WASHINGTON – Sportowcy transpłciowi, których płeć biologiczna została przypisana przy urodzeniu jako mężczyzna, nie będą mogli rywalizować w dziewczęcych lub kobiecych drużynach sportowych w szkołach i uczelniach wspieranych przez federację na mocy przepisów przeforsowanych w czwartek przez republikanów z Izby Reprezentantów, zaznaczając kolejny ważny punkt w ich programie społecznym.

Ustawa zatwierdzona stosunkiem głosów 219-203 jest mało prawdopodobna, ponieważ Senat kierowany przez Demokratów jej nie poprze, a Biały Dom powiedział, że prezydent Joe Biden zawetuje ją.

Zwolennicy powiedzieli, że przepisy, które naraziłyby osoby naruszające prawo na ryzyko utraty pieniędzy podatników, są niezbędne do zapewnienia uczciwości konkurencyjnej. Sformułowali głosowanie jako wsparcie kobiet-sportowców znajdujących się w niekorzystnej sytuacji z powodu konieczności konkurowania z tymi, których identyfikacja płciowa nie odpowiada płci przypisanej im przy urodzeniu.

Przeciwnicy skrytykowali ustawę jako wykluczającą i tak już wrażliwą grupę wyłącznie dla korzyści politycznych.

Akcja Izby ma miejsce, gdy co najmniej 20 innych stanów nałożyło podobne ograniczenia na sportowców trans na poziomie K-12 lub kolegialnym.

Ustawa zmieni przełomowe przepisy dotyczące praw obywatelskich, znane jako Tytuł IX, uchwalone ponad 50 lat temu. Zabroniłoby to odbiorcom federalnych pieniędzy zezwalania osobie „męskiej płci” na udział w programach przeznaczonych dla kobiet lub dziewcząt. Ustawa definiuje płeć jako „opartą wyłącznie na biologii reprodukcyjnej i genetyce danej osoby w chwili urodzenia”.

Sponsor, reprezentant Greg Steube z Florydy, zwrócił uwagę na przypadek Emmy Weyant, mieszkanki jego dystryktu i członkini olimpijskiej drużyny pływackiej USA w 2020 r., która w zeszłym roku zajęła drugie miejsce w 500-letnich mistrzostwach NCAA kobiet w stylu dowolnym. Została pokonana przez Lię Thomas, która przez trzy lata rywalizowała w męskiej drużynie pływackiej Uniwersytetu Pensylwanii, zanim dołączyła do drużyny kobiet.

„Integralność sportów kobiecych musi być chroniona” – powiedział Steube.

Przewodniczący Izby Reprezentantów Kevin McCarthy z Kalifornii powiedział, że był to „wielki dzień dla Ameryki, wielki dzień dla dziewcząt i kobiet oraz dla uczciwości w sporcie”.

Demokraci stwierdzili, że każde dziecko, niezależnie od tożsamości płciowej, zasługuje na możliwość przynależności do zespołu, a uniemożliwienie konkurencji wysyła wiadomość, że nie mają znaczenia.

Deputowana Pramila Jayapal, D-Wash., Która ma córkę transpłciową, powiedziała, że ​​Republikanie okrutnie robią kozły ofiarne z dzieci transpłciowych, aby zdobyć punkty polityczne. Powiedziała, że ​​trzy czwarte transpłciowych uczniów zgłasza, że ​​doświadczyło nękania lub dyskryminacji w szkole, a wielu rozważało samobójstwo.

„Te rachunki mówią niektórym najbardziej bezbronnym dzieciom w naszym kraju, że nie należą do nich” – powiedział Jayapal. „Wstydźcie się”.

Reprezentant Mark Pocan, D-Wis., powiedział, że większość ludzi w Stanach Zjednoczonych nie zna nikogo, kto jest transpłciowy, a to może wywołać strach, który politycy mogą wykorzystać. Powiedział, że ustawa nie robi nic, aby zaradzić poważnym nierównościom w zasobach przeznaczonych na sporty mężczyzn i kobiet.

Podkreślił stanowisko zajęte przez gubernatora Spencera Coxa z R-Utah, który w zeszłym roku zawetował ustawę zakazującą transpłciowym studentom uprawiania sportów dla dziewcząt. Cox powiedział: „Staram się zrozumieć tak wiele z tego, a nauka jest sprzeczna. Kiedy jednak mam wątpliwości, zawsze staram się błądzić po stronie dobroci, miłosierdzia i współczucia”.

Pocan zauważył, że w Utah w czasie weta było czterech transpłciowych graczy na 85 000 rywalizujących w sporcie w szkole średniej, a tylko jedna rywalizowała w sporcie dziewcząt.

— Oto twój szalejący problem narodowy — powiedział Pocan. „Jaka jest odpowiedź Republikanów na ten nieistniejący problem? Ranić dzieci za to, że są dziećmi”.

W wiadomości z tego tygodnia, grożącej wetem, Biały Dom powiedział, że bycie częścią zespołu jest ważną częścią dorastania, pozostawania zaangażowanym w szkołę oraz uczenia się przywództwa i umiejętności życiowych. Stwierdzono, że krajowy zakaz, który nie uwzględnia konkurencyjności ani poziomu zaszeregowania, jest skierowany do ludzi takimi, jakimi są i jest dyskryminujący.

Administracja wydała również proponowaną zasadę, która uniemożliwiłaby jakiejkolwiek szkole lub uczelni, która otrzymuje pieniądze federalne, narzucenie polityki „jednego rozmiaru dla wszystkich”, która kategorycznie zabrania transseksualnym studentom gry w drużynach sportowych zgodnych z ich tożsamością płciową. Takie zasady zostałyby uznane za naruszenie tytułu IX.

Wszelkie ograniczenia musiałyby uwzględniać dyscyplinę sportu, poziom rywalizacji oraz wiek uczniów. Na przykład uczniowie szkół podstawowych mogliby na ogół uczestniczyć w dowolnych zespołach zgodnych z ich tożsamością płciową. Bardziej konkurencyjne zespoły w szkołach średnich i na uczelniach mogłyby dodać limity, ale byłyby one zniechęcane w zespołach, które nie mają prób ani cięć.

„Nie chcemy, aby biologiczni mężczyźni odbierali osiągnięcia kobietom, które tak ciężko walczyły, by dojść tam, gdzie są dzisiaj” — powiedziała kongresmenka Nancy Mace, RS.C., pierwsza kobieta, która ukończyła szkołę wojskową The Citadel.

Była to najnowsza propozycja nowo upoważnionych Republikanów, aby przekonać rodziców zaniepokojonych tym, czego ich dzieci doświadczają w szkole.

Ale kongresmenka Mariannette Miller-Meeks z R-Iowa, oceniając czwartkową akcję, powiedziała: „Nie popełnijcie błędu, to nie jest wojna kulturowa”. Mówiła o tych, którzy „próbują umniejszyć i wymazać to, kim jesteśmy jako kobiety, a ja nie będę tego tolerować”.

W zeszłym miesiącu Izba przyjęła ustawę, która zobowiązywałaby szkoły do ​​publikowania studiów kursów i wykazu książek przechowywanych w bibliotekach, a także potwierdzała zdolność rodziców do spotykania się z wychowawcami, przemawiania na posiedzeniach rady szkolnej i badania budżetów szkół. Nie oczekuje się również, aby ta ustawa uległa postępowi, chociaż daje zwolennikom Izby szansę na promowanie swojego głosu na nią podczas przyszłorocznych wyborów.

Amerykańska Unia Swobód Obywatelskich potępiła głosowanie i stwierdziła, że ​​w tym roku do legislatur stanowych wprowadzono ponad 450 ustaw atakujących prawa osób transpłciowych.

„Dlaczego Republikanie w Kongresie spędzają czas na zastraszaniu dzieci? Wyborcy nie wybrali ich do tego” – powiedziała Deirdre Schifeling, krajowy dyrektor polityczny ACLU.