CNN
—

Dwie osoby zostały ranne w strzelaninie w Jerozolimie w sobotę, jak poinformowały służby ratownicze, dzień po tym, jak uzbrojony bandyta zabił co najmniej siedem osób w pobliżu synagogi w mieście.

Według policji dwaj mężczyźni ranni w sobotę w rejonie Miasta Dawida w Jerozolimie, jeden w wieku 22 i jeden po czterdziestce, to ojciec i syn. 13-latek, który według policji postrzelił i zranił parę, został „zneutralizowany i ranny” przez „dwóch przechodniów niosących licencjonowaną broń”.

Napięcia w Izraelu i na terytoriach palestyńskich pozostają wysokie po piątkowej strzelaninie, którą szef policji Yaakov Shabtai określił jako „jeden z najgorszych ataków terrorystycznych w ciągu ostatnich kilku lat”. Według policji strzelec w tym ataku został później zabity przez siły policyjne.

„W wyniku strzelaniny ustalono śmierć 7 cywilów, a 3 innych zostało rannych z dodatkowymi obrażeniami” – poinformowała policja.

Pięć ofiar strzelaniny zostało uznanych za zmarłych na miejscu zdarzenia, jak poinformowała izraelska służba ratunkowa Magen David Adom (MDA): czterech mężczyzn i kobieta. Pięć osób przewieziono do szpitali, gdzie inny mężczyzna i kobieta zostali uznani za zmarłych. MDA powiedział, że wśród rannych jest 15-letni chłopiec.

Atak miał miejsce około 20:15 czasu lokalnego w piątek, w pobliżu synagogi przy ulicy Newe Yaakov, zgodnie z oświadczeniem policji.

Shabtai powiedział, że bandyta „zaczął strzelać do każdego, kto stanął mu na drodze. Wsiadł do samochodu i zaczął zabijać z pistoletu z bliskiej odległości”. Następnie uciekł z miejsca zdarzenia w pojeździe i zginął po strzelaninie z policją, podała policja.

Policja zidentyfikowała bandytę jako 21-letniego mieszkańca Wschodniej Jerozolimy, twierdząc w oświadczeniu, że działał sam. Wschodnia Jerozolima to głównie palestyńska część miasta, która została zdobyta przez Izrael w 1967 roku.

Odnosząc się do sobotniego ataku, lider społeczności powiedział, że 13-latek podejrzany o strzelanie znał 16-letniego Palestyńczyka, który zmarł dzień wcześniej od ran postrzałowych. Jawad Siam, dyrektor nieprofilowej organizacji Silwanic we Wschodniej Jerozolimie, powiedział CNN, że rodzina podejrzanego zaprzeczyła, że ​​ich 13-letni syn był odpowiedzialny za sobotni atak, który miał miejsce w pobliżu meczetu Al-Aqsa w Silwan we Wschodniej Jerozolimie.

Według Siam, 13-letni podejrzany był sąsiadem 16-letniego Palestyńczyka, który zmarł od ran postrzałowych w szpitalu w piątek. 16-latek został zastrzelony w środę przez izraelską policję.

Spośród dwóch rannych w sobotę, 22-letni mężczyzna jest teraz w poważnym, ale stabilnym stanie, znieczulony i wentylowany na oddziale intensywnej terapii, podczas gdy jego 47-letni ojciec jest w umiarkowanym i stabilnym stanie.

Premier Izraela Benjamin Netanjahu wezwał w piątek wieczorem ludzi do powstrzymania się od ataków zemsty. „Wzywam ludzi, aby nie brali prawa w swoje ręce. Do tego celu mamy armię, policję i siły bezpieczeństwa. Działają i będą działać zgodnie z instrukcjami rządu” – powiedział.

Tymczasem Unia Europejska w sobotę wezwała Izrael do użycia śmiercionośnej siły tylko w „ostateczności”.

„Unia Europejska w pełni uznaje uzasadnione obawy Izraela dotyczące bezpieczeństwa, o czym świadczą ostatnie ataki terrorystyczne, ale należy podkreślić, że śmiercionośna siła może być używana tylko w ostateczności, gdy jest to absolutnie nieuniknione w celu ochrony życia” — powiedział w sobotę w komunikacie prasowym czołowy dyplomata Josep Borrell.

Borrell podkreślił również, że blok jest „bardzo zaniepokojony wzmożonymi napięciami w Izraelu i na okupowanych terytoriach palestyńskich”.

„Wzywamy obie strony do zrobienia wszystkiego, co możliwe, aby załagodzić sytuację i wznowić koordynację bezpieczeństwa, która jest niezbędna, aby zapobiec dalszym aktom przemocy” – podsumował.

Według danych CNN piątkowy incydent miał miejsce dzień po najbardziej śmiercionośnym dniu dla Palestyńczyków na Zachodnim Brzegu od ponad roku.

Według palestyńskiego Ministerstwa Zdrowia w czwartek siły izraelskie zabiły dziewięciu Palestyńczyków i raniły kilku innych w mieście Jenin na Zachodnim Brzegu, co skłoniło Autonomię Palestyńską do zawieszenia koordynacji bezpieczeństwa z Izraelem. Dziesiąty Palestyńczyk zginął tego dnia w tym, co izraelska policja nazwała „brutalnym zamieszaniem” w pobliżu Jerozolimy.

W nocy, w piątek rano czasu lokalnego, Izrael rozpoczął naloty na Strefę Gazy po wystrzeleniu rakiet w kierunku Izraela.

Kontrowersyjny minister bezpieczeństwa narodowego Izraela, Itamar Ben Gvir, odwiedził miejsce ataku w piątek wieczorem, mówiąc ludziom, którzy skandowali ze złością, że „tak dalej nie może być”.

„Mogę ci powiedzieć, [the people chanting] masz rację. Ciężar spoczywa na nas. Tak dalej nie może być” – powiedział Ben Gvir, który również przewodzi skrajnie prawicowej partii Jewish Power.

Niektórzy ludzie na scenie skandowali wsparcie dla Bena Gvira, mówiąc: „Jesteś naszym głosem, wspieramy cię”.

Hadas Gold i zespół CNN, którzy również byli na miejscu piątkowej strzelaniny, usłyszeli coś, co brzmiało jak uroczyste wystrzały i klaksony samochodów z pobliskiej, przeważnie palestyńskiej dzielnicy Beit Hanina.

Biały Dom potępił „ohydny atak terrorystyczny” w synagodze w Jerozolimie w piątek i powiedział, że rząd Stanów Zjednoczonych udzielił „pełnego poparcia” Izraelowi, powiedziała w oświadczeniu sekretarz prasowy Białego Domu Karine Jean-Pierre.

Departament Stanu USA potępił również „pozorny atak terrorystyczny” w Jerozolimie „w najostrzejszych słowach”.

„To jest absolutnie przerażające” – powiedział Vedant Patel, zastępca rzecznika Departamentu Stanu. „Nasze myśli, modlitwy i kondolencje kierujemy do osób zabitych i rannych w tym haniebnym akcie przemocy”.

Patel powiedział, że nie oczekuje się żadnych zmian w harmonogramie zbliżającej się podróży sekretarza stanu Antony’ego Blinkena do Egiptu, Izraela i na Zachodni Brzeg.

Amerykański drugi dżentelmen Doug Emhoff dołączył do administracji Bidena, potępiając masową strzelaninę w piątek, w której zginęło co najmniej siedem osób. „To jest atak terrorystyczny. To morderstwo” – powiedział dziennikarzom Emhoff po zwiedzeniu Fabryki Emalia Oskara Schindlera w Krakowie.

„To jest coś okropnego. To byli ludzie, którzy po prostu modlili się w świątyni, żyli swoim codziennym życiem i zostali zamordowani z zimną krwią i to jest nie do zaakceptowania.

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski dołączył do tych, którzy potępili śmiertelną strzelaninę w pobliżu synagogi w Jerozolimie w piątek, mówiąc, że jeden z zabitych w ataku był obywatelem Ukrainy.

„Podzielamy ból (Izraela) po atakach terrorystycznych w Jerozolimie. Wśród ofiar jest (Ukrainka) kobieta. Szczere kondolencje dla rodzin ofiar. Zbrodnie zostały cynicznie popełnione w Międzynarodowym Dniu Pamięci o Holokauście. W dzisiejszym świecie nie może być miejsca na terror. Ani w (Izraelu), ani (Ukrainie)” – napisał Zełenski na Twitterze.

Arabia Saudyjska, Egipt i Zjednoczone Emiraty Arabskie wezwały do ​​zaprzestania eskalacji napięć.

W oświadczeniu wydanym w sobotę Ministerstwo Spraw Zagranicznych Arabii Saudyjskiej ostrzegło, że „sytuacja między Palestyńczykami a Izraelczykami ulegnie dalszej poważnej eskalacji”, a „Królestwo potępia wszelkie ataki na ludność cywilną, podkreślając potrzebę deeskalacji, przywrócenia pokoju proces i zakończyć okupację”.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Egiptu ostrzegło również przed „poważnym ryzykiem trwającej eskalacji” między Izraelem a Palestyną, wzywając do „prowokacyjnych środków w celu uniknięcia wpadnięcia w błędne koło przemocy, które pogarsza sytuację polityczną i humanitarną oraz podważa deeskalację”. wysiłki i wszelkie szanse ożywienia procesu pokojowego”.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Współpracy Międzynarodowej ZEA potępiło i odrzuciło „wszelkie formy przemocy i terroryzmu mające na celu podważenie bezpieczeństwa i stabilności wbrew wartościom i zasadom ludzkim”.

Egipt i Zjednoczone Emiraty Arabskie znormalizowały stosunki z Izraelem. Arabia Saudyjska nie.

Francja, Niemcy i Wielka Brytania również potępiły strzelaninę. „Jestem zbulwersowany doniesieniami o strasznym ataku w Newe Yaakov dzisiejszej nocy. Atak na wiernych w synagodze w Erew Szabat jest szczególnie przerażającym aktem terroryzmu. Wielka Brytania stoi po stronie Izraela” – napisał na Twitterze Neil Wigan, ambasador Wielkiej Brytanii w Izraelu.

Ambasada Francji w Izraelu napisała na Twitterze, że incydent był „tym bardziej nikczemny, że został popełniony w tym dniu międzynarodowej pamięci o Holokauście”.

Sekretarz generalny ONZ Antonio Guterres również potępił piątkowy śmiertelny atak, powiedział jego rzecznik.

„Szczególnie odrażające jest to, że atak miał miejsce w miejscu kultu, w dniu, w którym obchodziliśmy Międzynarodowy Dzień Pamięci o Holokauście” – powiedział.

Guterres wyraził również zaniepokojenie „obecną eskalacją przemocy w Izraelu i na okupowanych terytoriach palestyńskich”, wzywając wszystkich do „zachowania najwyższej powściągliwości”.

Kanclerz Niemiec Olaf Scholz złożył kondolencje rodzinom ofiar po dwóch atakach. Scholz powiedział w sobotę, że był „głęboko zszokowany” „strasznymi” atakami w Jerozolimie w ciągu ostatnich 24 godzin.

W sobotę Rosja wezwała wszystkie strony do wykazania „maksymalnej powściągliwości” po fali śmiercionośnej przemocy. „Przyjmujemy ten rozwój wydarzeń z głębokim niepokojem. Wzywamy wszystkie strony do zachowania maksymalnej powściągliwości i zapobieżenia dalszej eskalacji napięć” – napisano w oświadczeniu rosyjskiego MSZ.