Izraelska demokracja na krawędzi po starciu sądu najwyższego z Netanjahu
Uwaga redaktora: Wersja tej historii pojawia się w dzisiejszym biuletynie Tymczasem na Bliskim Wschodzie, CNN ukazującym się trzy razy w tygodniu w największych historiach regionu. Podpisz tutaj.
Jerozolima
CNN
—
Sąd najwyższy Izraela nakazał w tym tygodniu premierowi Benjaminowi Netanjahu zwolnienie kluczowego sojusznika, co było dramatycznym posunięciem w obliczu bezprecedensowej konfrontacji między jego rządem a wymiarem sprawiedliwości.
Sąd Najwyższy orzekł w środę 10:1, że nieuzasadnione jest, aby Aryeh Deri, przywódca sefardyjskiej ultraortodoksyjnej partii Shas, pełnił funkcję ministra. Został mianowany ministrem spraw wewnętrznych i zdrowia na trzy tygodnie przed ogłoszeniem wyroku.
Ale jak dotąd Netanjahu nie podjął żadnych działań, ponieważ narastają napięcia polityczne. Izraelskie media podały w piątek, że Deri i Netanjahu są w trakcie negocjacji w sprawie sytuacji.
Deri ma na swoim koncie kilka wyroków skazujących, ostatnio w sprawie opłat podatkowych. W zeszłym roku zawarł ugodę z sądami, w wyniku których odbył karę w zawieszeniu po tym, jak złożył rezygnację z parlamentu i obiecał, że nie wróci na urząd publiczny.
Zgodnie z izraelskim prawem osoby skazane za przestępstwa nie mogą pełnić funkcji ministrów. Ale rząd Netanjahu uchwalił poprawkę do tego prawa na początku tego miesiąca, która zasadniczo stworzyła lukę dla Deri.
W środowym orzeczeniu sędziowie wąsko skupili się na nominacji Deri przez Netanjahu, pomimo jego zapewnień, że odejdzie z życia politycznego w ramach umowy o zawieszeniu kary.
Ale niecały rok po zawarciu ugody Netanjahu został poinformowany, że musi zwolnić Deri – którego 11 miejsc w parlamencie potrzebuje, aby pozostać u władzy.
„To dramatyczna decyzja. Decyzja jest wymierzona w premiera, a nie w Deriego” – powiedział Yaniv Roznai, profesor nadzwyczajny i zastępca dyrektora Centrum Konstytucyjnego im. Rubinsteina na Uniwersytecie Reichmana w Izraelu.
Od czasu orzeczenia Netanjahu nie zareagował zbyt wiele poza wizytą u Deri i wygłoszeniem ogólnych słów poparcia. CNN skontaktowało się z jego biurem w celu uzyskania dalszych komentarzy.
„Kiedy mój brat jest w niebezpieczeństwie – przychodzę do niego” – powiedział Netanjahu, udając się z wizytą do Deri po orzeczeniu w środę.
We wspólnym oświadczeniu tego samego dnia szefowie partii koalicyjnych kierowanych przez partię Netanjahu Likud powiedzieli: „Będziemy działać w każdy dostępny nam legalny sposób i bez zwłoki, aby naprawić niesprawiedliwość i poważne szkody wyrządzone demokratycznemu decyzji i suwerenności ludu”.
Deri pozornie poprzysiągł znaleźć sposób na obejście orzeczenia, ogłaszając: „Zamkniją nam drzwi, wejdziemy przez okno. Zamkną nam okno, przebijemy się przez sufit”.
Ale większość ekspertów politycznych i prawnych uważa, że jest bardzo mało prawdopodobne, aby Netanjahu lub Deri przeciwstawili się orzeczeniu sądu, lub że Deri wyciągnie swoją partię Shas z koalicji Netanjahu, co spowodowałoby upadek rządu.
Yonatan Green, dyrektor wykonawczy Izraelskiego Forum Prawa i Wolności, powiedział dziennikarzom podczas briefingu, że chociaż uważa, że Netanjahu powinien postępować zgodnie z nakazem sądu w tej sprawie, to przygotowuje grunt pod przyszłe bunty.
„Każdy kolejny przypadek tego rodzaju prawdopodobnie przybliża nas trochę do tej konkretnej krawędzi” – powiedział Green.
Dlatego eksperci twierdzą, że jedną z najbardziej prawdopodobnych dróg naprzód jest zwolnienie Deriego przez Netanjahu i przeprowadzenie przez rząd reform sądownictwa, które już zapowiedział.
Orzeczenie Deri ma miejsce w trakcie trwającej bitwy, która toczy się o sądownictwo. Minister sprawiedliwości Netanjahu, Yariv Levin, zapowiedział na początku stycznia szereg reform sądownictwa, które dadzą parlamentowi (a co za tym idzie partiom władzy) możliwość uchylania orzeczeń sądów najwyższych, powoływania sędziów i usuwania z ministerstw radców prawnych, których doradztwo prawne jest wiążący.
Jeśli parlament uzyska takie uprawnienia, może stworzyć drogę powrotu Deri. Ale krytycy twierdzą, że może to również pomóc Netanjahu zakończyć trwający proces korupcyjny. Netanjahu wielokrotnie zaprzeczał w wielu wywiadach, że zmiany byłyby dla jego własnej korzyści.
Zwolennicy reform od dawna oskarżają sąd najwyższy o przesadę i elitaryzm. Mówią, że zmiany przywrócą równowagę między gałęziami władzy.
Ale przeciwnicy, w tym były premier Yair Lapid i przewodnicząca izraelskiego sądu najwyższego Esther Hayut, twierdzą, że doprowadzi to do erozji niezależnego izraelskiego sądownictwa, osłabi kontrolę i równowagę między gałęziami i oznaczać będzie początek końca izraelskiej demokracji.
„Jeśli Aryeh Deri nie zostanie zwolniony, izraelski rząd łamie prawo. Rząd, który nie przestrzega prawa, jest rządem nielegalnym” – napisał Lapid na Twitterze.
To właśnie te proponowane reformy sądownictwa spowodowały, że około 80 000 ludzi wyszło w sobotę na ulice Tel Awiwu w ulewnym deszczu, aby zaprotestować przeciwko zmianom.
Organizatorzy mają nadzieję, że protest pobudzi ruch i zwiększy presję społeczną na Netanjahu, aby wycofał się lub ograniczył zakres proponowanych reform.
Zjednoczone Emiraty Arabskie i Indie rozmawiają o uregulowaniu handlu rupią w rupiach
Zjednoczone Emiraty Arabskie prowadzą wstępne rozmowy z Indiami w sprawie handlu surowcami innymi niż ropa w rupiach indyjskich, jak powiedział w czwartek Reuters cytowany przez agencję Reuters minister handlu zagranicznego Emiratów Thani Al Zeyoudi.
- Tło: Zjednoczone Emiraty Arabskie podpisały w zeszłym roku szeroko zakrojoną umowę o wolnym handlu z Indiami, które wraz z Chinami są jednymi z największych partnerów handlowych dla producentów ropy i gazu z Zatoki Perskiej, których większość walut jest powiązana z dolarem amerykańskim. Zdecydowana większość handlu w Zatoce Perskiej odbywa się w dolarach amerykańskich, ale kraje takie jak Indie i Chiny coraz częściej starają się płacić w walutach lokalnych, m.in. ze względu na obniżenie kosztów transakcji.
- Dlaczego to ma znaczenie: inne kraje, w tym Chiny, również poruszyły kwestię rozliczania płatności handlowych niezwiązanych z ropą naftową w walutach lokalnych, powiedział minister, ale dyskusje nie były na zaawansowanym etapie. Prezydent Chin w grudniu odwiedził Arabię Saudyjską, gdzie uczestniczył w szczycie krajów Zatoki Perskiej i wezwał do handlu ropą w juanach, ponieważ Pekin dąży do ustanowienia swojej waluty na arenie międzynarodowej. Minister finansów Arabii Saudyjskiej powiedział w tym tygodniu, że królestwo będzie otwarte na handel innymi walutami poza dolarem amerykańskim.
Turecka opozycja ma ogłosić kandydata na prezydenta, który rzuci wyzwanie Erdoganowi
Sojusz tureckiej opozycji ma ogłosić w lutym swojego kandydata na prezydenta, który zakwestionuje 20-letnie rządy prezydenta Tayyipa Erdogana w majowych wyborach, jak powiedział w piątek Reuters cytowany przez przedstawiciela partii opozycyjnej. Sześciopartyjny sojusz stara się wykuć zjednoczoną platformę, ale jeszcze nie uzgodnił kandydata, który mógłby rzucić wyzwanie Erdoganowi na prezydenta.
- Kontekst: Dwie główne partie opozycyjne w Turcji, świecka CHP i centroprawicowa partia nacjonalistyczna IYI, sprzymierzyły się z czterema mniejszymi partiami w ramach platformy, która dążyłaby do demontażu prezydentury Erdogana na rzecz poprzedniego systemu parlamentarnego.
- Dlaczego to ma znaczenie: Turcja zmierza do jednego z najbardziej znaczących głosowań w stuletniej historii współczesnej republiki, a Erdogan zasygnalizował w środę, że wybory prezydenckie i parlamentarne odbędą się 14 maja, miesiąc przed terminem.
Przywódca Kuwejtu uwalnia uwięzionych krytyków, starając się budować spójność polityczną
Emir Kuwejtu, szejk Nawaf al-Ahmad al-Sabah, ułaskawił dziesiątki uwięzionych krytyków w ramach nowej amnestii, starając się zakończyć waśnie polityczne, które utrudniały reformy fiskalne, gdy pojawiają się napięcia między nowym rządem a parlamentem, podał Reuters. Amnestia ułaskawiła 34 Kuwejtów, z których większość została skazana za publiczną krytykę.
- Kontekst: Kuwejt ma najbardziej ożywiony parlament w regionie i toleruje krytykę w stopniu rzadkim wśród krajów Zatoki Perskiej, ale emir ma ostatnie słowo w sprawach państwowych, a krytykowanie go jest przestępstwem podlegającym karze więzienia. We wtorek rząd wyraził nadzieję, że najnowsza amnestia, która nastąpiła po ułaskawieniu dziesiątek dysydentów politycznych w 2021 r. w ukłonie w stronę żądań opozycji, „stworzy atmosferę owocnej współpracy”.
- Dlaczego to ma znaczenie: Członkowie opozycji odnieśli duże korzyści w wyborach, które odbyły się we wrześniu. Napięcia powróciły niedawno, gdy ustawodawcy naciskali na rząd w celu wprowadzenia ustawy o redukcji zadłużenia, w ramach której państwo kupowałoby pożyczki osobiste obywateli – środek, który podjęły poprzednie rządy, ale który pojawia się, gdy producent ropy stara się przeforsować reformy fiskalne w celu wzmocnienia finansów państwa.
Konserwatywne państwa Zatoki Perskiej rzadko wysyłają uczestniczki do międzynarodowych konkursów piękności, z których wiele obejmuje segmenty, w których kobiety są prezentowane w odsłaniających kostiumach kąpielowych.
Ale jedna z uczestniczek z Bahrajnu, małego stanu Zatoki Perskiej, uniknęła tego tabu, biorąc udział w tegorocznych wyborach Miss Universe w Nowym Orleanie w różowym kostiumie kąpielowym burkini, który zakrywał ją od szyi w dół, łącznie z ramionami.
Gdy 24-letnia Evlin Khalifa szła po wybiegu, rozwinęła pelerynę z flagą Bahrajnu i słowem „równość” po arabsku. Wiadomość w języku angielskim brzmiała: „Kobiety arabskie powinny być reprezentowane… Muzułmańska kobieta również może zostać Miss Universe”.
Pianistka i czarny pas taekwondo powiedziała gazecie The National w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, że zdecydowała się wziąć udział, aby „przełamać stereotypy”.
„Arabskie kobiety są miłe, namiętne i odważne i są gotowe stawić czoła wyzwaniom życia” – powiedziała. „Skromnie mogą stać się królowymi piękności i błyszczeć w nowoczesnych widowiskach”.
Jedynym innym krajem arabskim, który wysłał uczestnika, był Liban. Miss USA wygrała konkurs.
