OBÓZ UCHODŹCÓW BALATA, Zachodni Brzeg (AP) — Yousef Mesheh spał w swoim piętrowym łóżku, kiedy siły izraelskie wtargnęły do ​​jego domu o 3 nad ranem

W ciągu kilku chwil 15-letni Palestyńczyk powiedział, że leży na podłodze, gdy żołnierze bili go, wykrzykując obelgi. Żołnierz uderzył matkę kolbą karabinu w klatkę piersiową i zamknął ją w sypialni, gdzie wołała swoich synów.

Yousef i jego 16-letni brat Wael zostali wyciągnięci z domu w obozie dla uchodźców Balata na północnym Zachodnim Brzegu. Yousef miał na sobie podkoszulek bez rękawów i nie widział bez okularów.

„Nie mogę zapomnieć tej nocy” – powiedział Yousef agencji Associated Press ze swojego salonu udekorowanego zdjęciami Waela, który pozostaje w areszcie. „Kiedy kładę się spać, wciąż słyszę strzały i krzyki”.

Izraelskie wojsko aresztowało i przesłuchało setki palestyńskich nastolatków w 2022 roku na okupowanym Zachodnim Brzegu, nigdy nie wysyłając wezwań ani nie powiadamiając ich rodzin, zgodnie z nadchodzącym raportem izraelskiej organizacji praw człowieka HaMoked.

Zarzuty stawiane aresztowanym obejmowały pobyt w Izraelu bez pozwolenia, rzucanie kamieniami lub koktajle Mołotowa. Niektórzy nastolatkowie twierdzą, że zostali aresztowani w celu uzyskania informacji o sąsiadach lub członkach rodziny.

HaMoked powiedział, że w zdecydowanej większości wcześniej zaplanowanych przez wojsko aresztowań nieletnich w zeszłym roku dzieci zabierano z domów w środku nocy. Po wyrwaniu z łóżka dzieci w wieku 14 lat były przesłuchiwane, gdy były pozbawione snu i zdezorientowane. Często wstrzymywano wodę, żywność i dostęp do toalet. Yousef powiedział, że żołnierze pobili go, gdy poprosił o ulżenie sobie podczas siedmiogodzinnej podróży do aresztu.

Armia izraelska twierdzi, że ma prawo do aresztowania nieletnich według własnego uznania podczas nocnych nalotów.

Prawnicy i adwokaci twierdzą, że taka taktyka jest sprzeczna z prawnymi obietnicami Izraela dotyczącymi ostrzegania rodziców o domniemanych przestępstwach ich dzieci.

W odpowiedzi na petycję skierowaną do Sądu Najwyższego przez HaMoke dwa lata temu, nastąpiła niewielka poprawa, kiedy Izrael poprosił wojsko o wezwanie najpierw palestyńskich rodziców w sprawie ich oskarżonych dzieci. Ale postęp był krótkotrwały. Według HaMoked, w zeszłym roku izraelskie wojsko zatrzymało setki Palestyńczyków w wieku od 12 do 17 lat na Zachodnim Brzegu podczas nocnych aresztowań. Obrońcy praw twierdzą, że wierzą, że taka taktyka ma na celu wywołanie strachu.

Kontynuacja historii

„Fakt, że wojsko nie podejmuje żadnych wysiłków, aby zmniejszyć te traumatyczne nocne aresztowania, wskazuje nam, że trauma jest częścią sprawy” – powiedziała Jessica Montell, dyrektor HaMoked. „To zastraszanie i terroryzowanie społeczności wydaje się w rzeczywistości częścią polityki”.

Według danych przedstawionych Sądowi Najwyższemu armia wzywała palestyńskich rodziców na przesłuchania ich dzieci tylko kilka razy w 2021 roku. W zeszłym roku ani jedna rodzina nie otrzymała wezwania w prawie 300 przypadkach wyśledzonych przez HaMoked na Zachodnim Brzegu.

Drobne wykroczenia i sprawy, w których dzieci były wypuszczane bez postawienia zarzutów – jak to się stało w przypadku Yousefa – nie były wyjątkiem. HaMoked powiedział, że liczby są niepełne, ponieważ uważa, że ​​dziesiątki podobnych przypadków nigdy nie są zgłaszane.

„Oni nie wdrażają procedury, którą sami stworzyli” – powiedział Ayed Abu Eqtaish, dyrektor programu odpowiedzialności w Defence for Children International na terytoriach palestyńskich. „Bicie i złe traktowanie dzieci podczas nocnych aresztowań jest tym, czym naprawdę się martwimy”.

W odpowiedzi na prośbę o komentarz izraelskie wojsko oświadczyło, że próbuje wezwać palestyńskie dzieci podejrzane o drobne przestępstwa, które nie były wcześniej karane za poważne przestępstwa. Armia argumentowała jednak, że ta polityka nie ma zastosowania do poważnych przestępstw lub „gdy wezwanie do śledztwa zaszkodziłoby jego celowi”.

Armia nie chciała komentować aresztowania Yousefa, ale powiedziała, że ​​jego bratu Waelowi postawiono zarzuty związane z „poważnymi przestępstwami finansowymi”, w tym „kontaktowaniem się z wrogiem”, „nielegalnym wnoszeniem pieniędzy” i pomaganiem „nielegalnej organizacji”. Oskarżenia te zazwyczaj odzwierciedlają przypadki komunikowania się Palestyńczyków z ludźmi w rządzonej przez Hamas Strefie Gazy.

Chociaż HaMok stwierdził, że większość spraw została wkrótce umorzona, nocne aresztowania prześladowały dzieci jeszcze długo potem.

Od czasu aresztowania 7 listopada Yousef „nie jest taki jak wcześniej”, powiedziała jego matka, Hanadi Mesheh, która również opowiedziała AP o swojej męce. Nie może się skupić w szkole. On już nie gra w piłkę nożną. Śpi obok niego w niektóre noce, trzymając go podczas jego koszmarów.

„Czuję, że zawsze jestem obserwowany” — powiedział Yousef. „Boję się, kiedy mama budzi mnie rano do szkoły”.

Podobne historie krążą po okolicy. Północne miasto Nablus stało się głównym punktem zapalnym przemocy w zeszłym roku po tym, jak Izrael rozpoczął represje na Zachodnim Brzegu w odpowiedzi na falę palestyńskich ataków w Izraelu.

W ubiegłym roku siły izraelskie zabiły co najmniej 146 Palestyńczyków, w tym 34 dzieci, jak podała izraelska grupa B’Tselem, czyniąc rok 2022 najbardziej śmiercionośnym dla Palestyńczyków na Zachodnim Brzegu od 18 lat. Według armii izraelskiej większość zabitych Palestyńczyków to bojownicy. Ale ginęli także młodzi ludzie protestujący przeciwko najazdom i inni, którzy nie brali udziału w konfrontacjach. Tymczasem ataki palestyńskie zabiły co najmniej 31 Izraelczyków w zeszłym roku.

Izrael twierdzi, że operacje mają na celu rozbicie siatek bojowników i udaremnienie przyszłych ataków. Palestyńczycy potępili naloty jako zbiorową karę mającą na celu scementowanie otwartej od 55 lat izraelskiej okupacji ziem, które chcą dla przyszłego państwa. Izrael zdobył Zachodni Brzeg w wojnie na Bliskim Wschodzie w 1967 roku, wraz ze wschodnią Jerozolimą i Strefą Gazy.

Nocne naloty na aresztowania nie ograniczają się do Zachodniego Brzegu. Izraelska policja przeprowadza również regularne naloty w palestyńskich dzielnicach wschodniej Jerozolimy.

Zeszłej jesieni w jerozolimskiej dzielnicy Beit Hanina Rania Elias usłyszała przed świtem walenie do drzwi. Jej najmłodszy syn, 16-letni Shadi Khoury, spał w samej bieliźnie. Izraelska policja wtargnęła do ich domu, popchnęła Khoury’ego na podłogę i uderzyła go w twarz. Powiedziała, że ​​wszędzie była krew, gdy policja zaciągnęła go do jerozolimskiego aresztu na przesłuchanie.

„Nie możesz sobie wyobrazić, jak to jest czuć się bezradnym wobec ratowania dziecka” — powiedział Elias.

W odpowiedzi na prośbę o komentarz izraelska policja poinformowała, że ​​oskarżyła Khoury’ego o przynależność do grupy, która 12 października rzucała kamieniami w samochód rodziny żydowskiej, raniąc pasażera.

Pod rządami nowego ultra-nacjonalistycznego rządu premiera Benjamina Netanjahu rodzice mówią, że boją się o swoje dzieci bardziej niż kiedykolwiek. Niektórzy z najpotężniejszych ministrów to izraelscy osadnicy, którzy obiecują twarde stanowisko wobec Palestyńczyków.

„To najciemniejszy moment” – powiedział aktywista Murad Shitawi, którego 17-letni syn Khaled został aresztowany w marcu ubiegłego roku podczas nocnego nalotu na ich dom w mieście Kfar Qaddum na Zachodnim Brzegu. „Martwię się o moich synów”.

___

Współpracownik dziennikarza prasowego, Sam McNeil, przebywający w obozie dla uchodźców Balata na Zachodnim Brzegu, przyczynił się do powstania tego raportu.