Izrael potępia głosowanie ONZ w sprawie członkostwa Palestyny: relacja na żywo
Netanjahu odpowiada na groźbę Bidena wstrzymania broni
Premier Izraela Benjamin Netanjahu odpowiedział na przysięgę prezydenta Bidena, że wstrzyma broń, jeśli Izrael zacznie strzelać do gęsto zaludnionych obszarów Gazy
NOWY JORK – Podczas piątkowego wściekłego przemówienia ambasador Izraela przy ONZ fizycznie włożył kopię Karty ONZ do niszczarki, aby zilustrować lekceważenie dokumentu przez Zgromadzenie Ogólne, zezwalając na głosowanie w sprawie członkostwa Palestyny w organie światowym.
Do tego wyczynu doszło tuż przed głosowaniem Zgromadzenia Ogólnego przeważającą większością głosów za uchwałą wzywającą Radę Bezpieczeństwa do uznania Palestyny, która ma status obserwatora ONZ, pełnoprawnym członkiem.
Ambasador Izraela Gilad Erdan, powołując się na Holokaust, drugą wojnę światową i atak Hamasu z 7 października, ostro skrytykował swoich kolegów za chęć „przyspieszenia ustanowienia palestyńskiego państwa terrorystycznego kierowanego przez Hitlera naszych czasów”.
Ambasador Palestyny Riyad Mansour, przemawiając tuż przed Erdanem, ubolewał nad liczbą ofiar śmiertelnych w Gazie i przytaczając antywojenne protesty na Uniwersytecie Columbia, błagał zgromadzenie o głosowanie na „tak”.
Więcej: „Niedostarczanie broni” Izraelowi w przypadku dużej ofensywy w Gazie, mówi Biden
Przedstawiciele organizacji humanitarnych powiedzieli USA TODAY, że dostawy pomocy do Gazy spadły do niewielkiej strużki, odkąd Izrael zajął kluczowe przejście graniczne w Rafah z Egiptem, a bojownicy Hamasu przeprowadzili atak rakietowy na przejście Kerem Shalom między Izraelem a Gazą.
Przedstawiciele organizacji humanitarnej podali, że wojska izraelskie stoczyły bitwę z bojownikami Hamasu i Palestyńskiego Islamskiego Dżihadu we wschodniej części Rafah, gdy izraelskie odrzutowce zdawały się celować w wysokie budynki podczas bombardowań. Izrael nakazał ewakuację około 100 000 mieszkańców – mniej więcej populacji Burbank w Kalifornii – dla własnego bezpieczeństwa.
W czwartek wieczorem izraelski premier Benjamin Netanjahu powiedział, że Izrael jest wystarczająco silny, aby walczyć samotnie po tym, jak prezydent Joe Biden ostrzegł, że dostawy amerykańskiej broni do tego kraju mogą zostać wstrzymane, jeśli rozkaże on inwazję na pełną skalę na Rafah w Gazie.
„Jeśli będziemy musieli działać sami, pozostaniemy sami” – powiedział Netanjahu w przesłaniu wideo przed przypadającym w przyszłym tygodniu Dniem Niepodległości Izraela. „Powiedziałem, że jeśli zajdzie taka potrzeba, będziemy walczyć paznokciami”.
Śledź aktualizacje na żywo z USA TODAY.
Rezolucja wzywająca Radę Bezpieczeństwa do ponownego rozważenia pełnego członkostwa Palestyny w ONZ została przyjęta ogromną większością głosów.
Delegaci ze 143 krajów głosowali za, dziewięciu – w tym USA – głosowało nie, a 25 wstrzymało się od głosu.
„Amerykanie uważają, że jednostronne środki podejmowane na forum ONZ i w terenie nie przyczynią się do osiągnięcia tego celu” – powiedział wcześniej w piątek Nate Evans, rzecznik amerykańskiej misji przy ONZ.
−Francesca Chambers i Dan Morrison
Ambasador Izraela Gilad Erdan zakończył swoje przemówienie na zgromadzeniu wyciągając małą ręczną niszczarkę do dokumentów, do której włożył niewielki rekwizytowy egzemplarz Karty Narodów Zjednoczonych.
„Własnymi rękami niszczycie Kartę ONZ” – powiedział. „Ten dzień przejdzie do historii w niesławie”.
− Dana Morrisona
Ambasador Izraela Gilad Erdan oszukał Zgromadzenie Ogólne za chęć „przyspieszenia ustanowienia palestyńskiego państwa terrorystycznego kierowanego przez Hitlera naszych czasów”.
„To robi mi się niedobrze” – powiedział. Erdan nazwał Zgromadzenie Ogólne „bezwstydnym organem”, który wita „państwo terrorystyczne w swoich szeregach” i wielokrotnie podnosił kwestię Holokaustu. Powiedział cichemu zgromadzeniu, że wybory w Palestynie wyniosą przywódcę Hamasu Yahyę Sinwara na palestyńskiego prezydenta. „Jest panu winien najgłębsze wyrazy wdzięczności” – powiedział Erdan.
„Wiecie, że Palestyńczycy są dokładnym przeciwieństwem miłujących pokój” – powiedział.
Erdan oskarżył Mansoura, swojego palestyńskiego odpowiednika, o wylanie „krokodylich łez”, zauważając, że żaden palestyński urzędnik nie potępił ataku Hamasu z 7 października.
− Dana Morrisona
Ambasador Palestyny Riyad Mansour nawiązał do antywojennych protestów na Uniwersytecie Columbia, błagając Zgromadzenie Ogólne o przyjęcie głosowania wzywającego Radę Bezpieczeństwa do uczynienia Palestyny pełnoprawnym członkiem ONZ
Mansour opisał flagę palestyńską jako powiewającą w ramach solidarności ze Strefą Gazy na całym świecie „oraz na kampusie Uniwersytetu Columbia”.
30 kwietnia nowojorska policja aresztowała 282 osoby na Uniwersytecie Columbia i City College w Nowym Jorku po tym, jak demonstranci odmówili opuszczenia obozowisk protestów.
Mansour nazwał flagę „symbolem wzniesionym przez wszystkich, którzy wierzą w wolność”.
„Głosowanie na „tak” jest właściwą decyzją” – stwierdził.
− Dana Morrisona
Reprezentując grupę państw arabskich, Ambasador Mohamed Abushahab ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich składa projekt rezolucji, w której zwraca się do Rady Bezpieczeństwa o „ponowne rozpatrzenie i wsparcie” wysiłków władz palestyńskich na rzecz pełnego członkostwa.
„Głosowanie przeciwko tej rezolucji byłoby moralnym i prawnym porzuceniem” – powiedział zgromadzeniu.
Zaapelował o głosowanie o godzinie 11:00.
W zeszłym miesiącu Stany Zjednoczone zawetowały decyzję Rady Bezpieczeństwa o uczynieniu Palestyny pełnoprawnym członkiem ONZ.
− Dana Morrisona
Rozpoczęła się nadzwyczajna sesja specjalna Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Posłowie spodziewają się w piątek głosowania – głównie symbolicznego – nad projektem rezolucji mającej na celu uczynienie Palestyny pełnoprawnym członkiem ciała światowego. Pełne członkostwo może zostać zatwierdzone jedynie przez Radę Bezpieczeństwa ONZ, w przypadku której Stany Zjednoczone mają jedno z pięciu weta. USA i Izrael sprzeciwiają się głosowaniu.
Oglądaj transmisję na żywo tutaj.
− Dana Morrisona
Gilad Erdan, ambasador Izraela przy ONZ, ostro skrytykował swoich kolegów ze Zgromadzenia Ogólnego za zezwolenie na głosowanie w sprawie państwowości palestyńskiej.
„ONZ, haniebnie pogwałcając swoją własną kartę, zagłosuje za przyznaniem Autonomii Palestyńskiej praw i przywilejów zastrzeżonych wyłącznie dla państw członkowskich ONZ, mimo że nie spełnia ona kryteriów państwowości i nie otrzymała rekomendacji Rady Bezpieczeństwa Rady” – Erdan powiedział USA TODAY w SMS-ie.
„To nagroda dla terroryzmu, która jedynie wzmocni Hamas i sprawi, że pokój będzie niemożliwy” – powiedział. „To jedna z najbardziej destrukcyjnych rezolucji, jakie kiedykolwiek zaprezentowano w ONZ, a która była możliwa dzięki antysemityzmowi i interesom politycznym tak powszechnym w ONZ”.
Ministerstwo spraw zagranicznych Autonomii Palestyńskiej poinformowało na X, dawnym Twitterze, że zgromadzenie będzie głosować w piątek „w sprawie nowego projektu rezolucji dotyczącej prawa państwa Palestyna do pełnego członkostwa, wzmocnienia jego statusu w systemie ONZ i jego naturalnego miejsca wśród krajów świata”.
−Kim Kjelmgaard
Agencja podała, że główna agencja ONZ ds. pomocy Palestyńczykom zamknęła swoją siedzibę we Wschodniej Jerozolimie po tym, jak w czwartek lokalni izraelscy mieszkańcy podpalili obszary na obrzeżach rozległego kompleksu.
Philippe Lazzarini, szef UNWRA, w poście na platformie społecznościowej X poinformował, że podjął decyzję o zamknięciu obiektu do czasu przywrócenia odpowiedniego bezpieczeństwa. Powiedział, że czwartkowy incydent był drugim w ciągu niecałego tygodnia.
„To skandaliczny rozwój wydarzeń. Po raz kolejny życie personelu ONZ było poważnie zagrożone” – powiedział.
„Państwo Izrael jako mocarstwo okupacyjne odpowiada za zapewnienie nieustannej ochrony personelu i obiektów Organizacji Narodów Zjednoczonych” – powiedział.
−Reutersa
Więcej: Z raportu wynika, że Izrael nie udowodnił, że Hamas głęboko zinfiltrował agencję pomocową ONZ
W swoim przesłaniu późnym czwartkowym wieczorem Netanjahu nawiązał do założycielskiej wojny Izraela w 1948 r., kiedy nowe państwo zostało zaatakowane przez koalicję krajów arabskich po ogłoszeniu przez nie niepodległości w następstwie planu ONZ podziału ówczesnego mandatu brytyjskiego na dwa państwa. jeden Żyd, jeden Arab.
„W wojnie o niepodległość 76 lat temu byliśmy nieliczni przeciwko wielu. Nie mieliśmy broni. Było embargo na broń nałożone na Izrael, ale dzięki wielkiej sile ducha, bohaterstwu i jedności między nami – odnieśliśmy zwycięstwo” Netanjahu powiedział.
Fragment: Czy protesty propalestyńskich uczelni doprowadzą do trwałych zmian?
Jego rząd obiecał wkroczyć do Rafah, aby zmiażdżyć bojowników Hamasu stojących za atakami granicznymi z 7 października, które wywołały wojnę między Izraelem a Hamasem. Izraelska armia twierdzi, że rozwiązała co najmniej 18 z 24 batalionów Hamasu. Uważa jednak, że w Rafah ukrywają się tysiące bojowników Hamasu.
W środę wieczorem prezydent Joe Biden powiedział CNN, że wstrzyma Izraelowi ofensywną broń, jeśli Netanjahu przystąpi do totalnej inwazji na Rafah.
„W Strefie Gazy giną cywile w wyniku tych bomb i innych sposobów ataków na skupiska ludności” – powiedział Biden CNN. Stany Zjednoczone wstrzymały planowaną dostawę ciężkich bomb do swojego sojusznika na Bliskim Wschodzie.
Dotychczasowe działania Izraela w Rafah wydawały się ograniczone.
Ucieczka z Gazy Palestyńczycy płacą dziesiątki tysięcy dolarów egipskiej firmie za ucieczkę
Jednak światowi przywódcy obawiają się tam jeszcze większego kryzysu humanitarnego. Nawet gdyby nie doszło do inwazji na Rafah na pełną skalę, placówki medyczne w najbardziej wysuniętym na południe mieście Gazy zostałyby przeciążone.
Agencje ONZ podały w czwartek, że w tym tygodniu z Rafah uciekło około 80 000 ludzi, gdy izraelskie czołgi zgromadziły się na obrzeżach miasta, a pomoc humanitarna została zablokowana przez zamknięcie granic.
Weryfikacja faktów: Błędnie napisana wiadomość propalestyńska pochodzi od kanadyjskiego protestu, a nie z Uniwersytetu Columbia
„Śmiertelność tych rodzin jest nie do zniesienia” – podała w mediach społecznościowych Agencja ONZ ds. Pomocy. „Nigdzie nie jest bezpiecznie.”
Tymczasem wydaje się, że negocjacje w sprawie osiągnięcia porozumienia o rozejmie między Izraelem a Hamasem utknęły w martwym punkcie.
