Josh Arslan i Norihiko Shirouzu

BEIJING (Reuters) – Niektórzy ludzie w kluczowych miastach Chin, Pekinie, Szanghaju i Wuhan, stawili czoła mrozowi i gwałtownemu wzrostowi infekcji COVID-19, aby powrócić do normalnej aktywności w poniedziałek, pewni ożywienia gospodarki, gdy więcej osób wyzdrowieje z infekcji.

Wśród tych, którzy zebrali się na sankach lub łyżwach na zamarzniętym jeziorze w Shichahai Lake Park w stolicy, niektórzy optymistycznie patrzyli na otwarcie, po tym, jak Chiny zniosły 7 grudnia rygorystyczne środki „zero-COVID”, aby przyjąć strategię życia z wirus.

Jednak od tego czasu fala infekcji wybuchła w całym kraju, po tym jak granice były prawie zamknięte przez trzy lata w ramach ścisłego reżimu blokad i nieustannych testów.

„Po zakończeniu tej blokady nie musimy już skanować kodu zdrowotnego ani sprawdzać kodu podróżnego” – powiedział jeden z osób w parku, Yang, który podał tylko jedno imię.

– Więc jesteśmy teraz wolni.

Nad jeziorem był także Zhong, 22-letni student, który powiedział, że został w domu przez dwa lub trzy tygodnie po zarażeniu.

„Teraz mogę wyjść i to dobry czas na wakacje noworoczne” – dodał. „Chcę przejść się po Pekinie, zobaczyć i poczuć świąteczny nastrój”.

Poniedziałek był świętem państwowym, ale ruch w stolicy ponownie wzrósł w ciągu ostatnich kilku dni, ponieważ ludzie gromadzą się na zewnątrz, chociaż biznes nadal jest powolny w niektórych mniejszych, ograniczonych lokalizacjach, takich jak restauracje.

Właściciel pekińskiej restauracji serwującej owoce morza powiedział, że klienci nie wrócili do pełni sił.

„Spodziewam się, że ta sytuacja utrzyma się przez całe święto Księżycowego Nowego Roku” – powiedział Chen, który podał tylko swoje nazwisko. „Liczę, że po wakacjach biznes będzie bardziej normalny”.

W centralnym mieście Wuhan, gdzie pandemia rozpoczęła się trzy lata temu, ludzie nie byli już tak niespokojni, powiedział Reuterowi mężczyzna o nazwisku Wu.

„Produkcja pracy, życie i rozrywka wracają do normalnego poziomu” – dodał Wu, nauczyciel w prywatnym ośrodku szkoleniowym.

Kontynuacja historii

PODRÓŻ NA NOWY ROK KSIĘŻYCOWY

Największe święto w Chinach, Nowy Rok Księżycowy, rozpoczyna się 21 stycznia tego roku, kiedy sieć kolejowa ma obsłużyć 5,5 miliona pasażerów, poinformował państwowy nadawca CCTV.

Wraz ze wzrostem oczekiwań co do wakacyjnych podróży władze spektakularnego Tybetańskiego Pałacu Potala poinformowały, że zostanie on otwarty dla zwiedzających od 3 stycznia, po zamknięciu w sierpniu zeszłego roku z powodu wybuchu COVID-19.

Niektóre hotele w południowym kurorcie turystycznym Sanya są w pełni zarezerwowane na Nowy Rok Księżycowy, podały media.

W ostatnich dniach media państwowe starały się uspokoić opinię publiczną, że epidemia COVID-19 jest pod kontrolą i zbliża się do szczytu.

Infekcje w miastach Pekin, Guanzhou, Szanghaj i Chongqing są bliskie zakończenia, poinformował w niedzielę serwis informacyjny Caixin, powołując się na naukowców z chińskiego centrum handlowego.

Dodali jednak, że infekcje osiągną szczyt w miejskich regionach Syczuanu, Shaanxi, Gansu i Qinghai w drugiej połowie stycznia.

Ponad 80% osób mieszkających w południowo-zachodnim Syczuanie zostało zarażonych, podało Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorobom.

Jednak poniedziałkowa pojedyncza nowa śmierć z powodu COVID – taka sama jak z poprzedniego dnia – wśród populacji Chin liczącej 1,4 miliarda nie dorównuje doświadczeniom innych krajów po ich ponownym otwarciu.

Oficjalna liczba ofiar śmiertelnych wynosząca 5250 od początku pandemii jest porównywalna z ponad milionem w Stanach Zjednoczonych. Rządzony przez Chiny Hongkong, 7,4-milionowe miasto, zgłosił ponad 11 000 zgonów.

Około 9 000 osób w Chinach prawdopodobnie umiera każdego dnia z powodu COVID, podała w zeszłym tygodniu firma Airfinity zajmująca się danymi zdrowotnymi, podczas gdy skumulowana liczba zgonów od 1 grudnia prawdopodobnie osiągnęła 100 000, a infekcje wyniosły 18,6 miliona.

Airfinity, z siedzibą w Wielkiej Brytanii, spodziewa się, że przypadki COVID w Chinach osiągną swój pierwszy szczyt 13 stycznia, z 3,7 milionami zakażeń dziennie.

Chiny poinformowały, że liczą tylko zgony pacjentów z COVID spowodowane zapaleniem płuc i niewydolnością oddechową jako związane z COVID.

Stosunkowo niska liczba zgonów jest również niespójna z rosnącym popytem zgłaszanym przez zakłady pogrzebowe w kilku miastach.

(Dodatkowe relacje pekińskiego newsroomu i Martina Pollarda; scenariusz: Farah Master; montaż: Clarence Fernandez)