Biorąc pod uwagę rodzaj tygodnia, miesiąca i roku, jaki minął, możesz uznać to za swego rodzaju prezent bożonarodzeniowy, w którym „Saturday Night Live” w ostatnim odcinku w 2023 r. w dużej mierze pominął tematyczną komedię. A może jest to niezwykły wybór w przypadku odcinka prowadzonego przez autorstwa Kate McKinnon, która w swoim czasie w „SNL” wcielała się w dziesiątki polityków i celebrytów, ale w tym tygodniu nie powtórzyła ich.

Niezależnie od tego, czy to niegrzeczne, czy miłe, ta transmisja „SNL” (w której wystąpił także gość muzyczny Billie Eilish) rozpoczęła się od fałszywego programu z nagrodami: cóż innego jak nie nagrody świąteczne, honorujące niezręczne i niewygodne wydarzenia, które mają miejsce, gdy rodziny spotykają się na święta.

Prowadzone przez „dwie osoby z E! sieć, o której nigdy nie słyszałeś” (a właściwie Heidi Gardner i Bowen Yang), program szybko zdobył trofeum w kategorii Najbardziej rozczarowujący prezent dany 10-letniemu chłopcu. Wygrała Gam-Gam (Chloe Fineman), która wyjaśniła: „Mój wnuk powiedział mi, że chce Nintendo Switch. Wiedziałam więc, że muszę wyjść i kupić mu plisowane spodnie khaki Dockers z wszytym paskiem. Babcia po prostu wie.

Inne kategorie obejmowały: Najbardziej niemile widziany nieproszony gość, Najbardziej nierównomiernie oświetlone drzewo i Najlepszy występ. Nie byłoby sprawiedliwości, gdyby tej ostatniej nagrody nie zdobyła Chloe Troast za szczególnie pewne wykonanie utworu „Do You Hear What I Hear?” pełen błędnych tekstów.

Monolog otwierający tydzień

Minęło około półtora roku, odkąd widzowie oglądali, jak McKinnon, który był członkiem obsady przez dziesięć lat, wchodził na pokład statku kosmicznego obcych i machał na pożegnanie „SNL”. Powiedziała wtedy: „Zawsze czułam się trochę jak kosmita w programie w każdym razie tę planetę.

Wracając po raz pierwszy jako prowadząca program, w którym kiedyś pracowała, McKinnon stwierdziła, że ​​było to na swój sposób pozaziemskie doświadczenie.

„Nie lubię mówić własnym głosem” – powiedziała. „W pewnym sensie dlatego w ogóle wciągnąłem się w tę rakietę”. McKinnon powiedziała, że ​​odkąd opuściła program, „próbuje zbudować ludzką osobowość i jak dotąd mam kapelusz, to dobry kapelusz, to mocny kapelusz”.

Kiedy pojawiała się w monologach innych gospodarzy, McKinnon powiedziała: „Zwykle odgrywałam rolę „dziwaka obok gorącej osoby”. To powiedziawszy, pokazała zdjęcia, na których właśnie to robi wraz z byłymi gospodarzami „SNL”, takimi jak Benedict Cumberbatch, Martina Freemana, Jima Parsonsa i Josha Hutchersona.

McKinnon dodała, że ​​ogólnie czuła się lepiej w dziwacznych kostiumach, z wyjątkiem sytuacji, gdy była na balu gimnazjalnym. Podzieliła się swoim zdjęciem z tego wydarzenia i opisała je jako: „To uczucie, gdy twoja partnerka pojawia się w sukience Ren Faire, jest gejem i to ja”.

McKinnon pokazała także stare zdjęcie do dowodu tożsamości, które zrobiła pierwszego dnia na wystawie i powitała koleżanki z „SNL”, Mayę Rudolph i Kristen Wiig. Jej starzy koledzy powiedzieli, że spędzali dużo czasu na czytaniu stron Wikipedii, z której, jak twierdzili, wynikało, że Wiig zdobyła 12 nagród Grammy i spotykała się z Travisem Kelce, a Rudolph zdobył 29 nagród Grammy i był żonaty z Jayem-Z.

„Czy kiedykolwiek sprawdzałeś nazwę na górze strony?” – zapytał ich McKinnon.

„Nie sądzę, że o to chodzi” – odpowiedział Wiig.

Super żołnierze tygodnia

W 1976 roku twórca „SNL” Lorne Michaels zasłynął z zaoferowania Beatlesom ogromnej sumy 3000 dolarów, jeśli ponownie zjednoczą się w jego programie, ale jego wysiłki nie powiodły się. Czy teraz, 47 lat później, poprosi kolejną supergrupę pop – szwedzki kwartet Abba – aby ponownie zebrała się w jego programie? Nie, nie zrobiłby tego. Jednak McKinnon, Wiig, Rudolph i Yang starali się naśladować Abbę (a nie śmiać się z siebie nawzajem) w tym skeczu prezentowanym jako reklama (fałszywego) świątecznego albumu Abba. Jeśli kiedykolwiek zaśpiewałeś „Dancing Queen” trochę za głośno, z pewnością docenisz tę czułą satyrę na skandynawskie akcenty zespołu i ich piosenki o nieletnich bohaterach. Mamo mio!

Wakacyjny kontrprogram tygodnia

Jeśli przyszedłeś na program w tym tygodniu spodziewając się skeczy o Bożym Narodzeniu, z pewnością miałeś z czego wybierać, w tym fragment programu telewizyjnego o orkach atakujących elfy na biegunie północnym; i inny, w którym McKinnon zagrał matkę, która jest szczególnie niepewna prezentów, które dostała dla swojej rodziny.

A jeśli liczyłeś na coś zupełnie przypadkowego, co nie miało nic wspólnego ze świętami, był teledysk, o którym śpiewał McKinnon – cóż, pastwisko, na którym rosną produkty higieniczne, których nigdzie nie spodziewałbyś się uprawiać. (Jeśli wstałeś wcześnie w niedzielę rano i zastanawiałeś się, dlaczego określenie „farma tamponów” zyskało popularność w Twoich ulubionych mediach społecznościowych, teraz już wiesz.)

Weekendowa aktualizacja Żarty tygodnia

Przy biurku Weekend Update prezenterzy Colin Jost i Michael Che omawiali wyniki sprawy o zniesławienie wniesionej przeciwko Rudy’emu Giulianiemu i wysiłkom prezydenta Bidena na rzecz promowania ustawy o przystępnej cenie.

Jost zaczął:

Po uznaniu Rudy’ego Giulianiego za odpowiedzialnego za zniesławienie dwóch pracowników wyborczych w Gruzji, wczoraj nakazano mu zapłacić zabawną sumę 148 milionów dolarów. Równie dobrze możesz po prostu zarobić miliard, bo on i tak nie będzie w stanie tego zapłacić. W tym momencie nazywają Giulianiego burmistrzem miejsca 11 września, ponieważ tylko tyle zostało na jego koncie bankowym. Giuliani, którego zdumiewająco widziano tutaj w lepszych czasach, powiedział podczas procesu, że wielokrotne ataki na powodów w mediach społecznościowych to przypadek, a sędzia zauważył: „Ma miejsce wiele wypadków”. Giuliani powiedział: „Och, czułeś ten zapach?”

Che:

Wczoraj prezydent Biden opublikował nowy film z Barackiem Obamą, w którym przypomina, że ​​Obamacare jest nadal dostępny. Ale według sondaży ludzie naprawdę chcą wiedzieć, czy Obama jest nadal dostępny.