Najnowszy odcinek serialu HBO The Last of Us pokazał nam najbardziej znaczące odstępstwo od materiału gry. Jednocześnie dał serialowi najsilniejszy odcinek i rozwinął Billa, granego przez Nicka Offermana, bardziej niż kiedykolwiek.

W pierwszej grze Last of Us Bill zostaje przedstawiony jako przygotowujący się do zagłady i survivalowiec, który jest winien Joelowi listę przysług z nieokreślonych powodów. Wiedzieliśmy kiedyś, że Bill miał partnera, Franka, który w tajemniczy sposób wyszedł w środku nocy i nigdy nie wrócił. Nigdy nie widzieliśmy Franka, ale czuliśmy wpływ, jaki wywarł na Billa. W odcinku 3, zatytułowanym „Long, Long Time” po piosence Lindy Rondstadt, Bill i Frank nigdy się nie rozstali, ale faktycznie dożyli starości, gdzie obaj popełnili wspomagane samobójstwo.

„Moja filozofia w serialu polegała na tym, kiedy powinniśmy zboczyć, a kiedy wrócić. Jeśli jest tak samo lub gorzej, zostajemy tam, gdzie jest gra” – wyjaśnił współtwórca The Last of Us, Neil Druckmann, podczas za- -sceny wideo, które nastąpiły po odcinku. „Jeśli jest lepiej, zboczymy”.

Producent Craig Mazin wyjaśnił, że wykorzystali Billa jako sposób na pokazanie upływu czasu. Skupili się na jego zmaganiach i rozwoju jako człowieka, który zamknął się z dala od świata i otworzył swoje serce dla innego mężczyzny.

„Wiedzieliśmy z gry, że Bill miał partnera” – powiedział. „W grze Frank już nie żyje i pomyślałem, że jest okazja, aby pójść inną drogą… Widziałem to 200 razy i wciąż płaczę i to ci dwaj faceci mi to robią, bez wątpienia ”.

Frank, grany przez Murraya Bartletta (Welcome to Chippendale’s, The White Lotus) opowiadał o tym, jak widział dynamikę Billa i Franka i co sprawia, że ​​ich historia jest wyjątkowa w świecie The Last of Us.

„Bill i Frank są swego rodzaju przeciwieństwami, jeśli chodzi o sposób, w jaki działają w świecie” — powiedział aktor. „Bill jest bardzo praktyczny i nie emocjonalny, a Frank jest tego przeciwieństwem… możemy robić te kontrastujące sceny. Te sceny akcji, a potem te intymne, wrażliwe sceny”.

Chociaż odcinek jest dużym odstępstwem od materiału, efekt końcowy jest wciąż taki sam: Joel i Ellie dostają swoje stroje z gry, Joel dostaje ciężarówkę i ulepszenia broni, a także Joel jest winny utraty Tess i przypomnienie jego niepowodzeń w zapewnieniu bezpieczeństwa swoim bliskim.

The Last of Us emitowany jest w niedziele na HBO.