telewizja

Przez Brooke Steinberg

28 kwietnia 2023 | 9:53 rano

James Corden pożegnał się z „The Late Late Show”, CBS i America w czwartkowy wieczór występem finałowym z gwiazdami.

44-letni Corden ogłosił odejście z „The Late Late Show” w kwietniu 2022 roku, tuż przed odnowieniem kontraktu na ósmy i ostatni rok.

CBS ujawniło, że po prawie trzech dekadach sieć zakończy franczyzę wraz z odejściem Cordena. Oczekuje się, że wypełnią ten przedział czasowy ponownym uruchomieniem serialu Comedy Central „@midnight”, którego producentem wykonawczym jest gospodarz „The Late Show” Stephen Colbert, zgodnie z Deadline.

Corden ujawnił w „The Drew Barrymore Show”, że jego decyzja o odejściu była „bardzo łatwa”.

„Słuchaj, w żaden sposób nie jest łatwo odejść od czegoś, co jest tak… To znaczy, nigdy nie będę pracował w lepszym środowisku niż to, w którym pracuję teraz”, powiedział w styczniu.

„Nic w opuszczeniu serialu nie miało nic wspólnego z brakiem przyjemności. Uwielbiam to, ale prawda jest taka, że ​​była to bardzo łatwa decyzja, ponieważ zawsze wiedziałem, że to przygoda i nigdy nie uważałem tego za ostateczny cel”.

Corden – który jest gospodarzem programu od marca 2015 roku – jest czwartą i ostatnią osobą prowadzącą „The Late Late Show”.

„Nazywam się James Corden i po raz ostatni, to jest„ The Late Late Show ”” – zaczął odcinek.

Wieczór rozpoczął się programem specjalnym w czasie największej oglądalności, po którym nastąpił sam odcinek z wieloma zabawnymi fragmentami i momentami.

Numer muzyczny „Last Show”.

Podobnie jak Corden, gospodarz talk-show rozpoczął specjalny numer muzyczny na dachu budynku Television City w Los Angeles.

Zaśpiewał wersję „Ostatniego tańca” Donny Summer — ale jego wersja pasowała do „Ostatniego przedstawienia”.

„Zdmuchnijmy ciasto CBS po raz ostatni / Idź na całość lub idź do domu ostatniego dnia w słońcu” – śpiewał Corden.

James Corden i Tom Cruise w filmie „Król Lew”

Po numerze muzycznym nastąpił bardzo oczekiwany kawałek z Tomem Cruisem, który zaczął się od tego, że obaj latają myśliwcami w stylu „Top Gun”, a Corden zmusza 60-letniego Cruise’a do zrobienia hollywoodzkiej inscenizacji „Króla lwa”.

„Jesteś Tomem Cruisem i urodziłeś się, by zagrać w „Królu Lwie”” — żartuje Corden, zanim Cruise uciekł, wahając się przed występem.

Duet zaśpiewał „Hakuna Matata” dla publiczności na żywo, z Cruisem jako guźcem Pumbą i Cordenem jako surykatką Timonem – a Cruise zaśpiewał piosenkę całym sercem.

Po występie Corden i Cruise „pokłócili się”, ponieważ Corden wierzył, że aktor zapomni o nim i zaprzyjaźni się z nowym nocnym gospodarzem.

„Kiedy wyjdzie „Mission: Impossible 12”, nie będziesz o mnie myślał” – powiedział Corden w rozmowie z Cruisem. „Będziesz skakał BASE jumping z Bowen Yang.”

Utworzyli duet do „Can You Feel the Love Tonight”, a Corden podziękował Cruise’owi za wszystko, co dla niego zrobił i za program, na co Cruise odpowiedział: „Zamknij się. Miałeś mnie w „Cześć”. “

Carpool Karaoke z Adele

34-letnia Adele siedziała za kierownicą obok 44-letniego Cordena w programie „The Last Last Late Late Show with James Corden Carpool Karaoke Special”.

Wideo pokazuje, jak Adele zakrada się do domu Cordena i budzi go, mówiąc mu to ona pojedzie jego pracować na ostatnią podwózkę, co wywołuje emocjonalną reakcję nocnego gospodarza.

Adele powiedziała, że ​​Corden był dla niej dużym źródłem wsparcia emocjonalnego przez całą jej karierę, dzieląc się tym, że Corden i jego żona Angela opiekowali się nią i jej 10-letnim synem Angelo, po tym, jak złożyła pozew o rozwód z Simonem Koneckim w 2019 roku.

Wszyscy pojechali razem na wakacje w 2020 roku, a Corden otworzył się na temat trudnego okresu.

„Czułam się tak niebezpiecznie, kiedy ty czułeś się niebezpiecznie” — wspomina Adele, mówiąc, że skierowała tę emocjonalną rozmowę na pierwszą zwrotkę „I Drink Wine”, która, jak powiedziała, jest „jednym z moich najlepszych tekstów”.

Corden podzielił się z Adele tym, czego najbardziej będzie mu brakować w serialu.

— Będzie mi brakować wszystkiego — powiedział Corden. „Nie doceniłem, ilu przyjaciół zyskałem, robiąc to. Bardziej niż cokolwiek innego będę tęsknił za codziennym chodzeniem do pracy z przyjaciółmi. Będę tęsknić za Los Angeles. Jestem po prostu pewien, że nadszedł czas dla nas jako rodziny, kiedy ludzie się starzeją… czas wracać do domu”.

Wiadomość od prezydenta Joe Bidena

Podczas samego odcinka pojawiła się niespodziewana wiadomość wideo od prezydenta Joe Bidena, w której wspomniał, jak obaj kręcili fragment zeszłorocznej kolacji korespondentów w Białym Domu, podczas której Corden próbował dostać pracę w Białym Domu.

„Po dniu spędzonym na pracy dla mnie w Białym Domu jestem zaskoczony, że wytrzymałeś osiem lat w jakiejkolwiek pracy” – roześmiał się Biden. „Dziękuję za całą radość, którą przyniosliście do domów w całej Ameryce, i specjalne podziękowania za to, że nigdy nie prosiliście mnie o śpiewanie w samochodzie. Nie umiem śpiewać za nic”.

Niespodzianki od innych nocnych gospodarzy

W nagranym wcześniej fragmencie Seth Meyers, Jimmy Kimmel, Stephen Colbert, Jimmy Fallon i David Letterman zaskoczyli Cordena w jego sypialni, aby upewnić się, że nie zdradzi żadnych nocnych sekretów gospodarza, w tym tego, że nie zawsze oglądają projekty, które promują ich goście.

Próbowali nawet przekonać go, by nie opuszczał koncertu.

– James, przemyślałeś to? — zapytał Colbert. „Jaka inna praca pozwoli ci śpiewać i tańczyć każdej nocy?”

Wideo zostało następnie przesunięte do przodu za sześć miesięcy, w którym Corden i inny były nocny gospodarz Trevor Noah uczestniczyli razem w „The Masked Singer”.

James Corden w końcu zostaje potrącony przez samochód w finale „Crosswalk the Musical”

Chociaż nie tak sławny jak jego segment „Carpool Karaoke”, fragmenty „Crosswalk the Musical” Cordena były uwielbiane same w sobie. Segment pokazuje, jak Corden i gwiazdy przechodzą przez ulice w Los Angeles podczas czerwonych świateł, a przypadkowi kierowcy reagują na różne zabawne sposoby.

W swoim ostatnim występie wyjaśnił: „Kiedy przeprowadziłem się tutaj osiem lat temu, miałem dwa cele: sprowadzić teatr na żywo na wyludnione kulturowe pustkowie, jakim jest Los Angeles, i zaprzyjaźnić się z jak największą liczbą celebrytów”.

Jane Krakowski i Josh Gad dołączyli do Cordena podczas ostatniego występu, który zatrzymał ruch uliczny, śpiewając „Nie ma takiego biznesu jak show biznes”, „Singin’ in the Rain” i „Another Day of Sun” z „La La Land”.

Po występie Corden pobiegł z powrotem na skrzyżowanie, krzycząc: „Nie trąb na mnie. Jestem gwiazdą!”

Jednemu kierowcy to nie przeszkadzało i jechał dalej, uderzając Cordena swoim samochodem (oczywiście w akrobacji).

Aby dodać dramaturgii, Krakowski i Gad dali Cordenowi kilka pocieszających słów, aby złagodzić ból.

— Uratowałeś teatr, James — powiedział Gad. „Ty i Lin-Manuel Miranda” — dodaje Krakowski.

Ostatni goście: Harry Styles i Will Ferrell

55-letni Will Ferrell i 29-letni Harry Styles dołączyli do Cordena na kanapie jako ostatni goście, a Ferrell wszedł z hukiem – dosłownie.

Zabrał młot kowalski do biurka Cordena i zaczął go rozbijać, uzasadniając: „To twój ostatni występ, człowieku”.

Styles podzielił się swoimi ulubionymi chwilami jako gość w programie, w tym kręceniem teledysku do swojej piosenki „Daylight”, wytatuowaniem sobie „Late Late”, dwukrotnym gościnnym prowadzeniem programu i wreszcie „Ja został uderzony w jaja przez Michelle Obamę.

Podczas skróconej wersji „Spill Your Guts or Fill Your Guts” Styles został zapytany, czy kiedykolwiek dojdzie do ponownego spotkania One Direction.

„Czuję, że to nie jest pytanie, na które można odpowiedzieć tak lub nie” – odpowiedziała piosenkarka. „Nigdy nie powiedziałbym na to „nigdy”. Jeśli był czas, w którym chcieliśmy to zrobić, nie rozumiem, dlaczego mielibyśmy tego nie robić”.

Szepty o ponownym zjednoczeniu zespołu chłopców w ostatnim odcinku nocnego występu Cordena krążyły przez jakiś czas i zostały przesunięte jeszcze dalej, gdy Mirror poinformował, że podobno ponownie się zjednoczyli – ale program szybko usunął spekulacje.

Ostateczne pożegnanie

Po tym, jak jego goście chwalili go za ośmioletni bieg, Corden pomyślał o swoim czasie jako gospodarza.

„Przez kilka ostatnich tygodni myślałem o tym, co chciałem powiedzieć, gdy zbliżamy się do końca serialu po tej wspaniałej przygodzie, i czasami walczyłem ze znalezieniem słów, aby podsumować to, co minęło osiem lat znaczyło dla mnie. To jest prawie niemożliwe. Szczerze mówiąc, nie wiem, od czego zacząć – zaczął.

„Ale siedzę tu teraz, dzisiaj, tylko z miłością, wdzięcznością i dumą. Ten program jest wszystkim, czym kiedykolwiek chciałem, żeby był”.

Dodał: „Wszystko, czego kiedykolwiek chcieliśmy, to być odrobiną światła i lekkości na koniec dnia. Dziękuję, że pozwoliłeś mi to zrobić. Dziękuję, że każdej nocy pozwalasz mi przychodzić do swojego domu”.

I oczywiście zakończył występ pożegnalną piosenką zatytułowaną „That’s Our Show” na pianinie, śpiewając słowa „So good night / Dzięki za obejrzenie / To nasz program”.