Nowe badanie nie wykazało żadnych uszkodzeń mózgu u pacjentów z zespołem Hawany
WASZYNGTON: Szereg zaawansowanych testów nie wykazało żadnych uszkodzeń ani zwyrodnień mózgu wśród amerykańskich dyplomatów i innych pracowników rządowych, którzy cierpią w tajemniczy sposób problemy zdrowotne nazwano go kiedyś „syndromem Hawany” – podali w poniedziałek naukowcy.
Prawie pięcioletnie badanie Narodowego Instytutu Zdrowia nie dostarcza żadnego wyjaśnienia objawy w tym bóle głowy, problemy z równowagą oraz trudności z myśleniem i snem, które po raz pierwszy zostały zgłoszone na Kubie w 2016 r., a później przez setki amerykańskiego personelu w wielu krajach.
Zaprzeczało to jednak niektórym wcześniejszym odkryciom, które podnosiły widmo uszkodzeń mózgu u osób doświadczających tego, co Departament Stanu nazywa obecnie „nietypowe zdarzenia zdrowotne.”
„Te osoby mają prawdziwe objawy i przechodzą przez bardzo trudny okres” – powiedział dr Leighton Chan, szef medycyny rehabilitacyjnej NIH, który pomógł kierować badaniami. „Mogą być dość głębokie, upośledzające i trudne do leczenia”.
Jednak zaawansowane skany MRI nie wykazały znaczących różnic w objętości, strukturze lub istocie białej mózgu – oznak urazu lub zwyrodnienia – gdy pacjentów z zespołem Hawany porównano ze zdrowymi pracownikami rządowymi wykonującymi podobną pracę, w tym niektórymi w tej samej ambasadzie. Jak wynika z ustaleń opublikowanych w czasopiśmie Journal of the American Medical Association, nie stwierdzono znaczących różnic w testach poznawczych i innych.
Chociaż nie można wykluczyć przejściowego urazu w momencie pojawienia się objawów, naukowcy stwierdzili, że dobrą wiadomością jest to, że nie udało im się wykryć długoterminowych markerów na skórze. skany mózgu które są typowe po urazie lub udarze.
To „powinno uspokoić pacjentów” – stwierdził współautor badania Louis French, neuropsycholog z Narodowego Wojskowego Centrum Medycznego Waltera Reeda, który leczy zespół Hawany. „Dzięki temu możemy skupić się na tu i teraz, aby przywrócić ludzi tam, gdzie powinni”.
W podgrupie, około 28% przypadków zespołu Hawany, zdiagnozowano problem z równowagą zwany trwałymi zawrotami głowy posturalno-percepcyjnymi (PPPD). W powiązaniu z problemami z uchem wewnętrznym i silnym stresem dochodzi do tego, że pewne sieci mózgowe nie wykazują uszkodzeń, ale nie komunikują się prawidłowo. Francuzi nazwali to „reakcją nieprzystosowawczą”, podobnie jak ludzie, którzy pochylają się, aby złagodzić ból pleców, mogą mieć problemy z postawą nawet po ustąpieniu bólu.
Uczestnicy zespołu hawańskiego zgłaszali większe zmęczenie, objawy stresu pourazowego i depresję.
Odkrycia są najnowszym krokiem w kierunku rozwikłania tajemnicy, która rozpoczęła się, gdy personel ambasady USA na Kubie zaczął szukać pomocy medycznej z powodu utraty słuchu i dzwonienia w uszach po zgłoszeniu nagłych, dziwnych dźwięków.
Na początku istniały obawy, że Rosja lub inny kraj mógł użyć jakiejś formy ukierunkowanej energii, aby zaatakować Amerykanów. Jednak w zeszłym roku amerykańskie agencje wywiadowcze stwierdziły, że nie ma żadnych oznak zaangażowania zagranicznego przeciwnika i że większość przypadków ma różne przyczyny, od niezdiagnozowanych chorób po czynniki środowiskowe.
Niektórzy pacjenci zarzucają rządowi lekceważenie ich dolegliwości. W poniedziałek w artykule wstępnym w JAMA jeden z naukowców wezwał do przeprowadzenia dalszych badań w celu przygotowania kolejnej takiej tajemnicy zdrowia, ostrzegając, że projekt badania NIH oraz ograniczenia istniejącej technologii medycznej mogły przeoczyć pewne wskazówki.
„Można podejrzewać, że w tych przypadkach nie wydarzyło się nic lub nic poważnego. Byłoby to nierozsądne” – napisał dr David Relman z Uniwersytetu Stanforda. W 2022 r. był członkiem panelu powołanego przez rząd, który nie mógł wykluczyć, że pulsacyjna forma energii może wyjaśnić podzbiór przypadków.
The Badanie NIH, które rozpoczęło się w 2018 r. i objęło ponad 80 pacjentów z zespołem Hawany, nie miało na celu zbadania prawdopodobieństwa użycia jakiejś broni lub innego czynnika wywołującego objawy zespołu Hawany. Chan powiedział, że ustalenia nie zaprzeczają wnioskom agencji wywiadowczych.
Jeśli za objawami stało jakieś „zjawisko zewnętrzne”, „nie spowodowało to trwałych lub wykrywalnych zmian patofizjologicznych” – stwierdził.
Departament Stanu oświadczył, że dokonuje przeglądu ustaleń NIH, ale jego priorytetem jest zapewnienie, aby dotknięci pracownicy i członkowie rodziny „byli traktowani z szacunkiem i współczuciem oraz otrzymali terminowy dostęp do opieki medycznej i wszelkich świadczeń, do których są uprawnieni”.
Prawie pięcioletnie badanie Narodowego Instytutu Zdrowia nie dostarcza żadnego wyjaśnienia objawy w tym bóle głowy, problemy z równowagą oraz trudności z myśleniem i snem, które po raz pierwszy zostały zgłoszone na Kubie w 2016 r., a później przez setki amerykańskiego personelu w wielu krajach.
Zaprzeczało to jednak niektórym wcześniejszym odkryciom, które podnosiły widmo uszkodzeń mózgu u osób doświadczających tego, co Departament Stanu nazywa obecnie „nietypowe zdarzenia zdrowotne.”
„Te osoby mają prawdziwe objawy i przechodzą przez bardzo trudny okres” – powiedział dr Leighton Chan, szef medycyny rehabilitacyjnej NIH, który pomógł kierować badaniami. „Mogą być dość głębokie, upośledzające i trudne do leczenia”.
Jednak zaawansowane skany MRI nie wykazały znaczących różnic w objętości, strukturze lub istocie białej mózgu – oznak urazu lub zwyrodnienia – gdy pacjentów z zespołem Hawany porównano ze zdrowymi pracownikami rządowymi wykonującymi podobną pracę, w tym niektórymi w tej samej ambasadzie. Jak wynika z ustaleń opublikowanych w czasopiśmie Journal of the American Medical Association, nie stwierdzono znaczących różnic w testach poznawczych i innych.
Chociaż nie można wykluczyć przejściowego urazu w momencie pojawienia się objawów, naukowcy stwierdzili, że dobrą wiadomością jest to, że nie udało im się wykryć długoterminowych markerów na skórze. skany mózgu które są typowe po urazie lub udarze.
To „powinno uspokoić pacjentów” – stwierdził współautor badania Louis French, neuropsycholog z Narodowego Wojskowego Centrum Medycznego Waltera Reeda, który leczy zespół Hawany. „Dzięki temu możemy skupić się na tu i teraz, aby przywrócić ludzi tam, gdzie powinni”.
W podgrupie, około 28% przypadków zespołu Hawany, zdiagnozowano problem z równowagą zwany trwałymi zawrotami głowy posturalno-percepcyjnymi (PPPD). W powiązaniu z problemami z uchem wewnętrznym i silnym stresem dochodzi do tego, że pewne sieci mózgowe nie wykazują uszkodzeń, ale nie komunikują się prawidłowo. Francuzi nazwali to „reakcją nieprzystosowawczą”, podobnie jak ludzie, którzy pochylają się, aby złagodzić ból pleców, mogą mieć problemy z postawą nawet po ustąpieniu bólu.
Uczestnicy zespołu hawańskiego zgłaszali większe zmęczenie, objawy stresu pourazowego i depresję.
Odkrycia są najnowszym krokiem w kierunku rozwikłania tajemnicy, która rozpoczęła się, gdy personel ambasady USA na Kubie zaczął szukać pomocy medycznej z powodu utraty słuchu i dzwonienia w uszach po zgłoszeniu nagłych, dziwnych dźwięków.
Na początku istniały obawy, że Rosja lub inny kraj mógł użyć jakiejś formy ukierunkowanej energii, aby zaatakować Amerykanów. Jednak w zeszłym roku amerykańskie agencje wywiadowcze stwierdziły, że nie ma żadnych oznak zaangażowania zagranicznego przeciwnika i że większość przypadków ma różne przyczyny, od niezdiagnozowanych chorób po czynniki środowiskowe.
Niektórzy pacjenci zarzucają rządowi lekceważenie ich dolegliwości. W poniedziałek w artykule wstępnym w JAMA jeden z naukowców wezwał do przeprowadzenia dalszych badań w celu przygotowania kolejnej takiej tajemnicy zdrowia, ostrzegając, że projekt badania NIH oraz ograniczenia istniejącej technologii medycznej mogły przeoczyć pewne wskazówki.
„Można podejrzewać, że w tych przypadkach nie wydarzyło się nic lub nic poważnego. Byłoby to nierozsądne” – napisał dr David Relman z Uniwersytetu Stanforda. W 2022 r. był członkiem panelu powołanego przez rząd, który nie mógł wykluczyć, że pulsacyjna forma energii może wyjaśnić podzbiór przypadków.
The Badanie NIH, które rozpoczęło się w 2018 r. i objęło ponad 80 pacjentów z zespołem Hawany, nie miało na celu zbadania prawdopodobieństwa użycia jakiejś broni lub innego czynnika wywołującego objawy zespołu Hawany. Chan powiedział, że ustalenia nie zaprzeczają wnioskom agencji wywiadowczych.
Jeśli za objawami stało jakieś „zjawisko zewnętrzne”, „nie spowodowało to trwałych lub wykrywalnych zmian patofizjologicznych” – stwierdził.
Departament Stanu oświadczył, że dokonuje przeglądu ustaleń NIH, ale jego priorytetem jest zapewnienie, aby dotknięci pracownicy i członkowie rodziny „byli traktowani z szacunkiem i współczuciem oraz otrzymali terminowy dostęp do opieki medycznej i wszelkich świadczeń, do których są uprawnieni”.
