QUETTA, Pakistan (AP) — Napastnicy w południowo-zachodnim Pakistanie zabili w poniedziałek co najmniej 31 osób w dwóch oddzielnych atakach, a w tej samej prowincji doszło do kolejnych strzelanin i zamieszek — poinformowali funkcjonariusze policji i urzędnicy.

Dwudziestu trzech ludzi zostało śmiertelnie postrzelonych po tym, jak zostali zidentyfikowani i zabrani z autobusów, pojazdów i ciężarówek w Musakhail, dystrykcie w prowincji Beludżystan, powiedział starszy funkcjonariusz policji Ayub Achakzai. Napastnicy spalili co najmniej 10 pojazdów, zanim uciekli z miejsca zdarzenia.

Władze poinformowały, że w oddzielnym ataku napastnicy zabili co najmniej dziewięć osób, w tym czterech policjantów i pięciu przechodniów, w dystrykcie Qalat, również w Beludżystanie.

Rebelianci wysadzili tory kolejowe w Bolan, zaatakowali posterunek policji w Mastung oraz zaatakowali i spalili pojazdy w Gwadar, wszystkie dystrykty w Beludżystanie. Nie zgłoszono żadnych ofiar śmiertelnych w tych atakach.

Beludżystan jest miejscem długotrwałego powstania w Pakistanie, z szeregiem grup separatystycznych przeprowadzających ataki, głównie na siły bezpieczeństwa. Separatyści domagają się niepodległości od rządu centralnego w Islamabadzie. Chociaż władze Pakistanu twierdzą, że stłumiły powstanie, przemoc w Beludżystanie utrzymuje się.

Atak w Musakhail nastąpił kilka godzin po tym, jak zakazana separatystyczna grupa Baluch Liberation Army ostrzegła ludzi, aby trzymali się z dala od autostrad, gdy rozpoczęli ataki na siły bezpieczeństwa w różnych częściach prowincji. Jednak nie było natychmiastowego przyznania się do odpowiedzialności za ostatnie zabójstwa.

Separatyści często proszą ludzi o dowody osobiste, a następnie porywają lub zabijają tych, którzy są spoza prowincji. Wiele ostatnich ofiar pochodziło z sąsiedniej prowincji Pendżab.

Uzma Bukhari, rzeczniczka rządu prowincji Pendżab, potępiła w poniedziałek ostatnie zabójstwa, stwierdzając, że „ataki budzą poważne zaniepokojenie” i wzywając rząd prowincji Beludżystan do „wzmożenia wysiłków w celu wyeliminowania terrorystów z BLA”.

Władze Beludżystanu poinformowały, że odpowiedziały na ostatnie ataki w poniedziałek i że podają szczegóły swoich działań w dalszej części dnia. Lokalne media poinformowały, że co najmniej 12 rebeliantów zostało zabitych przez siły bezpieczeństwa w różnych częściach prowincji w ciągu ostatnich 24 godzin.

Prezydent Pakistanu Asif Ali Zardari i minister spraw wewnętrznych Mohsin Naqvi w niezależnych oświadczeniach nazwali atak w Musakhail „barbarzyńskim” i zapewnili, że osoby stojące za nim nie unikną sprawiedliwości.

Później Naqvi potępił także zabójstwa w Qalat

W maju uzbrojeni napastnicy śmiertelnie postrzelili siedmiu fryzjerów w Gwadarze, mieście portowym w Beludżystanie.

W kwietniu separatyści zabili dziewięć osób po porwaniu ich z autobusu na autostradzie w Beludżystanie, a napastnicy zabili również dwie osoby i zranili sześć w innym samochodzie, który zmusili do zatrzymania. BLA przyznało się wówczas do odpowiedzialności za te ataki.

Syed Muhammad Ali, analityk ds. bezpieczeństwa z Islamabadu, powiedział, że ostatnie zabójstwa osób niebędących Beludżami są próbą wyrządzenia szkody gospodarczej prowincji przez separatystów.

Ali powiedział agencji Associated Press, że większość takich ataków przeprowadzana jest w celu osłabienia gospodarczego Beludżystanu, zauważając, że „osłabienie Beludżystanu oznacza osłabienie Pakistanu”.

Dodał, że ataki powstańców mogą utrudnić prace rozwojowe prowadzone w prowincji.

Separatyści w Beludżystanie często zabijali robotników i osoby pochodzące ze wschodniej części Pendżabu w ramach kampanii mającej na celu zmuszenie ich do opuszczenia prowincji, w której od lat trwa powstanie na niewielką skalę.

Większość takich wcześniejszych zabójstw przypisywano nielegalnej grupie i innym, którzy domagali się niepodległości od rządu centralnego w Islamabadzie. W prowincji obecni są również islamscy bojownicy.

___

Ahmed relacjonował z Islamabadu. Asim Tanveer, dziennikarz Associated Press, przyczynił się do tego artykułu z Multan w Pakistanie.