Rozrywka

Jak pohamować swój entuzjazm Przełożona trasa koncertowa Bruce’a Springsteena

oen.pl

3 kwietnia, 2024
12 min read

Pohamuj swój entuzjazm, Bruce Springsteen, Larry David

Bruce Springsteen (po lewej) z Larrym Davidem w 12. sezonie „Pohamuj entuzjazm”.

Johna Johnsona/HBO

[This story contains spoilers from season 12, episode nine of Curb Your Enthusiasm, “Ken/Kendra.”]

Życie ponownie naśladowało sztukę w najnowszej odsłonie Ograniczyć entuzjazm. Lub, jeśli zapytasz szefa programu Jeffa Schaffera, „życie naśladowało głupią sztukę”.

Ta głupia sztuka, o której mówi, to „kiedy”. KrawężnikLarry David (grany przez prawdziwego Larry’ego Davida) zaraził Bruce’a Springsteena wirusem Covid-19, zmuszając go do odwołania trasy koncertowej. Springsteen pojawił się na początku sezonu w odcinku „Lawn Jockey”, w którym Szef pochwalił Larry’ego za to, że został liberalnym bohaterem po tym, jak (nieświadomie) sprzeciwił się ustawie o głosowaniu w Gruzji w 2021 r., która zabrania dostarczania żywności i wody wyborcom ustawionym w kolejce do urn.

„To drugie imię Larry’ego Davida: Larry „Involvement” David” – powiedział Springsteen w CNN, kręcąc swój pierwszy film Krawężnik kamea.

Teraz, w dziewiątym odcinku 12. sezonu – przedostatnim odcinku przed finałem nagrodzonej Emmy komedii HBO, która odbędzie się w ten weekend – Springsteen powraca. W serialu Szef jest pod takim wrażeniem stanowiska politycznego Larry’ego, że chce się z nim spotkać Seinfelda twórca w prawdziwym życiu.

Kiedy jednak siadają razem do stołu w domu Greenów (Susie Essman i Jeff Garlin), kilka rzeczy idzie nie tak. Po pierwsze, menadżer Springsteena, Ken (w tej roli transseksualny komik Ian Harvie) przedstawia się jako dawniej Kendra Morris i wspomina, jak uprawiali seks (i zawsze na podłodze). To prowadzi do jednego z najlepszych wersów odcinka, kiedy Springsteen jest zdumiony, że Larry jest „skurwielem na podłodze”, a Schaffer mówi, że ten wers był po prostu Szefem.

„Bruce powiedzenie Larry’emu: «Nigdy nie uważałem cię za skurwiela» to jeden z moich ulubionych momentów w życiu, na przykład w życiu” – wspomina Schaffer w rozmowie z Reporter z Hollywood o odcinku. „Wiedzieliśmy, że będziemy rozmawiać o ruchaniu na podłodze, ale to wszystko, Bruce. To był głos Bruce’a, co było niesamowite. Pomyśleliśmy: „Co! Jest taki zabawny”.

Schaffer dodaje: „Jeśli nie wyjdzie mu muzyka, z pewnością ma przyszłość w komedii”.

W ramach zadośćuczynienia Larry David przyprowadza masażystkę, którą obraził (w tej roli Tania Gunadi) do domu Bruce’a Springsteena, aby mogła zrobić zdjęcie Szefowi, który jest chory na Covid-19.

Johna Johnsona/HBO

Niekomfortowa wymiana zdań kończy się krótkim spotkaniem Larry’ego z Szefem, ale nie przed nieporozumieniem przy szklankach wody. Następnego dnia Larry zapada na Covid i wkrótce słyszy w telewizji, że Springsteen również jest chory na Covid-19, obwinia Larry’ego Davida za to, że mu go przekazał, i musi odwołać kilka występów w ramach swojej obecnej trasy koncertowej. Dzisiaj prezenterki Savannah Guthrie i Hoda Kotb przekazują wiadomość, że zdrowie Springsteena jest w niebezpieczeństwie, a teraz świat jest bardzo wściekły na Larry’ego Davida.

To oczywiście nie wróży dobrze reputacji Larry’ego w zbliżającym się procesie, w którym grozi mu do roku więzienia i grzywna w wysokości 10 000 dolarów za utrudnianie procesu wyborczego w stanie Georgia. W tym odcinku grożono mu również, że zostanie „Me Too-ed” po tym, jak obraził swoją masażystkę.

Warto przeczytać! Jennifer Lopez dzieli się „emocjonalnym procesem” łączenia rodzin z Benem Affleckiem

Covid Krawężnik fabuła została napisana w 2022 roku, a scenę ze Springsteenem nakręcili jednego dnia w grudniu 2022 roku, ostatniego dnia zdjęć do komedii improwizowanej w tym roku. „Utrzymanie tego jednego w tajemnicy zajęło dużo czasu” – mówi Schaffer.

Następnie przenieśmy się w przyszłość do lutego 2023 r., kiedy Schaffer i David montowali sezon, a Springsteen w prawdziwym życiu ostatecznie przełożył trzy swoje występy w ciągu tygodnia „z powodu choroby”. Następnie w kwietniu 2023 r. Springsteen i jego żona Patti Scialfa zachorowali na Covid-19. W sierpniu 2023 roku Boss ostatecznie odłożył kolejne występy po tym, jak „zachorował”. We wrześniu okazało się, że zdiagnozowano u niego chorobę wrzodową żołądka i ostatecznie odwołał wszystkie pozostałe występy w 2023 roku, aby móc wyzdrowieć.

„Bruce zachorował i musiał odwołać swoją trasę koncertową, a ja po prostu zwróciłem się do Larry’ego i powiedziałem: «Masz niesamowitą zdolność manifestowania negatywnych rzeczy. Jesteś najwyższym negatywnym manifestatorem” – wspomina Schaffer. „Pamiętam, jak powiedziałem: «O mój Boże, to jest dokładnie to, co zrobiliśmy». W programie mówimy, że miał komplikacje, więc jego zdrowie było naprawdę zagrożone. Potoczyło się tak, jak powiedzieliśmy – i jest mi z tego powodu okropnie! Dobra wiadomość jest taka, że jego stan się poprawił i był zabawny. Szczęśliwe zakończenie.”

Springsteen z Davidem, Ianem Harvie i Jeffem Garlinem *Ograniczyć entuzjazm.*

Johna Johnsona/HBO

Schaffer mówi, że kiedy początkowo skontaktowali się z menadżerem Springsteena, nie sądzili, że rola gościa się zmaterializuje. Ale szybko po boisku Szef powiedział „tak”. był fanem serialu. Po zapakowaniu wysłali Springsteenowi jego sceny, ponieważ Krawężnik zespół był bardzo zadowolony z wyniku końcowego.

„On ich kochał, co było wspaniałe. Pokładał w nas ogromne zaufanie” – mówi Schaffer. „Widział serial, ale wiele osób nie pracowało w taki sposób, w jaki my to robimy, gdzie nie wszystko jest napisane według scenariusza. Mówi się wiele rzeczy. Powtarzaliśmy mu: „Będziemy używać najlepszych rzeczy”, aby mógł spróbować wszystkiego. I bawił się. Znał podstawowe bity, ale cały czas dodawał i kręcił. Pokazaliśmy mu te sceny, ponieważ byliśmy bardzo zadowoleni z ich przebiegu”.

Fabuła wokół tego, jak Larry lubi uprawiać seks, kończy się krążeniem wokół niego, gdy jego była żona Cheryl (w tej roli Cheryl Hines) wyzywa go za okłamywanie jej w sprawie powodów, dla których chciał uprawiać seks na podłodze. („Jest gorąco, jak w filmach” – mówi, powiedział jej.)

„Larry, który jest skurwielem na parkiecie, bo chce uniknąć przygnębiającej rozmowy po stosunku, to historia jednego z naszych producentów-konsultantów, która naszym zdaniem była naprawdę zabawna. Ian Harvie był w kręgu naszych zainteresowań od jakiegoś czasu i wiedzieliśmy, że to właściwa osoba do tej roli. Był doskonały” – mówi Schaffer. „Później, gdy pisaliśmy, stało się jasne, że restauracja, w której jedli, otrzymała ocenę C, musiało wynikać z tego, że kelner pieprzył się na podłodze. To idealnie, że po usłyszeniu, jak podły jest człowiek, bo nie chce mieć żadnego emocjonalnego przywiązania do nikogo, z kim właśnie uprawiał seks, Larry nie odpowiada, że zmieni swoje postępowanie, ale że bardzo chciałby poznać tego faceta . 'Mamy coś wspólnego.’ Nie sądzę więc, że Larry odrobił nauczkę.

Warto przeczytać! Natasha Lyonne i Rian Johnson dzielą się ulubionymi odcinkami Columbo

Schaffer wciąż nie może się nadziwić, że udało im się namówić Springsteena do zagrania tak dużej roli, i nieśmiało żartuje, że Szef może powrócić w przyszłotygodniowym finale.

„Wszyscy byli bardzo podekscytowani pojawieniem się Bruce’a w drugim odcinku, a Larry i ja siedzieliśmy tam i myśleliśmy: «Gdybyście tylko wiedzieli, że on gra te wszystkie sceny w dziewiątym programie». Udało nam się nakręcić wiele rzeczy z Brucem w ciągu jednego dnia”.

Dodaje: „Co tydzień pewne rzeczy powracają, by prześladować Larry’ego. Jego życie to komedia nawiedzonych rezydencji, wszystko to bumerangi.

Poniżej, bo wcześniej pozostał tylko jeden odcinek Krawężnik poddaje się na dobre (może, miejmy nadzieję, że nie), Schaffer bierze THR przez kilka innych najważniejszych wydarzeń z przedostatniego odcinka sezonu 12, „Ken/Kendra”.

Kolejna ciekawostka na temat Springsteena: Porównanie Dona Henleya zostało napisane przez: Krawężnik pisarzy, ale Boss wiedział, że frontmanowi Eagles „nie będzie to przeszkadzać”. Schaffer mówi: „Napisaliśmy to jako coś w rodzaju szalonej ikony rocka”.
Leon z JB Smoove „nie chciał zachorować na Covid-19, bo nie wiedział, co to może zrobić z jego kutasem” – mówi Schaffer o wesołości, jaka pojawia się, gdy współlokator Larry’ego desperacko próbuje uniknąć choroby. „Często lubimy zaskakiwać Larry’ego. Nie powiedziałem mu, że JB będzie przechodził przez dom w masce gazowej z ramieniem pełnym papieru toaletowego” – mówi Schaffer, ujawniając, że często próbują zaskoczyć swoją gwiazdę i twórcę, aby uzyskać jego jak najbardziej szczerą reakcję . „Larry wchodzi w interakcję ze światem, a świat jest przeciwko niemu. Więc tworzę świat przeciwko niemu, dla maksymalnego zaskoczenia. Jego reakcje są bardzo dobre.”
Świetnym przykładem jednej z takich reakcji jest epicka wojna na słowa na klatkę schodową pomiędzy Larrym i jego często nemezis, Susie Greene (Essman): „Ta walka Larry-Susie na klatce schodowej jest historią trwającą od wieków. Ich kłótnie, że są wirusem, zakończone słowami Susie: „Larry, ty bezduszny lachociąg przenoszący wirusa”, to jeden z moich ulubionych argumentów Larry-Susie wszechczasów. Dyrektor generalny Warner Bros. Discovery, David Zaslav, był na planie tego dnia kręcenia. „Dostał ogromny kłos surowego mięsa Krawężnik” – mówi Schaffer, dodając, że wszystkie obelgi dotyczące wirusa zostały rzucone w jednym ujęciu. Ale „Widzisz u Larry’ego każdą klatkę, zanim się śmieje. Reakcja Larry’ego, gdy Susie go nazwała, wynikała z innej reakcji, ponieważ tak bardzo się śmiał. W przypadku Susie Larry zawsze będzie mrugał pierwszy. Krzycząca na niego Susie to jego kryptonit.
Restauracja, której ocena w połowie posiłku zostaje obniżona z A do C, to fabuła wyrwana z prawdziwego życia, kiedy Schaffer, David, byli pisarze Alec Berg i David Mandel oraz inni Krawężnik scenarzyści byli na lunchu w Palisades Village podczas kręcenia szóstego sezonu. „Obserwowaliśmy, jak zmieniają literę tuż przed nami, i nikt nie mógł w to uwierzyć. Właśnie zmienili list przed Larrym Davidem i Krawężnik pisarze, co według nich się wydarzy? Mów o nisko wiszących, prawdopodobnie nieumytych owocach. Zawsze chcieliśmy to zrobić. Wiem, że wydaje się to niemożliwe, ale to naprawdę prawda.”
Tytuł książki napisanej przez Młody Larry reżysera Lesa McCrabba (w tej roli Matt Berry), „To Hang a Lantern on It” wywodzi się z przedwojennego filmu SchafferaSeinfelda pracę w Witt/Thomas Productions, gdzie pracował nad „programem z udziałem nieznanego komiksu Jeffa Garlina, a następnie Głowa Hermana.” Schaffer twierdzi, że serial był pełen idiomów, które ostatecznie pojawiły się w fikcji Krawężnik scenariusz typu „Ameryka nie chce tego widzieć” i „zawieś na tym latarnię”. Naprawdę „hackowany serial komediowy” – mówi. „Robiliśmy to żartobliwie podczas pisania, więc kiedy potrzebowaliśmy tytułu dla tej książki napisanej przez reżysera-czeladnika, pomyślałem, że musi to być „Zawieś na tym latarnię”. Napisałem solidne dwie strony i wypracowałem sobie pewne odczucia, jak to jest ćwiczyć w schmaltzy. (Śmiać się.) Dokładnie to Seinfelda I Krawężnik jest antidotum.”
Fikcyjny ser „Vonderdonk” z zeszłotygodniowego odcinka jest obecnie sprzedawany w The Cheese Store w Beverly Hills (dostępny w godzinach otwarcia sklepu). „Jestem pewien, że ser jest doskonały, tylko nie zostawiaj go w samochodzie” – żartuje Schaffer.
Z innych wiadomości z życia wziętych wynika, że Felicity Huffman zarezerwowała swój pierwszy występ telewizyjny po swojej roli w skandalu z przyjęciem na studia i po tym, jak Lori Loughlin parodiowała samą siebie Krawężnik pojawił się na początku tego sezonu. „Nie wyobrażam sobie, żeby ktokolwiek oczekiwał od nas godzinnych trendów, ale bardzo się cieszę, że Lori jako pierwsza wróciła triumfalnie” – mówi Schaffer.
Na tydzień przed finałem Schaffer odpowiada niedawno Garlinowi, jak bardzo wzruszył się, gdy producent wykonawczy i reżyser zarządził przerwanie ostatniej sceny. „Pamiętam, że zrobiłem kilka dodatkowych ujęć, aby mieć pewność, że go otrzymaliśmy, ponieważ było to ważne” – mówi Schaffer o zakończeniu przyszłotygodniowego filmu. „Kiedy już to zrobiliśmy, skończyliśmy. A kto chce, żeby to zostało zrobione? Wtedy zdałem sobie sprawę, że ktoś musi coś powiedzieć! Spojrzałem więc na Larry’ego, ponieważ wioska znajdowała się tuż obok planu, i zapytałem: „Czy wszystko w porządku?” Powiedział: „Tak, wszystko w porządku”. Powiedziałem więc: „To podsumowanie największego serialu komediowego wszechczasów”. Wszyscy klaskali i ściskali się. Potem odwróciłam się i Jeff, tak, siedział cicho z boku i płakał. Bardzo słodkie.”
Jak będzie Krawężnik powiązać to wszystko w finale serialu? „Zdecydowanie jest dłuższy niż nasze zwykłe odcinki. Mamy wiele do powiedzenia” – mówi Schaffer, zawsze nieufny wobec wszelkich spoilerów. „Nie mogę uwierzyć, że dotarliśmy do tego momentu. Myślę jednak, że to był naprawdę emocjonujący sezon, a finał jest bardzo zabawnym i pasującym zakończeniem wszystkiego”.