What jest wspaniałym miastem dla podróżników? Czy to budowle – kościoły, pałace, pomniki? Czy to muzea i galerie? Czy to jedzenie – dreszczyk emocji związany z wyśmienitą kuchnią? Czy to bary i życie nocne; ten szum o małych godzinach? Czy to ludzie, którzy tam mieszkają?

Być może każdego po trochu. Ponieważ wszystkie te cechy są widoczne w 10 miastach wybranych przez Ciebie, czytelników Telegraph, jako Twoich aktualnych faworytów – szereg ekscytujących miejsc, rozświetlających globalną mapę w Afryce, Australazji, Dalekim Wschodzie i Ameryce Północnej.

Także tutaj, w Europie. Nasz własny kontynent może patrzeć na te wyniki z satysfakcją – jako dom dla pięciu członków tego wyjątkowego klubu. Co więcej, głębsza analiza danych pokazuje, że wiele europejskich miast – Porto, Lizbona, Kraków, Praga, Tallinn – znajduje się tuż poza pierwszą dziesiątką; nie tak wysoko oceniane jak miejsca, które zostaną omówione poniżej, ale wszystkie świadczą o wypróbowanej i przetestowanej wartości trzydniowego weekendu w bliskim sąsiedztwie.

Oczywiście robiłeś też oczy w bardziej odległych miejscach. Niektóre z nich są dobrze znane – nie tylko zwycięzca, który pomimo wszystkich obecnych i niedawnych turbulencji na planecie pozostaje niezmieniony od czasu ostatniego wręczenia tych nagród w 2019 roku.

Jak to często bywa, w pierwszej dziesiątce pojawia się również niespodziewany „nowicjusz” – choć nie jest to Amerykanin. Wyniki te są kontynuacją trendu spadkowego dla USA w twoich myślach; miasta takie jak Nowy Jork, Chicago i Las Vegas plasują się w tej ankiecie znacznie niżej, niż by sobie tego życzyły. Nie jest też oczywiście rosyjski. Ani Sankt Petersburg (piąte miejsce w 2019 r.), ani Moskwa (ostatnio 38. miejsce) nie zebrały wystarczającej liczby głosów, aby znaleźć się w rankingu. Ten sam los spotkał Hongkong.

Ale to rozmowy na inny dzień. Na razie przyjrzyjmy się fajnym stolicom i przybrzeżnym królom, które najczęściej sprawiają, że sięgasz po paszport. W odwrotnej kolejności są to:

W pewnym mrocznym momencie przed pandemią było wiele szeptów na temat najsłynniejszego chorwackiego miasta i tego, jak mogło stać się „nadmiernie oblegane przez turystów”. Być może miało. Gra o tron ​​w znacznym stopniu wykorzystała swoje mury i fortyfikacje w sposób, jakiego średniowieczni architekci nigdy nie mogli sobie wyobrazić, a to, co kiedyś było „tylko” uderzającą kropką na mapie Bałkanów, stało się zawrotną obsesją na Instagramie. Wydaje się, że nie przeszkadza to czytelnikowi Telegraph. Według twoich szacunków Dubrownik wyszedł z burzy Covid wyżej niż przed wejściem – 17. miejsce w tej ankiecie w 2019 r. stało się 10. w 2023 r. Najwyraźniej kolejka do wejścia do katedry Wniebowzięcia NMP nie jest ani tu, ani tam, i trzeba czekać na stolik w restauracji na Getaldiceva Ulica to kolejna okazja do zanurzenia się w swoim otoczeniu. Dubrownik to klejnot Adriatyku i nie masz nic przeciwko dzieleniu się nim.

Jeśli chodzi o podróżowanie, idea intrygującego miasta jest częściowo kształtowana przez wygodę. W końcu wielka metropolia może mieć całą wyśmienitą kuchnię i wymarzone iglice, o jakich można marzyć, ale jeśli nie możesz do niej biec w ciągu dwóch lub trzech godzin na jesienny mini-przerwę, zwykle pozostaje dokładnie tym – pomysłem , a nie odwiedzanej rzeczywistości. Jednak Kioto nie jest zbyt wygodne; przynajmniej nie dla brytyjskich turystów. Dotarcie do niego wymaga lotu obejmującego połowę planety i pociągu-pocisku przez tors Japończyka. Czy jest to warte wysiłku? Absolutnie – jeśli chodzi o ciebie, czytelniku Telegraph. Jej spadek o sześć pozycji w najnowszych rankingach – trzecie miejsce w 2019 r.; dziewiąte miejsce dzisiaj – prawdopodobnie można to obwiniać za Covid, który pozostawił Japonię za okiennicami przez większą część 2020 i 2021 roku. Ale Kioto jest takim cudem – jego wspaniałe świątynie, wiry kwitnącej wiśni – że utrzymało swoje miejsce w pierwszej dziesiątce, długa podróż czy nie.

Długość podróży również nie jest czynnikiem pozytywnym, jeśli planujesz podróż do najsłynniejszego miasta Australii. Ale czytelnik Telegraph nigdy nie martwił się czasem potrzebnym na dotarcie do Nowej Południowej Walii i nie jest w nastroju do zmiany opinii w 2023 r. Sydney jest mocno osadzona w pierwszej dziesiątce od ostatniej dekady. Jego spadek na ósme miejsce to prawdopodobnie kolejny wstrząs wtórny Covid – Australia była tak trudna do odwiedzenia przez dwa lata. Jest to również najniższy ranking od dekady – w różnych edycjach Telegraph Travel Awards, które odbyły się w latach 2013-2019, Sydney zawsze było czwartym lub piątym faworytem. Ale nawet pandemia może mieć tylko ograniczony wpływ, a dom najbardziej spektakularnej opery na planecie pozostaje wyryty w twoich sercach. Przełomowy bezpośredni lot w jego ramiona (z Qantasem), zapisany ołówkiem na rok 2025, z pewnością będzie odnowieniem ślubów.

Podczas gdy kilka miast na tej liście to nieruchome części mebli (Sydney nie jest jedynym stale obecnym od 2013 r.), zawsze jest ktoś z zewnątrz, który wyskakuje na pierwsze miejsce. W 2019 roku był to Singapur, który awansował z 14. na 6. miejsce (przed spadnięciem z powrotem na 20. miejsce). W tym roku jest to najsłynniejsza kropka Brazylii na mapie, odwracając powolny spadek (21. miejsce w 2017 r.; 27. miejsce w 2018 r.; 31. miejsce w 2019 r.), by umieścić swoją flagę na piasku na siódmym miejscu. Prawdę mówiąc, jest to prawdopodobnie mniej niespodziewany wzrost niż powrót do formy – nazwałeś Rio swoim ósmym ulubionym miastem w 2013 i 2014 roku, a przyćmienie tych bliźniaczych osiągnięć w 2023 roku jest być może sprawiedliwszym odzwierciedleniem jego wartości niż jego nowszy słabe wyniki. Tutaj, oczywiście, jest miasto imprezowe, wiecznie tańczące u stóp Góry Głowy Cukru i Chrystusa Odkupiciela; być może początek brazylijskiej trasy, ale sam w sobie wystarczająco chwalebny.

Sugerowanie, że czytelnicy Telegraph „odkryli” Włochy na nowo w ciągu ostatnich czterech lat, byłoby skokiem godnym olimpijskiego złota w skoku w dal, ale z pewnością istnieje coś pomiędzy subskrybentami tych stron a czarującą europejską wyciągniętą nogą . Ożywienie? Potwierdzenie? Oczywiście, doszło do poruszenia uczucia. Nie tylko wybrałeś Włochy swoim szóstym ulubionym krajem, zajmując najwyższą pozycję od ponad dekady; dzięki tobie trzy z jej kluczowych miast znalazły się w pierwszej dziesiątce. I choć Florencja zajmuje najniższą pozycję w tym trio, nie jest to rozczarowujący wybór na długi weekend. Nie trzeba być Medyceuszem, aby docenić miejsce, w którym renesansowa wspaniałość czeka na każdym rogu; Epicka kopuła Brunelleschiego sprawia, że ​​Duomo sięga nieba, Da Vinci oświetla Uffizi, Ponte Vecchio wzdycha, gdy przekracza Arno. Doskonałość.

Podobnie jak winorośl rosnąca na terenie toskańskiej willi, w tym sondażu Rzym i Florencja są ze sobą ściśle powiązane. W tym roku dotrzymują sobie towarzystwa odpowiednio na piątym i szóstym miejscu – gdzie w 2019 roku byli na 16 i 14 miejscu, w 2018 na dziewiątym i ósmym miejscu; w 2017 10. i 8. miejsce; w 2016 10 i 13. Jest to więc pierwszy rok od siedmiu, w którym Wieczne Miasto wyprzedziło swojego kuzyna na północy – chociaż, podobnie jak w przypadku ich bliskiego rankingu, różnica między nimi jest znikoma. Jest Koloseum, wspaniałe na skraju Forum, tutaj Panteon, otwarty na niebo. Jest Galleria Borghese, pełna dzieł Tycjana i Berniniego, tu dzielnica Pigneto, pełna barów i bistro. Głosowanie mówi, że marginalnie wolisz stolicę – ale ponieważ te dwa miasta dzieli zaledwie 170 mil i 90 minut jazdy koleją, nie ma potrzeby wybierania jednego, skoro możesz łatwo mieć oba.

Jednym z utrzymujących się trendów tych nagród jest półchłodny stosunek do USA. Głosowałeś na Amerykę na niskim 36. miejscu na liście ulubionych krajów i niewiele bardziej zależy ci na randce z tutejszym wujkiem Samem; trzeba dojść aż do 25. miejsca w tej ankiecie, aby znaleźć usiane gwiazdami miasto (Honolulu), i aż do 33. miejsca, aby znaleźć miasto na kontynencie (Nowy Jork). Kanada nie cierpi z powodu takiego względnego zimnego barku – przynajmniej nie w przypadku największego miasta na jej zachodnim wybrzeżu. Vancouver od dawna zajmuje wysoką pozycję w tej kategorii (rzeczywiście, po raz pierwszy nie udało mu się znaleźć w pierwszej trójce w ostatniej dekadzie). Ze słusznej przyczyny. Pełen barów i restauracji w Gastown, tętniący rdzennym dziedzictwem w totemach Stanley Park, jest wciągającą, intrygującą metropolią. A także punkt wyjścia; nie tylko na wycieczki na sąsiednią wyspę Vancouver, na wieloryby w falach i wilki w lasach.

Można śmiało powiedzieć, że ty, czytelniku Telegraph, masz ogromną sympatię do stolicy Andaluzji. Nie chodzi tylko o to, że głosowałeś na Sewillę jako jedno z 10 ulubionych miast w każdej edycji Telegraph Travel Awards od 2013 r. (z wyjątkiem 2014 r., kiedy spadła na 13. miejsce); chodzi o to, że jest to również zdecydowanie twoje ulubione hiszpańskie miasto. Trzeba zejść daleko w dół danych, by zobaczyć kolejnego reprezentanta kraju Rioja i Real – na 30. miejsce dla Walencji, na 31. dla Barcelony, na 52. dla Madrytu. Dlaczego nabożeństwo do Sewilli? Ponieważ, bez hiperboli, jest to wyjątkowe miasto – gdzie epoka Maurów rozbrzmiewa w Alcazar i Giralda, nowoczesna Hiszpania uśmiecha się w barach i na targowiskach rozwijającej się Triany, a cała scena jest prezentowana z wzniesionych Setas chodniki. Pogoda też nie jest zła. Jesień w Sewilli przypomina lata u innych.

I tak do trzeciego włoskiego miasta. I zastrzeżenie. Podczas gdy pojawienie się trzech z jej miast w pierwszej dziesiątce świadczy o ponownym docenieniu Włoch, obecność Wenecji tutaj nie jest dowodem na to. Ponieważ po prostu Wenecja jest zawsze na tej liście. Podobnie jak Sydney i Vancouver (a także zwycięzca poniżej), Wenecja od 2013 roku znajduje się w pierwszej dziesiątce wszechczasów. Drugie miejsce to jednak znak wodny dla La Serenissima; nigdy wcześniej w ostatniej dekadzie nie zajął wyższej pozycji niż trzecia. Ciekawe, czy ten ranking przetrwa nadchodzącą zmianę. „Podatek turystyczny” (od 3 do 10 euro dziennie), który od dawna proponowano jako lekarstwo na problemy przeludnienia Wenecji, oficjalnie ma wejść w życie jeszcze w tym roku. Czy Plac św. Marka i Canal Grande będą równie pociągające, gdy trzeba dodatkowo zapłacić, aby je zobaczyć? Obserwuj tą przestrzeń.

Pory roku się zmieniają, lata nawarstwiają, wybuchają wojny, za oknem błyska pandemia – ale wydaje się, że nic nie jest w stanie zmienić tożsamości twojego ulubionego miasta. Podobnie jak w 2013 roku iw każdej kolejnej edycji Telegraph Travel Awards korona jest nakładana na głowę Kapsztadu. Ale jeśli jest to związek trwalszy niż wiele małżeństw, istnieje wiele podstaw, które go wspierają. Oto niezwykłe miasto, lśniące na skraju kontynentu – niezawodnie piękne w twardym grzbiecie Góry Stołowej, łagodnym zakręcie (i luksusowych kurortach) Camps Bay, malowniczej obietnicy półwyspu Cape, wiszącego na południu. To, że Kapsztad jest bramą do winnic Stellenbosch i Franschhoek, pomaga w uzasadnieniu. To, że Republika Południowej Afryki również znajduje się na szczycie listy twoich 10 ulubionych krajów, sugeruje, że kolejna dekada może łatwo minąć, a wynik będzie taki sam.