Netanjahu nakreśla wizję rozwiązania dwupaństwowego – bez suwerenności Palestyny
Uwaga redaktora: Wersja tej historii pojawia się w dzisiejszym biuletynie Tymczasem na Bliskim Wschodzie, CNN ukazującym się trzy razy w tygodniu w największych historiach regionu. Podpisz tutaj.
Jerozolima
CNN
—
Szokujące 48 godzin przemocy – krwawej nawet jak na standardy konfliktu izraelsko-palestyńskiego – po których natychmiast nastąpiła szczęśliwie zaplanowana lotnicza wizyta sekretarza stanu USA Antony’ego Blinkena, skupiły w tym tygodniu oczy świata na izraelskim premierze Benjaminie Netanjahu.
Odwrócił się bez mrugnięcia.
Zasiadając do ekskluzywnego wywiadu z Jake’em Tapperem z CNN, zasygnalizował wyraźnie, że jest bardzo mało prawdopodobne, aby Izrael i Palestyńczycy poczynili w najbliższym czasie jakikolwiek wymierny postęp w kierunku długoterminowego pokoju.
Netanjahu dał jasno do zrozumienia, że chociaż jest „otwarty” na negocjacje z Palestyńczykami i jest chętny do współpracy z nimi w sprawach bezpieczeństwa, niewiele więcej się zmieni.
Netanjahu nigdy nie był pełnym gardłem zwolennikiem rozwiązania dwupaństwowego, przeplatając różne definicje tego, co by to oznaczało. Ale w ostatnich latach zdecydował się na pomysł, że byłby otwarty na państwo palestyńskie – o ile nie ma ono siły militarnej ani bezpieczeństwa, co nie ma odpowiednika wśród współczesnych suwerennych państw.
„Z pewnością jestem gotów, aby mieli wszystkie uprawnienia, których potrzebują, aby rządzić sobą, ale żadnej z mocy, które mogą nam zagrozić” – powiedział we wtorek Netanjahu Tapperowi w Jerozolimie.
Podał kilka nowych szczegółów na temat swoich rozmów z prezydentem Bidenem w tej sprawie, wyjaśniając, że kiedyś powiedział Bidenowi: „[A]jakakolwiek ostateczna umowa między Izraelem a Palestyńczykami dawałaby Izraelowi kontrolę nad bezpieczeństwem – nadrzędną odpowiedzialność za bezpieczeństwo na obszarze na zachód od Jordanii.
„Powiedziałem, że nie można dzielić tego, kto kontroluje przestrzeń powietrzną [between the Jordan River and the Mediterranean]. Musisz go przekroczyć. Przelot samolotu zajmuje dwie minuty. I co z tego, że w jednej chwili kontroluje ją Izrael, a w drugiej Palestyńczycy? Oczywiście nie jest to wykonalne.
„Powiedział mi, tak jak powiedzieli mi inni –„ wiesz, ale to nie jest doskonała suwerenność ”.
— A ja powiedziałem, że masz rację. Ale – nie wiem, jak byście to nazwali, ale daje im to możliwość kontrolowania swojego życia, wybierania swoich urzędników, kierowania gospodarką, kierowania instytucjami, posiadania flagi i parlamentu, ale musimy mieć nadrzędną kontrolę bezpieczeństwa”.
Większość Palestyńczyków postrzegałaby to porozumienie jako kontynuację obecnej okupacji – i niedopuszczalny punkt wyjścia do negocjacji pokojowych.
Tapper naciskał na Netanjahu w związku z oskarżeniami, że Izrael angażuje się w zbiorowe karanie Palestyńczyków po dwóch strzelaninach wymierzonych w Izraelczyków wokół Jerozolimy, w których zginęło siedem osób, a pięciu zostało rannych. Środki ogłoszone przez izraelski rząd w odpowiedzi obejmowały wydawanie większej liczby pozwoleń na broń dla ludności cywilnej, zwiększenie bezpieczeństwa osiedli żydowskich na Zachodnim Brzegu i przeforsowanie projektu ustawy, która prawdopodobnie cofnęłaby prawo pobytu w Izraelu rodzinom osób oskarżonych o udział w terroryzmie lub wspieranie go.
Netanjahu twierdził, że nie „wierzy w kary zbiorowe”, chociaż większość organizacji praw człowieka dokładnie tak nazywa działania wymierzone w rodziny napastników.
„To nie jest skierowane do członków rodziny. Jego celem są członkowie rodzin, którzy byli zaangażowani w akty terrorystyczne lub wspierali je po dokonaniu aktu… Myślę, że to zniechęca terrorystów” – powiedział Netanjahu.
Ustawodawstwo mające na celu odebranie prawa pobytu rodzinom napastników prawdopodobnie napotka wyzwania prawne, co obiecała już izraelska organizacja praw człowieka HaMoked.
Netanjahu wyjaśnił Tapperowi: Jego priorytetem jest normalizacja z narodami arabskimi przed pokojem z Palestyńczykami.
Po sukcesie Porozumień Abrahamowych Netanjahu powiedział Tapperowi, że chce rozszerzyć kraje w tym, co nazywa „kręgiem pokoju”, a jego głównym celem jest Arabia Saudyjska.
Przez lata pokój z Palestyńczykami był postrzegany jako warunek wstępny wszelkich porozumień normalizacyjnych między krajami arabskimi a Izraelem. Ale Netanjahu argumentował, że Porozumienia Abrahamowe zmieniły grę.
„Myślę, że sposób, w jaki odniesiemy sukces, polega na tym, aby palestyński ogon nie machał ciałem świata arabskiego” – powiedział.
„Jeśli zawrzemy pokój z Arabią Saudyjską – to zależy od saudyjskich przywódców – i skutecznie zakończymy konflikt arabsko-izraelski, myślę, że wrócimy do Palestyńczyków i uzyskamy możliwy do zrealizowania pokój z Palestyńczykami” – powiedział Netanjahu. powiedział.
Ale przy rosnącym i niepokojącym poziomie przemocy ze wszystkich stron, skrajnie prawicowym rządzie izraelskim pod rządami Netanjahu i Autonomii Palestyńskiej kierowanej przez coraz bardziej niepopularnego prezydenta Mahmuda Abbasa, może to być zbyt optymistyczny plan gry.
Stany Zjednoczone ostrzegają Izrael przed polityką, wzywają Palestyńczyków do poprawy rządów i odpowiedzialności
We wtorek Blinken wezwał Izraelczyków i Palestyńczyków do deeskalacji, zaprzestania przemocy i zmniejszenia napięć po spotkaniu z Abbasem na Zachodnim Brzegu. Ostrzegł przed izraelskimi posunięciami, w tym „rzeczami takimi jak ekspansja osadnictwa, legalizacja [Israeli settler] placówki, wyburzenia i eksmisje [of Palestinians from their homes]zakłócenia historycznego statusu świętych miejsc i oczywiście podżeganie do przemocy i przyzwolenie na nią”.
- Tło: Wizyta Blinkena ma miejsce po tym, jak Palestyńczycy i Izraelczycy ponieśli w zeszłym tygodniu znaczny rozlew krwi. Czwartek był najbardziej śmiercionośnym dniem dla Palestyńczyków na okupowanym Zachodnim Brzegu od prawie dwóch lat, po czym w piątek wieczorem doszło do strzelaniny w pobliżu jerozolimskiej synagogi, którą Izrael uznał za jeden z najgorszych ataków terrorystycznych w ostatnich latach.
- Dlaczego jest to ważne: Rosły obawy, że sytuacja w Izraelu i na Zachodnim Brzegu może wymknąć się spod kontroli, a wizyta Blinkena miała uspokoić napięcia. Blinken poprosił wyższych urzędników Departamentu Stanu, aby pozostali na Bliskim Wschodzie, aby pomóc w krokach, które zasugerowali mu zarówno Izrael, jak i Palestyńczycy, aby „obniżyć temperaturę”.
IHC z Abu Dhabi zainwestuje 381 milionów dolarów w Adani Enterprises po szkodliwym raporcie krótkiego sprzedawcy
International Holding Company (IHC) z Abu Zabi ogłosiła w poniedziałek, że zainwestuje 1,4 miliarda dirhamów (381 milionów dolarów) w kolejną ofertę publiczną indyjskiego Adani Enterprises. Inwestycja nastąpiła po tym, jak wartość rynkowa indyjskiego konglomeratu spadła o około 70 miliardów dolarów w następstwie szkodliwego raportu o krótkim sprzedającym.
- Tło: To pierwsza inwestycja IHC w tym roku i druga transakcja inwestycyjna z Adani Group po ubiegłorocznej inwestycji o wartości 7,3 miliarda dirhamów (2 miliardy dolarów) w spółki grupy. Jeden z największych międzynarodowych konglomeratów w Indiach, Adani i jego właściciel Gautam Adani – jeden z najbogatszych ludzi w Azji – znaleźli się na celowniku firmy badawczej, która oskarżyła konglomerat i samego Adaniego o dokonanie „największego oszustwa w historii korporacji”. Raport i wywołana nim wyprzedaż spowodowały utratę około 70 miliardów dolarów wartości rynkowej w spółkach Grupy Adani. Adani powiedział, że jest zgodny ze wszystkimi lokalnymi przepisami i dokonał niezbędnych ujawnień regulacyjnych.
- Dlaczego jest to ważne: Transakcja inwestycyjna ma miejsce, gdy IHC zamierza zwiększyć liczbę globalnych przejęć o 70% w 2023 r. Wartość rynkowa IHC, największej spółki giełdowej w Abu Zabi, wzrosła w ubiegłym roku ponad dwukrotnie. Przewodniczy jej szejk Tahnoun bin Zayed Al Nahyan, wpływowy doradca ds. bezpieczeństwa narodowego ZEA i brat prezydenta ZEA.
Iran i Rosja łączą systemy bankowe w ramach zachodnich sankcji
Iran i Rosja połączyły swoje międzybankowe systemy komunikacji i przelewów, aby pomóc zwiększyć handel i transakcje finansowe, Reuters cytuje w poniedziałek wysokiego rangą irańskiego urzędnika, ponieważ zarówno Teheran, jak i Moskwa irytują się zachodnimi sankcjami. Szef banku centralnego Iranu Mohammad Farzin z zadowoleniem przyjął ten ruch. „Naprawiany jest kanał finansowy między Iranem a światem” – napisał na Twitterze.
- Tło: Od ponownego nałożenia amerykańskich sankcji na Iran w 2018 r. po tym, jak Waszyngton zerwał umowę nuklearną Teheranu z mocarstwami światowymi z 2015 r., Republika Islamska została odłączona od belgijskiego komunikatora finansowego SWIFT, który jest kluczowym międzynarodowym punktem dostępu do bankowości. Podobne ograniczenia zostały nałożone na niektóre rosyjskie banki od inwazji Moskwy na Ukrainę w zeszłym roku.
- Dlaczego jest to ważne: Od początku wojny na Ukrainie Teheran i Moskwa działają na rzecz nawiązania bliskich stosunków dwustronnych, ponieważ obie stolice próbują budować nowe partnerstwa gospodarcze i dyplomatyczne gdzie indziej. Wraz z pogłębiającą się nędzą gospodarczą wielu Irańczyków odczuwa ból galopującej inflacji i rosnącego bezrobocia. Najwyższy przywódca Iranu Ali Chamenei powiedział w poniedziałek, że establishment stoi w obliczu „namacalnego problemu dobrobytu i środków do życia”, którego nie można wyleczyć bez wzrostu gospodarczego.
Frekwencja w niedzielnych wyborach parlamentarnych w Tunezji, jak podała agencja Reutera, podała krajowa komisja wyborcza. Prezydent Kais Saied w poniedziałek obwinił za niską frekwencję nienawiść wśród wyborców do parlamentu, nazywając go „instytucją absurdu i państwem w państwie”. Jego krytycy powiedzieli, że frekwencja była dowodem publicznej pogardy dla jego programu i przejęcia władzy, a partie opozycyjne wezwały go do dymisji.
Pasażerowie byli rozczarowani w zeszły weekend po spędzeniu ponad 13 godzin w powietrzu podczas lotu, który nigdy nie wylądował w miejscu docelowym.
Linie lotnicze Emirates musiały wrócić do Dubaju w drodze do Auckland w Nowej Zelandii w piątek, kiedy lotnisko w mieście docelowym zostało zamknięte z powodu powodzi.
Superjumbo Airbusa A380 zawrócił po dotarciu na zachód od Indonezji, ponad jedną trzecią drogi do Auckland, pokazała mapa z serwisu śledzenia lotów Flightradar24.
Największe miasto Nowej Zelandii zostało zalane rekordowymi opadami deszczu. Szacuje się, że w piątek w Auckland spadło około 240 milimetrów opadów (9,8 cala) – co odpowiada deszczowi przez całe lato – co czyni go najbardziej mokrym dniem w historii miasta.
Deszcz spowodował w weekend duże utrudnienia w podróżowaniu. Lotnisko poinformowało, że ponad 2000 osób nocowało w piątek w terminalach lotniska z powodu powodzi. Loty krajowe wznowiono w sobotę, ale terminal międzynarodowy nie działał do niedzieli.
Linie Emirates wznowiły w grudniu trasę do Auckland, najdłuższą na 14 200 kilometrów (8800 mil), po prawie trzyletniej przerwie spowodowanej pandemią Covid-19. Lot trwa od 16 do 17 godzin i jest jedną z najdłuższych na świecie tras handlowych bez przesiadek.
