Shillong, 1 lipca: Zakazana grupa bojowników Rady Wyzwolenia Narodowego Hynniewtrep (HNLC) określiła w poniedziałek włączenie języka khasi do Tłumacza Google jako „historyczny kamień milowy”.

Google uwzględniło Khasi jako jeden z wielu języków, które będą dostępne do tłumaczenia za pośrednictwem narzędzia AI. Google uwzględniło w rzeczywistości 110 języków obejmujących około 614 milionów użytkowników z całego świata.

W oświadczeniu, samozwańczy Sekretarz Generalny i Publicystyki HNLC, Sainkupar Nongtraw powiedział, że spośród 7000 różnych języków używanych na świecie i 700 języków w Indiach, język khasi zyskał uznanie Google Translate. „To historyczny kamień milowy” – powiedział.

Jednocześnie HNLC ostro skrytykowała władze stanowe i centralne za nieuwzględnienie języków khasi i garo w Ósmym Załączniku do Konstytucji Indii.

Organizacja stwierdziła, że ​​uznanie języka Khasi jest kwestią „kulturowej dumy i jedności”, a jednocześnie otwiera możliwości postępu społeczno-gospodarczego i dobrobytu społeczności.

Powiedział, że włączenie języka Khasi przez Google do tłumaczenia wymaga obecnie zbiorowego poparcia, aby rząd centralny uwzględnił ten język w ósemce zaplanowanych języków.

Nongtraw twierdzi, że brak oficjalnego uznania języka khasi przez rząd jest „celem stłumienia, wyobcowania i odcięcia” ludzi od ich historycznych korzeni oraz utrudnienia ich nauki.

Przeczytaj: Monsunowa Furia: Malownicze wyzwanie Gandrak Dare Tury zostaje zamknięte

OGLĄDAĆ:

Znajdź najświeższe wiadomości z każdego zakątka północno-wschodnich Indii na hubnetwork.in – Twoim internetowym źródle najświeższych wiadomości i materiałów wideo.

Śledź nas także na-

Świergot-twitter.com/nemediahub

Kanał Youtube- www.youtube.com/@NortheastMediaHub2020

Instagram- www.instagram.com/ne_media_hub