Premier Narendra Modi ma odwiedzić Polskę w dniach 21 i 22 sierpnia 2024 r.

Będzie to pierwsza wizyta premiera Indii w Polsce od 1979 r., kiedy to Morarji Desai przybył do Warszawy.

Modi spotka się z prezydentem Polski Andrzejem Sebastianem Dudą i przeprowadzi rozmowy dwustronne z premierem Donaldem Tuskiem.

Spotka się również z diasporą indyjską w Polsce.

A czy wiesz, że Polska i Indie wspólnie uczą się sanskrytu od 164 lat?

Przyjrzyjmy się temu bliżej:

• Polska ma długą historię studiów indologicznych. Indologia to nauka o Indiach i Azji Południowej – ich językach, literaturze, historii, sztuce, kulturze, różnych tradycjach religijnych i wiele więcej.

• Pierwsze wykłady z gramatyki sanskryckiej na Uniwersytecie Jagiellońskim odbyły się w latach 1860–1862.
  Studia indologiczne rozpoczęły regularne prowadzenie na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie – najstarszej uczelni wyższej w Polsce i jednej z najstarszych w Europie – w 1893 roku.

• Pierwsza Katedra Sanskrytu w Polsce została założona, a jej kierownikiem został profesor Leon Mańkowski, doktor prawa i filozofii, docent sanskrytu na Uniwersytecie w Lipsku. Mańkowski był pierwszym polskim indologiem, który wykładał po polsku.

• Następcą Mańkowskiego został profesor Andrzej Gawroński, który w 1916 r. został docentem filologii staroindyjskiej.

• Gawroński jest autorem wielu prac naukowych, m.in. Des influences linguistiques et styliques dans les littératures de l’Inde, Studies about the Sanskrit Buddhist Literature, Buddhacarita and Rāmāyaṇa, czyli Początki dramatu indyjskiego a problem wpływów greckich.

• Gawroński, wybitny językoznawca, który znał ponad 100 języków, rozpoczął prowadzenie wykładów indologicznych na UJ w 1913 roku. W 1916 roku został profesorem filologii sanskryckiej.

• Gawroński był również autorem pierwszego podręcznika do sanskrytu w języku polskim, który do dziś jest w Polsce używany.

• Helena Willman-Grabowska, pierwsza kobieta w historii Uniwersytetu Jagiellońskiego, która otrzymała tytuł profesora zwyczajnego (1937), została powołana na stanowisko kierownika Katedry Filologii Sanskryckiej i Indyjskiej w 1928 roku.

• Willman-Grabowska na własny koszt stworzyła najwyższej klasy ośrodek studiów indyjskich na UJ. Wprowadziła bibliotekę indologiczną i rozszerzyła studia sanskryckie, wprowadzając wykłady na temat problemów kulturalnych, ekonomicznych i społecznych Indii, wprowadziła do programu nauczania historię buddyzmu, język pali i współczesne języki indyjskie, w tym języki należące do rodziny drawidyjskiej.

• Tadeusz Pobożniak, również językoznawca, w latach 70. XX wieku wprowadził na uniwersytecie kurs języka hindi.

• Katedra Indologii Instytutu Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego, założona w 1932 roku, nadal jest największym ośrodkiem studiów indiańskich w Europie Środkowej.

• Studiowanie języków indyjskich, literatury, kultury i indologii jest również oferowane na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu i Uniwersytecie Wrocławskim.

• W 2022 roku zdjęcie wersetów Upaniszad wyrytych na ścianie biblioteki w Polsce stało się viralem w mediach społecznościowych – co spotkało się z wielkim uznaniem indyjskich internautów.

• Późne teksty wedyjskiej filozofii hinduskiej w sanskrycie zostały wyryte na ścianie Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego w Polsce.

• Ambasador Indii w Polsce Nagma M. Mallick powiedziała we wtorek, że otwartość Polaków na naszą kulturę i duchowość oraz studiowanie sanskrytu i indologii, czyli studiowanie sanskryckich tekstów starożytnych Indii, to kolejny ważny element relacji polsko-indyjskich.

Z informacjami od agencji