Świat

Koronacja: król Karol i królowa Camilla koronowani podczas historycznej ceremonii

  • 6 maja, 2023
  • 6 min read
Koronacja: król Karol i królowa Camilla koronowani podczas historycznej ceremonii


  • Sean Coughlan, królewski korespondent i James Gregory
  • wiadomości BBC

napisy wideo,

Jak przebiegał dzień koronacji króla Karola

Król Karol i królowa Camilla zostali koronowani w historycznym dniu widowiska, zwieńczonym wiwatami tłumów przed Pałacem Buckingham.

Tysiące wypełniły Mall pomimo deszczu, po głęboko religijnej ceremonii koronacyjnej w Opactwie Westminsterskim i wielkiej procesji przez Londyn.

Król i królowa machali do wielbicieli z balkonu pałacu, podczas gdy samoloty malowały niebo na czerwono, biało i niebiesko.

Ale BBC rozumie, że książę Harry nie został zaproszony do nich.

Książę Sussex był wcześniej na ceremonii w opactwie, siedząc dwa rzędy dalej od swojego brata, księcia Williama – po raz pierwszy widziano ich razem od czasu wydania sensacyjnego wspomnienia Harry’ego, Spare. Zaraz potem wyjechał do USA.

Dzień króla rozpoczął się krótko po godzinie 10:00 procesją do Opactwa Westminsterskiego konnym powozem Diamentowego Jubileuszu, obok wiwatujących tłumów i gwardii honorowej złożonej z 1000 członków sił zbrojnych.

Tytuł Zdjęcia,

Król opuszcza Opactwo Westminsterskie w Cesarskiej Koronie Państwowej i niosąc Kulę Suwerena i Berło

Przywódcy wyznaniowi i przywódcy wspólnoty rozpoczęli procesje, a król i królowa podążali za nimi.

Dwugodzinna ceremonia – pierwsza koronacja monarchy od 70 lat – była oglądana w telewizji na całym świecie, a także około 2300 osób przebywających w opactwie.

Po umieszczeniu korony na głowie Karola, wewnątrz i na zewnątrz słychać było okrzyki „God Save the King”, aw całej Wielkiej Brytanii rozległy się saluty.

W Opactwie Westminsterskim znajdowali się znani goście, w tym aktorka Emma Thompson i amerykańska piosenkarka Katy Perry.

Pierwsza dama USA Jill Biden i jej wnuczka Finnegan przybyli konwójem składającym się z trzech samochodów, chociaż prezydent Biden nie pojechał do Wielkiej Brytanii. W opactwie przebywali również prezydent Francji Emmanuel Macron i pierwsza dama Ukrainy Olena Zełenska, premier Rishi Sunak oraz przywódcy krajów Wspólnoty Narodów.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych poinformowało, że w sumie uczestniczyło w nich 90 głów państw.

Głównym tematem Koronacji było znaczenie służby.

„Nie przychodzę, aby mi służono, ale aby służyć” – powiedział król w swojej pierwszej modlitwie po przybyciu do opactwa.

Karol został ogłoszony „niewątpliwym królem” w pierwszym etapie ceremonii. Zbór został następnie poproszony o okazanie hołdu i służby, krzycząc „Boże, chroń króla”.

Jednak wśród muzyki i przekleństw zdarzały się chwile całkowitej ciszy po zakończeniu każdego etapu starożytnej ceremonii.

Zachowano tradycje rzadko spotykane gdzie indziej we współczesnym życiu – takie jak włączenie królewskich regaliów lub kuli i berła oraz noszenie pozłacanego Miecza Stanu.

napisy wideo,

Obejrzyj: Penny Mordaunt niesie miecz przed królem Karolem

W najświętszej części nabożeństwa król był osłonięty przed widokiem publicznym ekranami do namaszczania, podczas gdy chórzyści śpiewali Cadok the Priest Haendla – wykonywany podczas każdej koronacji od 1727 roku.

Książę William złożył również przysięgę lojalności królowi Karolowi i pocałował go w policzek, zanim członkowie kongregacji zostali poproszeni o zaoferowanie własnego wsparcia.

Po powrocie do Pałacu był to spektakl pełen przepychu i widowiskowości, gdy nowo koronowani król i królowa podróżowali po centrum handlowym w Gold State Coach w towarzystwie tysięcy wojskowych i kobiet.

Pomimo bardzo angielskiej pogody – ciągłej lekkiej ulewy – w The Mall panowała radosna atmosfera, z okresowymi meksykańskimi falami i wiwatami policjantów.

Wśród widzów była 57-letnia Alexandra Hornyak z Montrealu w Kanadzie.

„Od lat wiedziałam, że chcę uczestniczyć w tym dniu, a w dniu, w którym został ogłoszony, jechałam do biura, a mój mąż właśnie do mnie zadzwonił i powiedział„ 6 maja ”- powiedziała BBC.

„Wiedziałem dokładnie, co to było. Wskoczyłem na telefon, aby uzyskać rezerwację hotelu i poszliśmy stamtąd”.

Tytuł Zdjęcia,

Król i królowa przechodzą przez centrum handlowe wypełnione ludźmi, gdy wracają do Pałacu Buckingham

Tytuł Zdjęcia,

Po ceremonii król i królowa pojawili się na balkonie Pałacu Buckingham

Tytuł Zdjęcia,

Rodzina królewska ogląda przelot z czerwonymi strzałami na balkonie

Podczas gdy zdecydowana większość zgromadzonego tłumu wyszła, by kibicować królowi, była też spora obecność protestujących.

Koronacja przyciągnęła setki protestujących z Republiki, grupy walczącej o zniesienie monarchii i zastąpienie jej wybraną głową państwa i innych.

Uznając obawy związane z aresztowaniami, komandor Karen Findlay broniła działań Scotland Yardu, mówiąc: „Naszym obowiązkiem jest robić to w sposób proporcjonalny, zgodnie z odpowiednimi przepisami”.

Grupy antymonarchistyczne broniły swojego prawa do protestu, ale policja ostrzegła, że ​​„tolerancja dla wszelkich zakłóceń, czy to poprzez protest, czy w inny sposób, będzie niska”.

„Doniesienia o ludziach aresztowanych za pokojowe protesty przeciwko koronacji są niezwykle niepokojące”, powiedziała dyrektor Human Rights Watch w Wielkiej Brytanii, Yasmine Ahmed.

Policja metropolitalna postawiła na służbie 11 500 funkcjonariuszy, co miało być największym jak dotąd jednodniowym rozmieszczeniem.

Koronacja formalnie nie zmieniła statusu króla. Karol został królem Wielkiej Brytanii i 14 innych królestw we wrześniu, kiedy jego matka Elżbieta II zmarła po 70 latach na tronie.

Od tego czasu miesiące intensywnego planowania poszły na uroczystości koronacyjne – 40., które miały miejsce w Opactwie Westminsterskim od 1066 roku.

Tym razem ceremonia kładła nacisk na różnorodność i integrację, z większą liczbą elementów wielowyznaniowych niż jakakolwiek poprzednia koronacja, z udziałem przedstawicieli Żydów, muzułmanów, buddystów i sikhów.

Lekcję biblijną odczytał premier Rishi Sunak, który jest Hindusem, a muzykę śpiewano w walijskim, szkockim gaelickim i irlandzkim.

Tytuł Zdjęcia,

BBC rozumie, że książę Sussex nie został zaproszony do pojawienia się na balkonie Pałacu Buckingham

Źródło obrazu, Obrazy Getty’ego

Tytuł Zdjęcia,

Król i królowa machają do sympatyków z balkonu Pałacu Buckingham

Co jeszcze wydarzyło się w Wielkiej Brytanii w dniu koronacji?

Dodatkowe raporty autorstwa Marie Jackson, Alys Davies i Aoife Walsh.

Podaj numer kontaktowy, jeśli chcesz porozmawiać z dziennikarzem BBC. Możesz także skontaktować się w następujący sposób:

Jeśli czytasz tę stronę i nie widzisz formularza, musisz odwiedzić mobilną wersję witryny BBC, aby przesłać swoje pytanie lub komentarz, lub możesz wysłać do nas e-mail na adres HaveYourSay@bbc.co.uk. W każdym zgłoszeniu prosimy o podanie imienia i nazwiska, wieku i lokalizacji.


Źródło

Warto przeczytać!  Upadek Centrum UE, kandydat prorosyjski wybrany na prezydenta Słowacji – MishTalk