&P 500 spadł o 1,3%. Dow stracił 286 punktów, a Nasdaq spadł o 1,5%. Giełda znajduje się pod presją rynku obligacji, gdzie rentowność 10-letnich obligacji skarbowych na krótko osiągnęła 5% w czwartkowy wieczór po raz pierwszy od 2007 r. Wysokie rentowności sprawiają, że pożyczanie jest droższe dla wszystkich i spowalniają gospodarkę, jednocześnie przeciągając na ceny inwestycji. Rentowność 10-letnich obligacji spadła w piątek, ale dopiero po tym, jak rano oscylowała wokół 4,99%. Ceny ropy naftowej ulegały wahaniom, a cena złota rosła.

TO JEST WAŻNA AKTUALIZACJA. Poniżej znajduje się wcześniejsza historia AP.

NOWY JORK (AP) – Wall Street kończy swój najgorszy tydzień od miesiąca większymi stratami w piątek.

S&P 500 spadł o 0,9% w późnych notowaniach i był na dobrej drodze do czwartego spadku z rzędu. Dow Jones Industrial Average spadł o 188 punktów, czyli 0,6%, od godziny 15:00 czasu wschodniego, a indeks Nasdaq był niższy o 1,1%.

Według Tradeweb, giełda boryka się z trudnościami pod ciężarem rynku obligacji, gdzie rentowność 10-letnich obligacji skarbowych na krótko przekroczyła w czwartek pod koniec czwartku 5%, po raz pierwszy od 2007 roku. Wysoka rentowność sprawia, że ​​pożyczki są droższe dla wszystkich i spowalniają gospodarkę, jednocześnie powodując wzrost cen akcji i innych inwestycji.

Rentowność 10-letnich obligacji skarbowych wyniosła 4,91%, po tym jak wcześniej rano spadła o włos o 5%. Dogoniła główną stopę procentową Rezerwy Federalnej, która przekroczyła już 5,25% i jest na najwyższym poziomie od 2001 roku.

Rentowności uległy zmianie dzień wcześniej po tym, jak inwestorzy wysłuchali komentarzy prezesa Rezerwy Federalnej Jerome’a ​​Powella, który wskazywał, że bank centralny nie podniesie głównej stopy procentowej pod koniec miesiąca. Jednak rynki finansowe są mniej pewne, co Fed potem zrobi, a bank centralny stwierdził, że jego nadchodzące posunięcia będą całkowicie zależeć od zachowania inflacji i rynku pracy.

Fed w szaleńczym tempie podniósł jednodniowe stopy procentowe w nadziei, że uda mu się stłumić wysoką inflację, która spadła ze szczytu zeszłego lata. Jednak wzrost cen ropy grozi zwiększeniem presji wzrostowej. Ceny ropy naftowej pozostawały zmienne w obliczu obaw związanych z wojną na Bliskim Wschodzie.

Baryłka referencyjnej amerykańskiej ropy spadła o 62 centy, ustalając się na poziomie 88,75 dolarów. Jego wartość rośnie od początku ostatniej wojny Hamas-Izrael, po tym jak latem wzrosła z 70 do ponad 93 dolarów. Ropa Brent, międzynarodowy standard, spadła o 22 centy do 92,16 dolarów za baryłkę.

Cena złota wzrosła, gdy inwestorzy zaczęli inwestować w inwestycje uważane za bezpieczniejsze przed weekendem pełnym niepewności. Cena wzrosła o 13,90 USD i osiągnęła poziom 1994,40 USD za uncję. W ubiegłym tygodniu przed weekendem podskoczył o ponad 3%.

Inwestorzy wycofują tak wiele dolarów z bardziej ryzykownych inwestycji, takich jak obligacje śmieciowe i globalne fundusze akcyjne, i trzymają tak dużo gotówki, aby się chronić, że odczyt nastrojów rynkowych przeprowadzony przez Bank of America sygnalizuje „skrajnie niedźwiedzie”. Taki odczyt był w przeszłości sygnałem dla przeciwników zakupów, a ceny akcji zwykle rosły w ciągu kolejnych trzech miesięcy, napisał w raporcie BofA Global Research strateg Michael Hartnett.

Zauważył jednak również, że nie jest to wiarygodny sygnał w przypadku wystąpienia bardzo dużych wstrząsów, takich jak okres wokół upadku Lehman Brothers w 2008 r. czy wojna rosyjsko-ukraińska na początku ubiegłego roku. Być może skok cen ropy powyżej 100 dolarów lub gwałtowny wzrost rentowności 10-letnich obligacji skarbowych powyżej 5% może tym razem wywołać podobny, bardzo duży szok.

Na Wall Street wartość SolarEdge spadła o 27% po tym, jak firma zajmująca się technologią fotowoltaiczną obniżyła swoje oczekiwania dotyczące sprzedaży i zysków w bieżącym kwartale. Firma obwiniała anulowanie zamówień w Europie częściowo ze względu na wolniejsze niż oczekiwano tempo instalacji.

Spadły także akcje innych spółek fotowoltaicznych, w tym Enphase Energy o 14,3%.

Regions Financial spadł o 12,7% po tym, jak odnotował słabszy zysk niż oczekiwano za ostatni kwartał. Skupiono się na sektorze bankowym poza jego największymi tytanami. Na początku tego roku znalazła się pod silną presją, po tym jak wysokie stopy procentowe przyczyniły się do trzech głośnych upadków amerykańskich banków.

Słabsze były także pozostałe banki regionalne. Comerica spadła o 8% pomimo odnotowania lepszych zysków za lato niż oczekiwano. Huntington Bancshares spadł o 3,5% po tym samym przewyższeniu prognoz zysków.

SLB, gigant świadczący usługi związane z polami naftowymi, spadł o 2,2%, mimo że latem zaobserwował większy zysk niż oczekiwano. Przychody spółki spadły nieco poniżej oczekiwań analityków.

Po zwycięskiej stronie Wall Street znalazła się firma Knight-Swift Transportation. Firma transportowa podskoczyła o 10,8% po odnotowaniu większego zysku za ostatni kwartał, niż oczekiwano.

Na zagranicznych giełdach indeksy w Europie i Azji spadły.

___

Wnieśli swój wkład autorzy AP Business Zimo Zhong i Matt Ott.

Stana Choe, Associated Press