Aktualności

Przez Lee Browna

10 lutego 2023 | 11:38

Ojciec mężczyzny z Queens, który zginął wraz ze swoją rodziną podczas niszczycielskiego trzęsienia ziemi w Turcji, bezradnie patrzył, jak zawala się na nich budynek – a następnie „spędził ponad 12 godzin na kopaniu” w gruzach w desperackiej próbie uratowania ich, pomimo niedawnej operacji na otwartym sercu , krewny ujawnił piątek.

Tata z korony, Burak Firik, lat 35, zginął wraz ze swoją żoną Kimberly, lat 32, ich dwoma synami, 2-letnim Hamzą i 1-letnim Bilalem, oraz swoją matką podczas poniedziałkowego trzęsienia ziemi o sile 7,8 stopnia w skali Richtera, które zabiło ponad 22 000 osób.

Rodzina udała się do Elbistanu, aby wesprzeć ojca Firika w jego niedawnej poważnej operacji serca, siostra Kimberly Firik, Salma Salazar, powiedziała CNN we wstrząsającym wywiadzie w piątek.

Ale zdrowiejący ojciec „był jedynym ocalałym”, powiedziała o przytłaczającej stracie, która „rozbiła” jej rodzinę.

„Zasadniczo widział, jak jego budynek zawala się na własne oczy i nie mógł nic zrobić” — powiedział Salazar o pięciopiętrowym bloku mieszkalnym.

„Spędził ponad 12 godzin kopiąc i po prostu znajdując ludzi, którzy pomogli mu kopać, ponieważ maszyny nie były w stanie wejść” – powiedziała Salazar CNN o heroicznych wysiłkach taty jej szwagra.

Nie było od razu jasne, kiedy i jak znaleziono ciała pięciu krewnych.

Ale w pewnym momencie tata Firika zadzwonił do swoich krewnych w Wielkim Jabłku, aby powiedzieć: „odeszli, odeszli – odeszli” – powiedział Salazar.

„Wszyscy jesteśmy bardzo złamani w mojej rodzinie… nasze serca są złamane” – powiedział Salazar CNN.

Była przytłoczona, gdy zapytano ją o jej małych siostrzeńców, w końcu odpowiedziała po otarciu łez: „Nie ma słów, którymi mogłabym opisać, jak czuje się moja rodzina – zostali zabrani tak szybko.

„To były tylko dzieci… straciliśmy całą naszą nadzieję”.

Pamiętała swoją zmarłą siostrę jako „bardzo wdzięczną” i „bardzo sympatyczną”.

„Była bardzo pasjonatem wszystkiego, co robiła, iz pewnością przedkładała potrzeby wszystkich ponad własne” — powiedziała.

Jej szwagier, były członek zarządu nowojorskiej Rady Stosunków Amerykańsko-Islamskich (CAIR-NY), był „bardzo bezinteresowny” i „niezwykle inteligentny”, powiedziała.

„A wszystko, czego chciał, to pomóc. Pomóż społeczności” – powiedział Salazar w rozmowie z CNN o Firiku.

Departament Stanu USA potwierdził w czwartek, że w trzęsieniu zginęło „co najmniej trzech obywateli USA”. Salazar powiedział, że jej siostra i dwaj siostrzeńcy byli obywatelami USA.

Nazwała rosnącą liczbę ofiar śmiertelnych „naprawdę trudną do zauważenia” i dowodem na to, że pomoc jest rozpaczliwie potrzebna.

„Chcę, aby ludzie wiedzieli, że jest to obecnie duży problem w Turcji i Syrii.

„I chociaż straciłem rodzinę, obecnie nadal są tam ludzie. Są dzieci – powiedziała.

Liczba ofiar śmiertelnych w Turcji wzrosła w piątek do 19 388, podczas gdy w sąsiedniej Syrii zginęło ponad 3300 osób.

To czyni ją siódmą najbardziej śmiertelną klęską żywiołową w tym stuleciu, wyprzedzając wstrząsy i tsunami w Japonii w 2011 roku i zbliżając się do 31 000 zabitych przez trzęsienie ziemi w sąsiednim Iranie w 2003 roku.