Nowa książka królewskiego autora Omida Scobiego Etap końcowy wywołało kontrowersje, identyfikując króla Karola i księżniczkę jako Walię jako rzekomo znajdującą się w centrum królewskiej kłótni o rasizm.

W holenderskim tłumaczeniu książki para została wymieniona jako członkowie rodziny królewskiej oskarżeni o zadawanie pytań na temat koloru skóry syna księcia Harry’ego i Meghan przed jego narodzinami.

Jednak państwo Sussex, którzy jako pierwsi wysunęli te twierdzenia w wywiadzie dla Oprah w 2021 r., milczą na temat tych rewelacji.

Biografka Harry’ego, Angela Levin, zapytała, dlaczego para nie otrzymała żadnej wiadomości i twierdzi, że testem pozwalającym określić wolę ich zaangażowania jest sprawdzenie, czy pozwą pana Scobiego.

Przeczytaj cały artykuł Independent Premium poniżej:

Rodzina królewska została dotknięta „długotrwałą szkodą dla reputacji” po tym, jak król Karol i księżna Walii zostali uznani za znajdujących się w centrum sporu wyścigowego.

W holenderskim tłumaczeniu nowej książki królewskiego autora Omida Scobiego stwierdzono, że para zadawała pytania dotyczące koloru skóry syna księcia Harry’ego i Meghan przed jego narodzinami.

Komentator królewski Joe Little powiedział, że oskarżenia rzuciły „cień wątpliwości” na monarchię.

„Zarzuty, prawdziwe czy nieprawdziwe, wyraźnie wzbudzą wątpliwości w umysłach ludzi, którzy są świadomi nazwisk wymienionych osób. To nie może być pomocne w żadnej formie ani formie” – powiedział.

„Ale błoto się utrzymuje, gdy pojawia się cień wątpliwości, tak naprawdę nigdy nie znika i musi mieć wpływ nie tylko na pojedyncze osoby, ale także na instytucję jako całość – jest to długotrwała szkoda na reputacji”

Rozumie się, że po opublikowaniu obu nazw Pałac Buckingham rozważa wszystkie opcje.

W odpowiedzi na holenderskie tłumaczenie książki królewskiego autora Omida Scobiego Etap końcowy mianując króla Karola i księżną Walii członkami rodziny królewskiej, co znalazło odzwierciedlenie w rasistowskiej awanturze, pałac podobno „rozważa wszystkie opcje”.

Pałac Buckingham nie odpowiedział dotychczas na zarzuty, a żaden członek rodziny królewskiej nie wypowiadał się na temat zarzutów podczas oficjalnych zaręczyn.

Król Karol wygłosił dziś przemówienie na konferencji klimatycznej Cop28 w Dubaju, ale nie wspomniał o skandalu.

Premier Rishi Sunak wolał uniknąć komentowania tej awantury i udając się na rozmowy w sprawie limate. Zapytany o kontrowersje, powiedział: „Zgodnie z wieloletnią i odpowiednią konwencją nie byłoby w porządku, gdybym mówił o rodzinie królewskiej w jakikolwiek sposób i w jakiejkolwiek formie”.

Podczas wczorajszego wieczoru podczas Royal Variety Show Kate i książę William pokazali zjednoczony front i ponownie nie odnieśli się do zarzutów.

Tymczasem Harry i Meghan również nie rozmawiali, aby bronić lub potwierdzać oskarżenia.

W środę król Karol i księżna Walii zostali oskarżeni o zadawanie pytań na temat koloru skóry syna księcia Harry’ego i Meghan przed jego narodzinami.

Rewelację można obejrzeć tutaj:

Omid Scobie to 42-letni brytyjski dziennikarz mieszkający w USA.

Uważa się, że urodził się w Walii, dorastał w Oksfordzie, a następnie studiował dziennikarstwo w London College of Communication na University of the Arts London.

Na początku swojej kariery relacjonował wiadomości o gwiazdach dla takich publikacji, jak Heat i US Weekly. Ostatecznie dołączył do Harper’s Bazaar jako redaktor królewski i tę funkcję pełni do dziś.

Sprawami królewskimi zajmował się przez pięć lat, kiedy książę Harry zaczął spotykać się z Meghan.

Scobie jest współautorem swojej pierwszej książki pt. Finding Freedom, wspólnie z Carolyn Durand. Wydana w 2021 roku książka jest intymnym portretem księcia i księżnej Sussex.

Przez lata Scobiego nazywano „rzecznikiem Meghan” ze względu na przychylne reportaże na temat księcia i księżnej Sussex.

Wielokrotnie powtarzał jednak, że nie jest przyjacielem Sussexów. W wywiadzie dla Paris Match powiedział: „Nie jestem ich przyjacielem i nigdy nim nie byłem”.

Jednak w 2020 roku Scobie napisał, że „uścisnął na pożegnanie” Meghan, gdy kończyła swoje ostatnie zaręczyny jako pracująca członkini rodziny królewskiej, i był jednym z trzech dziennikarzy zaproszonych do relacjonowania wydarzenia przed jej lotem do Kanady.

W Endgame pan Scobie ujawnił, że Meghan osobiście do niego zadzwoniła, gdy dowiedziała się, że otrzymywał groźby w mediach społecznościowych.

W miarę kontrowersji wokół nowej książki królewskiego autora Omida Scobiego „Koniec gry” niektórzy kwestionują jego wiarygodność jako narratora.

Po niderlandzkim tłumaczeniu jego książki pt. Król Karol i księżna Walii jako członkowie rodziny królewskiej, którzy kwestionowali kolor skóry Archiego przed jego narodzinami, Scobie zaprzeczył, jakoby sam napisał te imiona.

Hugo Vickers twierdzi jednak, że nie dziwi go fakt, że książka Scobiego jest „pełna nieścisłości i przeinaczeń”.

Przeczytaj cały artykuł poniżej:

Król Karol zajął centralne miejsce na konferencji klimatycznej Cop 28 w Dubaju pośród królewskiej kłótni o rasizm w domu.

Ponieważ publikacja książki Omida Scobiego „Koniec gry” zdominowała pierwsze strony gazet w Wielkiej Brytanii, Charles wezwał do podjęcia globalnych działań, mówiąc szefom państw i rządów, że zagrożenia związane ze zmianami klimatycznymi nie są już „odległymi zagrożeniami”.

Adres nadał po tym, jak monarcha wraz z księżną Walii został wymieniony jako dwoje starszych członków rodziny królewskiej, którzy rzekomo wyrazili „wątpliwości” dotyczące koloru skóry syna księcia i księżnej Sussex.

Rishi Sunak pochwalił króla jako „na czele walki o ochronę naszej planety” od ponad 60 lat, publikując w mediach społecznościowych swoje zdjęcie z Charlesem podczas Cop28.

W X, dawniej Twitterze, powiedział: „Od ponad 60 lat Jego Wysokość stoi na czele walki o ochronę naszej planety.

„Dzisiaj podczas #COP28 jesteśmy zaangażowani w ochronę środowiska dla przyszłych pokoleń”.

Dzisiejsze przemówienie króla Karola było jego pierwszym publicznym wystąpieniem od czasu, gdy holenderskie wydanie Omida Scobie’s Endgame przedstawiło jego samego i księżną Walii jako członków rodziny królewskiej oskarżonych o zadawanie pytań na temat koloru skóry Archiego przed jego narodzinami.

Król nie komentuje tych zarzutów.

Księżna Walii była oszołomiona wczorajszym występem Royal Variety Performance, gdy wraz z księciem Williamem przełamywali konflikty, które wywołały awanturę związaną z królewskim wyścigiem po publikacji książki Omida Scobiego Etap końcowy.

W książce zidentyfikowano księżniczkę i króla Karola jako członków rodziny królewskiej oskarżonych o zadawanie pytań na temat koloru skóry syna księcia Harry’ego i Meghan przed jego narodzinami.

To ich pierwsze publiczne wystąpienie od czasu książki królewskiego reportera Scobiego Etap końcowy trafił na półki we wtorek, a pałac nie skomentował jeszcze sytuacji.

Autor królewski Omid Scobie zaprzeczył, jakoby wymienienie członków rodziny królewskiej w centrum rzekomej awantury o rasizm było chwytem reklamowym.

Powiedział, że nie wie, jak w holenderskim tłumaczeniu, które zostało zmiażdżone przez wydawców, znalazły się imiona króla Karola i księżnej Walii.

Scobie powiedział Newsnight, że „boliły go” „teorie spiskowe, jakoby był to chwyt reklamowy”.

Pojawiło się w wyniku spekulacji, że nazwiska zostały uwzględnione we wcześniejszej wersji roboczej, niż została przetłumaczona w Holandii.