Kanadyjczyk spotyka się ponownie z dawno zaginionym bratem w Polsce po rozstaniu w wyniku II wojny światowej
![Kanadyjczyk spotyka się ponownie z dawno zaginionym bratem w Polsce po rozstaniu w wyniku II wojny światowej](https://oen.pl/wp-content/uploads/2024/07/f342e1f0-3d41-11ef-9da7-a5007e0eba6d-770x470.png)
77-letnia Elana Milman, urodzona w niemieckim obozie dla przesiedleńców po II wojnie światowej i adoptowana przez parę w Izraelu wkrótce potem, mówi, że jedna rozmowa skłoniła ją do poszukiwania odpowiedzi na temat jej przeszłości i tożsamości.
Dopiero w tym roku, dzięki pomocy ekspertów genealogii, dziesięcioleciom spędzonym na poszukiwaniach i podróżom na kilka kontynentów, Milman twierdzi, że wszystkie rozbite fragmenty jej tożsamości udało się połączyć w całość.
„To było tak, jakby brakujący element układanki mojego życia w końcu znalazł się na swoim miejscu” – powiedział Milman w wywiadzie dla Yahoo Wiadomości Kanada.
„Wielki sekret”: wczesne lata Milmana w Izraelu
Milman urodziła się w 1947 roku, krótko po zakończeniu II wojny światowej, jako córka samotnej matki. Jak sama mówi, została wysłana do Izraela, wówczas zwanego Brytyjskim Mandatem Palestyny, gdy miała zaledwie 13 miesięcy, w nadziei na bezpieczniejsze i bardziej stabilne życie.
Adoptowana przez kochającą rodzinę i spędzona przez pierwsze lata życia w kibucu na północy, Milman mówi, że w wieku 6 lat podsłuchała rozmowę, która miała na zawsze zmienić bieg jej życia.
![Elana Milman na zdjęciu ze swoimi adopcyjnymi rodzicami w Izraelu. (Zdjęcie dostarczone)](https://oen.pl/wp-content/uploads/2024/07/Kanadyjczyk-spotyka-sie-ponownie-z-dawno-zaginionym-bratem-w-Polsce.jpeg)
![Elana Milman na zdjęciu ze swoimi adopcyjnymi rodzicami w Izraelu. (Zdjęcie dostarczone)](https://oen.pl/wp-content/uploads/2024/07/Kanadyjczyk-spotyka-sie-ponownie-z-dawno-zaginionym-bratem-w-Polsce.jpeg)
„Pewnej nocy usłyszałem, jak mój kolega z klasy mówił, że ma wielką tajemnicę, której nie może wyjawić, bo w przeciwnym razie rodzice go zabiją” – powiedział Milman.
Okazuje się, że sekretem było to, że rodzice Milman nie byli jej prawdziwymi rodzicami.
Tej nocy w ogóle nie spałem.Elana Milman, adoptowana izraelsko-kanadyjska
Milman mówi, że natychmiast skonfrontowała się z rodzicami i prawda o jej przeszłości wyszła na jaw.
„Nie jesteśmy twoimi biologicznymi rodzicami, ale jesteśmy twoimi rodzicami” – powiedzieli Milmanowi w pełnym ujawnieniu. „Będziemy cię kochać przez resztę naszego życia i zapewnimy ci cudowne życie”.
Milman mówi, że przez lata prosiła rodziców o odpowiedź na pytanie o swoje pochodzenie. Choć nigdy jej nie zniechęcali do pytań, zapewniali ją, że dowie się więcej, gdy dorośnie.
„Znalazłem swoją matkę w Montrealu”: Akt urodzenia ujawnia pochodzenie Milmana
W końcu, gdy Milman, zbliżająca się do trzydziestki i będąca w trzeciej ciąży, zwróciła się do swojej adopcyjnej matki i powiedziała: „Jeśli masz mi jeszcze coś do powiedzenia, muszę wiedzieć, kim jestem i kim była moja matka”.
To właśnie wtedy znaleziono akt urodzenia, na którym widniało pełne imię i nazwisko biologicznej matki Milman, a po dalszych poszukiwaniach odkryto, że jej matka żyje i mieszka w Montrealu w Kanadzie.
![Akt urodzenia Elany Milman ujawniający imię jej biologicznej matki. (Zdjęcie dostarczone)](https://oen.pl/wp-content/uploads/2024/07/Kanadyjczyk-spotyka-sie-ponownie-z-dawno-zaginionym-bratem-w-Polsce.png)
![Akt urodzenia Elany Milman ujawniający imię jej biologicznej matki. (Zdjęcie dostarczone)](https://oen.pl/wp-content/uploads/2024/07/Kanadyjczyk-spotyka-sie-ponownie-z-dawno-zaginionym-bratem-w-Polsce.png)
„To był szok” – powiedział Milman. „Po tylu latach niewiedzy, to była wielka ulga”.
Milman mówi, że niedługo potem przeprowadziła się z Izraela do Montrealu wraz z trójką dzieci i mężem, aby spróbować nawiązać kontakt ze swoją biologiczną matką, która – jak twierdzi – miała na imię Franka.
Musiałem się przygotować, czy będzie przyjazna, czy będzie wobec mnie ciepła.Elana Milman, adoptowana izraelsko-kanadyjska
„Zastanawiałam się, czy będzie dla mnie kimś więcej, czy zdradzi mi sekret swojego życia, a tak naprawdę ma ich wiele” – powiedziała Milman. Mówi, że jej matka nigdy nie ujawniła, dlaczego oddała ją do adopcji.
Milman zauważa, że wiele opowieści jej matki jest pełnych sprzeczności, co częściowo przypisuje faktowi, że jej tożsamość uległa zmianie, gdy w Europie szalała wojna.
![Milman, na zdjęciu z matką (środek), jej mężem i dziećmi. (Zdjęcie dostarczone)](https://oen.pl/wp-content/uploads/2024/07/1721090426_639_Kanadyjczyk-spotyka-sie-ponownie-z-dawno-zaginionym-bratem-w-Polsce.png)
![Milman, na zdjęciu z matką (środek), jej mężem i dziećmi. (Zdjęcie dostarczone)](https://oen.pl/wp-content/uploads/2024/07/1721090426_639_Kanadyjczyk-spotyka-sie-ponownie-z-dawno-zaginionym-bratem-w-Polsce.png)
Jej biologiczna matka pochwaliła jej wysiłki włożone w odnalezienie jej, mówiąc: „Powiedziała mi, że jest ze mnie dumna, że zrobiłam wszystko, żeby ją odnaleźć”.
Para z biegiem lat zbliżyła się do siebie. Matka dziewczynki jeździła do kibucu, w którym dorastała Milman, i spotykała się z jej adopcyjnymi rodzicami, którzy, jak twierdzi, od samego początku wspierali ją w poszukiwaniach.
„Pozwoliłem jej powiedzieć mi, co chciała. Po jej śmierci kontynuowałem badania w jej stanie i znalazłem wiele szczegółów na jej temat i na temat mojej rodziny” — powiedział Milman.
„Stało się coś najwspanialszego”: Milmanowi nadchodzi pomoc w poszukiwaniu odpowiedzi
Próbując złożyć brakujące elementy układanki swojego życia, Milman mówi, że wnuczka namówiła ją do napisania książki o swoim życiu, co też zrobiła i opublikowała pod tytułem Kiedy dorośniesz, będziesz wiedział.
Milman mówi, że podczas promocji swojej książki główny badacz w MyHeritage natknął się na artykuł opisujący jej historię i zaoferował pomoc w odkryciu tajemnicy tożsamości jej ojca.
Milman twierdzi, że po półrocznej współpracy z zespołem i dostarczeniu próbki DNA udało się wyizolować osobnika pasującego do Polaka o imieniu Juliusz, który okazał się jej przyrodnim bratem.
Po raz pierwszy spotkała się ze swoim dawno zaginionym bratem na początku tego roku za pośrednictwem rozmowy wideo.
„Byłam tak szczęśliwa, że nie potrafię tego opisać” – powiedziała Milman. Mówi, że to był koniec wszystkich lat spędzonych na poszukiwaniach. „Nie muszę już niczego szukać”.
![Elana na zdjęciu ze swoim biologicznym przyrodnim bratem Juliuszem (Zdjęcie dostarczone)](https://oen.pl/wp-content/uploads/2024/07/1721090427_500_Kanadyjczyk-spotyka-sie-ponownie-z-dawno-zaginionym-bratem-w-Polsce.jpeg)
![Elana na zdjęciu ze swoim biologicznym przyrodnim bratem Juliuszem (Zdjęcie dostarczone)](https://oen.pl/wp-content/uploads/2024/07/1721090427_500_Kanadyjczyk-spotyka-sie-ponownie-z-dawno-zaginionym-bratem-w-Polsce.jpeg)
Dzięki rozmowom z bratem mogła dowiedzieć się więcej o tym, kim był jej biologiczny ojciec.
Juliusz wspomniał, że ich ojciec był urodzonym artystą, grał na skrzypcach i słynął z pięknego głosu.
„Kiedy to usłyszałem, rozpłakałem się” – powiedział Milman. „Możesz sobie wyobrazić czekanie tak długo i zadawanie sobie pytania: 'Skąd wziąłem ten talent?’”
„Byłem tak szczęśliwy, że nie potrafię tego opisać”.
Niedługo po odnowieniu kontaktu z bratem Milman powiedziała, że pojechała do Polski, żeby się z nim spotkać.
„Ta podróż dotyczyła poszukiwania mojej tożsamości i przynależności, to było moje motto przez wszystkie lata” – powiedział Milman. „Wiedziałem, że nikt mnie nie zatrzyma i nie będę miał odpoczynku, dopóki nie znajdę wszystkich odpowiedzi”.
Książka Elany Milman „Sekrety, które skrywała moja matka” jest dostępna na Amazonie.