SEOUL/TOKYO, 5 marca (Reuters) – Korea Południowa i Japonia mogą być bliskie rozwiązania sporu o pracę przymusową w czasach kolonialnych, który przyćmił stosunki polityczne i handlowe między dwoma sąsiadami, a media donoszą, że Seul może ogłosić plany w poniedziałek.

Rząd Korei Południowej planuje ogłosić w poniedziałek rano swoje rozwiązanie historycznego i prawnego sporu dotyczącego odszkodowań dla ludzi zmuszonych do pracy w czasie okupacji Korei przez Japonię w latach 1910-1945, poinformował japoński dziennik Kyodo, powołując się na anonimowe źródła dyplomatyczne.

Spór pracowniczy i spór o kobiety zmuszane do przebywania w japońskich burdelach wojskowych od lat nękają więzi między dwoma kluczowymi sojusznikami USA.

Ministerstwo spraw zagranicznych Korei Południowej, zapytane o zgłoszoną umowę, powiedziało, że negocjacje trwają.

„Rząd kontynuuje konsultacje na różne sposoby między władzami dyplomatycznymi wszystkich szczebli, aby jak najszybciej znaleźć rozsądne rozwiązanie, które odpowiada wspólnym interesom Korei i Japonii” – napisano w oświadczeniu.

Gabinet i Ministerstwo Spraw Zagranicznych Japonii nie odpowiedziały natychmiast na telefoniczne i e-mailowe prośby o komentarz.

Relacje spadły do ​​najniższego punktu od dziesięcioleci po tym, jak Sąd Najwyższy Korei Południowej w 2018 roku nakazał japońskim firmom wypłatę odszkodowań byłym robotnikom przymusowym. Piętnastu mieszkańców Korei Południowej wygrało takie sprawy, ale żaden nie otrzymał odszkodowania.

Awantura przerodziła się w spór handlowy. Japonia utrzymuje, że kwestia odszkodowań została uregulowana na mocy wcześniejszych traktatów.

FUNDUSZ „WOLONTARIUSZOWY”, SZCZYT

W styczniu Seul przedstawił plan rekompensat dla byłych robotników przymusowych za pośrednictwem południowokoreańskiej fundacji publicznej. Propozycja wywołała sprzeciw ofiar i ich rodzin, ponieważ nie obejmowała składek japońskich firm, w tym tych, które zostały nakazane przez sądy Korei Południowej w celu wypłaty odszkodowań.

Japonia mogłaby zezwolić swoim firmom na „dobrowolne” wspieranie fundacji, a oba rządy dążą do tego, aby prezydent Korei Południowej Yoon Suk-yeol odwiedził Japonię w tym miesiącu, poinformował Kyodo.

Południowokoreańska agencja informacyjna Yonhap, powołując się na anonimowe źródła rządowe, poinformowała, że ​​Seul i Tokio wstępnie zgodziły się na utworzenie „funduszu przyszłej młodzieży” w celu sponsorowania stypendiów dla studentów w ramach umowy.

Fundusz miałby zostać utworzony wspólnie przez Federation of Korean Industries, lobby wielkiego biznesu w Korei Południowej oraz jego japoński odpowiednik, Keidanren, czytamy w raporcie.

Japoński Nikkei poinformował, że koreańska fundacja wypłaci odszkodowanie w imieniu Japonii, a strona japońska uzna wyrazy przeprosin i refleksji złożone przez poprzednie administracje.

Premier Fumio Kishida planuje powiedzieć, że przedłuża wcześniejsze wypowiedzi na temat pracy przymusowej w czasie wojny, które obejmują przeprosiny za japoński kolonializm, poinformował w sobotę japoński Yomiuri.

Gazeta poinformowała, że ​​Tokio może znieść ograniczenia w eksporcie kluczowych komponentów elektronicznych do Korei Południowej w ramach porozumienia Seulu o wycofaniu skargi do Światowej Organizacji Handlu w sprawie sporu handlowego.

Konserwatywny Yoon, który objął urząd w maju, obiecał poprawę stosunków z Japonią. We wrześniu spotkał się z Kishidą na pierwszym od 2019 roku szczycie obu krajów.

W sprawie sporu o koreańskie kobiety zmuszane do wojennych burdeli, eufemistycznie nazywanych „kobietami do towarzystwa”, porozumienie z 2015 r., które miało „nieodwracalnie” rozwiązać roszczenia, rozpadło się po sprzeciwie wielu ofiar.

Reportaż Josha Smitha w Seulu i Rocky’ego Swifta w Tokio; Montaż przez Williama Mallarda

Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.