CNN
—

Muzeum Roalda Dahla w Anglii, założone przez wdowę po autorze książki dla dzieci, przyznało, że jego rasizm był „niezaprzeczalny i niezatarty”.

Dahl, który zmarł w 1990 roku, był twórcą takich postaci jak Matylda, BFG, Fantastyczny Pan Lis, Willy Wonka i Twits. Jego książki sprzedały się w ponad 300 milionach egzemplarzy i zostały przetłumaczone na 63 języki, a jego twórczość doczekała się wielu adaptacji zarówno na duży, jak i mały ekran.

Jednak autor od dawna uważany jest za kontrowersyjnego ze względu na swoje otwarcie antysemickie poglądy.

Teraz muzeum, z siedzibą w wiosce Great Missenden w Buckinghamshire, gdzie mieszkał Dahl, opublikowało oświadczenie na swojej stronie internetowej, w którym mówi, że „w pełni” popiera przeprosiny wydane przez rodzinę Dahl i Roald Dahl Story Company w 2020 roku za antysemickie poglądy autora. Muzeum dodaje, że „potępia wszelki rasizm wymierzony w jakąkolwiek grupę lub jednostkę”.

W przeprosinach z 2020 r. grupy Dahla powiedziały, że „głęboko przepraszają za trwałą i zrozumiałą krzywdę” spowodowaną jego wypowiedziami. „Te uprzedzone uwagi są dla nas niezrozumiałe” – czytamy w oświadczeniu.

Dahl publicznie wygłosił szereg antysemickich komentarzy w trakcie swojej kariery, w tym w wywiadzie dla New Statesman z 1983 r., w którym powiedział: „W żydowskim charakterze jest pewna cecha, która wywołuje niechęć, może to rodzaj braku hojności wobec nie-Żydów. To znaczy, zawsze istnieje powód, dla którego anty-wszystko pojawia się wszędzie; nawet taki śmierdziel jak Hitler nie czepiał się ich bez powodu”.

Muzeum poinformowało, że od 2021 roku współpracuje z kilkoma organizacjami należącymi do społeczności żydowskiej, w tym z Radą Deputowanych Żydów Brytyjskich, Jewish Leadership Council, Community Security Trust i Antisemitism Policy Trust.

Dodał, że nie powtarza publicznie antysemickich wypowiedzi Dahla, ale przechowuje je w zbiorach muzeum, „żeby nie zostało zapomniane”.

„Rasizm Roalda Dahla jest niezaprzeczalny i niezatarty, ale mamy nadzieję, że przetrwa również potencjał twórczej spuścizny Dahla, aby zrobić coś dobrego” – napisano w muzeum.

Muzeum Roalda Dahla potwierdziło w czwartek CNN, że oświadczenie online wydane w tym tygodniu jest również wyświetlane w jego galerii wejściowej.

W oświadczeniu wysłanym do CNN rzecznik Kampanii przeciwko Antysemityzmowi powiedział: „Opowiadania pana Dahla bawią i zachwycają miliony dzieci i powinny nadal to robić. Jednocześnie ważne jest, aby muzeum i strona internetowa poświęcona autorowi przedstawiały pełną historię jego życia i twórczości, w tym również jej ciemniejsze strony”.

Osobno, w oświadczeniu wysłanym do CNN, Marie van der Zyl, przewodnicząca Rady Deputowanych Żydów Brytyjskich, z zadowoleniem przyjęła uznanie przez muzeum antysemityzmu autora.

„Nowe wypowiedzi – w ich galerii wejściowej i na ich stronie internetowej – są ważnym punktem wyjścia do przedstawienia pełnej historii o człowieku, którego prace podobają się milionom. Nie mogę się doczekać bliższej współpracy z muzeum w celu zbadania dalszych sposobów podnoszenia świadomości na ten temat i edukacji na temat nienawiści do Żydów” – powiedziała.