Świat

Met Police: Premier zbulwersowany sposobem, w jaki policja potraktowała Żyda, mówi nr 10

  • 22 kwietnia, 2024
  • 7 min read
Met Police: Premier zbulwersowany sposobem, w jaki policja potraktowała Żyda, mówi nr 10


Źródło obrazu, Kampania Przeciwko Antysemityzmowi

Tytuł Zdjęcia, Gideon Falter został zatrzymany przez policję podczas protestu 13 kwietnia

  • Autor, Andre Rhoden-Paula
  • Rola, wiadomości BBC

Źródło z Downing Street podało, że Rishi Sunak był „przerażony” sposobem, w jaki policja potraktowała Żyda podczas propalestyńskiej demonstracji w Londynie.

W piątek dziennik „The Met” dwukrotnie przeprosił po tym, jak funkcjonariusz określił szefa Kampanii Przeciw Antysemityzmowi (CAA) Gideona Faltera jako „jawnie Żyda”.

W dniu 13 kwietnia panu Falterowi, który nosił jarmułkę, grożono aresztowaniem, a policja poinformowała, że ​​jego obecność powoduje „naruszenie spokoju”. Wezwał komisarza Met do rezygnacji.

Zastępca komisarza policji Met Matt Twist napisał do pana Faltera, prosząc o prywatne spotkanie, aby „osobiście go przeprosić i omówić, co jeszcze Met może zrobić, aby zapewnić żydowskim londyńczykom poczucie bezpieczeństwa”.

Falter poprosił także o spotkanie z komisarzem Met Sir Markiem Rowleyem.

Downing Street powiedział, że premier widział oryginalny materiał filmowy z tego, co się wydarzyło, i był „tak samo jak wszyscy zbulwersowani tym, że funkcjonariusz nazwał Faltera „otwarcie Żydem””.

Źródło dodało, że Met przeprosił słusznie, ale skrytykował także siły za „całkowite niewłaściwe zachowanie” sytuacji, w której złożył wstępne przeprosiny, które następnie wycofał i wydał drugie oświadczenie.

„[The prime minister] oczekuje, że komisarz Met wyjaśni, jak to się stało i co zrobi, aby funkcjonariusze zrobili więcej, aby społeczności żydowskie w Londynie czuły się bezpiecznie, a Sadiq Khan wykona swoją pracę, pociągając Met do odpowiedzialności”.

Pojawił się także nowy materiał nagrany przez Sky News, na którym Falter mówi policjantowi, że próbuje przejść przez ulicę.

Na nagraniu wideo widać, jak funkcjonariusz mówi Falterowi, że „wziął na siebie” celowe wejście „w sam środek” marszu, po czym stwierdził, że jest „nieszczery” i próbuje „zantagonizować” innych.

Funkcjonariusz powiedział szefowi kampanii: „Moim zdaniem próbuje pan zantagonizować sytuację”.

Następnie Falter odpowiedział: „Nie, próbuję iść chodnikiem”.

„Traktowany jak przestępca”

W rozmowie z BBC News Falter nazwał to doświadczenie „przerażającym” i sprawił, że poczuł się, jakby „był traktowany jak przestępca za bycie Żydem”.

Dyrektor naczelny CAA powiedział, że komisarz Met „ogranicza prawa przestrzegających prawa londyńczyków, w tym społeczności żydowskiej, aby uspokoić bezprawny tłum”.

„Myślę, że nadszedł czas, aby Sir Mark Rowley odszedł” – dodał.

„Potrzebujemy nowego komisarza, który rozumie, że rolą policji jest… egzekwowanie prawa, a jeśli prawo stanowi, że londyńczycy mogą swobodnie podróżować, gdzie chcą, pod warunkiem, że przestrzegają prawa, to właśnie to robią trzeba egzekwować.”

Jednak były nadinspektor policji Met Dal Babu powiedział w poniedziałek BBC Breakfast, że 13-minutowy klip z incydentu ukazuje „zupełnie inne spotkanie niż to, o którym relacjonował Falter”.

Babu stwierdził, że „jawnie żydowska” uwaga funkcjonariusza jest „nie do przyjęcia”. Ale dodał: „To, co widzisz [Mr Falter] to próba przeciwstawienia się marszowi, próba przepchnięcia się obok funkcjonariuszy i myślę, że przez 13 minut funkcjonariusze wykazali się dużą powściągliwością.

„Tak więc narracja propagowana przez ostatnie kilka dni nie jest dokładna.

„Osobiście, gdybym pilnował tego marszu, byłbym skłonny aresztować go za napaść na funkcjonariusza policji i naruszenie spokoju”.

W poniedziałek Falter powiedział w programie Good Morning Britain stacji ITV, że jego członkowie często biorą udział w marszach propalestyńskich, aby „zmusić policję do upewnienia się, że te miejsca są bezpieczne dla Żydów” – i miał pojawić się na następnym.

Powiedział, że protesty są „tak źle nadzorowane, że jeśli jesteś Żydem na marginesie tej sprawy, muszą ci grozić aresztowaniem, aby się cię pozbyć”.

W zaktualizowanym oświadczeniu wydanym w niedzielny wieczór Met stwierdziło, że „będzie nadal skupiać się na robieniu wszystkiego, co możliwe, aby zapewnić żydowskim londyńczykom poczucie bezpieczeństwa w tym mieście”.

Siły zbrojne oświadczyły, że zaprosiły wyższych rangą przedstawicieli londyńskich społeczności żydowskich, urzędników z biura burmistrza ds. policji i przestępczości oraz członków Izby Lordów na „ćwiczenia z zakresu planowania operacyjnego”.

„Zwykle odbywałoby się to na osobności, ale uznając potrzebę lepszego zaangażowania i zapewnienia pewności, zapraszamy liderów społeczności, aby dołączyli do nas” – napisano.

„To skomplikowane, ale będziemy nadal szukać wsparcia i wiedzy wszystkich osób, które mogą pomóc nam świadczyć usługi, na które Londyn zasługuje”.

„Błędy, których można całkowicie uniknąć”

Rada Deputowanych Żydów Brytyjskich ma w tym tygodniu spotkać się z komisarzem Met w związku z, jak to określiła, „serią głośnych błędów” i „błędami, których można całkowicie uniknąć”.

Minister spraw wewnętrznych James Cleverly napisał do Sir Marka i burmistrza Londynu Sadiqa Khana z prośbą o wyjaśnienia.

Oczekuje się, że komisarz Met spotka się także z ministrem policji Chrisem Philpem.

Tytuł Zdjęcia, Sekretarz ds. energii Claire Coutinho określiła incydent jako „poważny błąd”.

W poniedziałek zastępca ministra spraw zagranicznych Andrew Mitchell powiedział, że reakcja Met była „zdecydowanie przesadna”, ale powstrzymał się od wezwania do rezygnacji Sir Marka.

Podobnie sekretarz ds. energii Claire Coutinho powiedziała w niedzielę BBC z Laurą Kuenssberg, że „osobiście nie posunęłaby się tak daleko, ponieważ nie rozmawiałam z nim”, ale „naprawdę ważne jest, abyśmy stanęli po stronie społeczności żydowskiej i innych także społeczności”.

Sekretarz wymiaru sprawiedliwości Partii Pracy powiedziała Sky News, że nie uważa, że ​​komisarz powinna zrezygnować.

Shabana Mahmood stwierdziła, że ​​„rozumie siłę uczuć” i określiła materiał filmowy jako „bardzo niepokojący”, uważa jednak, że rezygnacja komisarza nie jest „rozwiązaniem na przyszłość”.

Była sekretarz spraw wewnętrznych Suella Braverman, która wezwała szefa Met, aby omówił incydent, powiedziała programowi BBC Radio 4, że jej skarga nie dotyczyła poszczególnych funkcjonariuszy policji, ale „całkowite niepowodzenie w walce z antysemityzmem i utrzymaniu pokoju na ulicach Londyn w ciągu ostatnich sześciu miesięcy”.

Tytuł Zdjęcia, 13 kwietnia w Londynie miał miejsce propalestyński protest

Scotland Yard już dwukrotnie przepraszał za słowa funkcjonariusza.

Napisano w nim: „Żydowscy londyńczycy muszą móc czuć się bezpiecznie w tym mieście”.

W oryginalnym nagraniu wideo nakręconym podczas marszu policjant powiedział: „Jesteście całkiem otwarcie Żydami, to jest marsz propalestyński.

„Nie oskarżam Cię o nic, ale martwię się reakcją na Twoją obecność”.

Met spotkała się z krytyką za sposób postępowania z serią propalestyńskich demonstracji od października ubiegłego roku, kiedy palestyńska grupa bojowników Hamas przypuściła bezprecedensowy atak na Izrael.

Słuchaj najlepszych programów BBC Radio London Dźwięki i śledź BBC London dalej Facebook, X I Instagrama. Wyślij swoje pomysły na historie na adres hello.bbclondon@bbc.co.uk




Źródło