„Te 35 minut, oni się gotują.”

Studia Marvela Deadpool i Wolverine będzie pierwszym filmem z kategorią wiekową R Deadpool film ma zostać wydany w Chinach (podobno z minimalnymi cięciami), gdy zostanie wydany tego samego dnia w USA 26 lipca — i wygląda na to, że charakterystyczne poczucie humoru Merc with a Mouth nie zostało utracone w tłumaczeniu. Ryan Reynolds, Hugh Jackman i reżyser Shawn Levy promowali film w całej Azji, odwiedzając festiwal Waterbomb 2024 w Seulu w Korei Południowej oraz 1000-miejscowy teatr w Szanghaju w Chinach, gdzie fani obejrzeli 35 minut nowego Deadpool i Wolverine materiał filmowy, który „wywoływał nieustanny śmiech i brawa” – podaje China.org.

Materiał filmowy, który zawierał fragmenty wariantów Deadpoola i Wolverine’a z całego multiwersum, ujawnił również interakcję z ważną postacią Marvela (której tutaj nie zdradzę), zgodnie ze szczegółami, które wyciekły do ​​chińskich mediów społecznościowych. Jednak Reynolds zasugerował, że wypełniony cameo Deadpoola MCU pierwszy wpis do nowego kinowego uniwersum powstrzymuje największe niespodzianki na weekend otwarcia.

„W filmie jest tyle niespodzianek, że nie chcemy, aby świat zaczął o nim mówić, zanim ludzie będą mieli okazję go zobaczyć” – powiedział Reynolds, któremu towarzyszył tłumacz, publiczności w Szanghaju. „Ale te 35 minut, one gotują. Są cholernie niesamowite”.

Miłość z wydarzenia dla fanów w Seulu🫰 #ŚwiatowaTrasaDeadpoolaIWolverine’a fot.twitter.com/iykZ2c8TKu

— Marvel Studios (@MarvelStudios) 5 lipca 2024 r.

„Poczekajcie, aż zobaczycie całość” – dodał Levy wśród wiwatów i braw. „Pod koniec tego miesiąca czeka was wiele niespodzianek”.

W zeszłym miesiącu pojawiła się informacja, że ​​zatwierdzone przez Chińskie Biuro Filmowe cięcia są „minimalne” i „spowodowane przemocą, krwią i okrucieństwem oraz wulgaryzmami”. (Deadpool i Wolverine otrzymał kategorię wiekową R od MPA Stanów Zjednoczonych ze względu na „mocną, krwawą przemoc i wulgarny język, odniesienia do przemocy seksualnej i przemocy fizycznej”). Mimo że film wyprodukowany przez Fox Deadpool nie wydano w Chinach w 2016 r., wersja sequela z kategorią wiekową R z 2018 r. Deadpool 2zarobił ponad 40 milionów dolarów w chińskim box office, gdy studio wypuściło wersję z kategorią wiekową PG-13 Dawno, dawno temu Deadpool na początku 2019 roku.

Reynolds wyraził również wdzięczność za to, że chińska publiczność będzie mogła oglądać Deadpool i Wolverine „tak, jak powinno się to oglądać”, a Levy zapewnia fanów, że Deadpool zachowa swój dorosły ton pod skrzydłami Disneya.

„To jest mój ulubiony Deadpool „film, w jakim kiedykolwiek brałem udział” – powiedział Reynolds. „[China] mile widziana Deadpool i Wolverinepozwalając nam zachować wszystko, co czyni Deadpoola, Deadpoola i wyjątkowym, i wszystko, co czyni Logana tak wyjątkowym, niepowtarzalnym i wyjątkowym. Możliwość zaprezentowania takiego filmu tutaj i pokazania go w sposób, w jaki ma być oglądany, jest dla nas wszystkich ogromnym przywilejem, a nie czymś, co w ogóle bierzemy za pewnik. Jesteśmy więc niesamowicie wdzięczni, że mogliśmy to zrobić”.

„Myślałem, że kręcenie mojego pierwszego filmu Marvela będzie przerażające lub trudne na nowe sposoby, a to było duże zadanie” – dodał Levy, który współpracował z Reynoldsem przy Wolny facet I Projekt Adami Jackman na Prawdziwa stal. „Ponieważ opowiadasz wielką historię o antybohaterach, którzy są również bohaterami. Ale muszę powiedzieć: Marvel pozwolił nam napisać scenariusz, jaki chcieliśmy napisać, i nakręcić film, jaki chcieliśmy nakręcić. To film MCU, więc jest pełen akcji, przygód i wielkich tematów, ale jest bardzo wierny Deadpool ton, który jest zuchwały, niegrzeczny i zawsze zaskakujący”.

Reynolds i Jackman występują u boku powracających gwiazd Deadpool członkowie obsady: Morena Baccarin, Leslie Uggams, Karan Soni, Rob Delaney, Brianna Hildebrand, Shioli Kutsuna i Stefan Kapičić; Dziedziczenie gwiazda Matthew Macfadyen dołącza do MCU jako Agent Paradox TVA, KoronaEmma Corrin w roli Cassandry Novy. Deadpool i Wolverine będzie wyświetlany w kinach wyłącznie od 26 lipca.