Google chce znieść bariery językowe na całym świecie. Firma ogłosiła dziś największe w historii rozszerzenie swojej usługi tłumaczeniowej, Tłumacza Google. Firma dodaje do tłumacza aż 110 nowych języków, korzystającego z dużego modelu językowego PaLM 2.

Dzięki tym nowym dodatkom Tłumacz Google obsługuje obecnie ponad 1000 języków. Ta aktualizacja daje możliwości ponad 614 milionom ludzi na całym świecie, umożliwiając tłumaczenia około 8% światowej populacji, informuje firma.

„Tłumacz Google przełamuje bariery językowe, aby pomóc ludziom nawiązać kontakt i lepiej zrozumieć otaczający ich świat. Zawsze stosujemy najnowsze technologie, aby więcej osób mogło uzyskać dostęp do tego narzędzia: w 2022 r. dodaliśmy 24 nowe języki za pomocą tłumaczenia maszynowego Zero-Shot, w ramach którego model uczenia maszynowego uczy się tłumaczyć na inny język bez konieczności oglądania przykładu. Ogłosiliśmy także Inicjatywę 1000 języków, zobowiązanie do tworzenia modeli sztucznej inteligencji, które będą obsługiwać 1000 najczęściej używanych języków na całym świecie” – napisał w poście na blogu Isaac Caswell, starszy inżynier oprogramowania w Tłumaczu Google.

Nowe dodatki obejmują różnorodną gamę. Od powszechnie używanych języków, takich jak kantoński i pendżabski (Shahmukhi), po mniej znane języki, takie jak NKo i Tamazight, Tłumacz Google wykorzystuje bogaty zbiór języków świata.

Kluczowym czynnikiem tej ekspansji jest potężny, wielojęzyczny model Google PaLM 2. Zdolność PaLM 2 do skutecznego uczenia się języków pokrewnych odegrała kluczową rolę w zasypaniu luki między językami o wspólnych korzeniach. Jest to szczególnie korzystne w regionach, w których występuje wiele dialektów, takich jak rodzina języków hindi.

To rozszerzenie doskonale wpisuje się w ambitną Inicjatywę 1000 języków Google – projekt mający na celu opracowanie modeli sztucznej inteligencji obsługujących wszystkie najczęściej używane języki na świecie.