NARODY ZJEDNOCZONE, 13 lipca (Reuters) – Komisja Europejska pomaga Organizacji Narodów Zjednoczonych i Turcji w próbach przedłużenia umowy zezwalającej na eksport ukraińskiego zboża z Morza Czarnego i jest otwarta na „zbadanie wszystkich rozwiązań” – powiedział w czwartek rzecznik Unii Europejskiej. przed możliwym wygaśnięciem umowy w poniedziałek.

ONZ i Turcja pośredniczyły w Inicjatywie Zbożowej Morza Czarnego z Rosją i Ukrainą w lipcu 2022 r., aby pomóc złagodzić światowy kryzys żywnościowy, pogłębiony przez inwazję Moskwy i blokadę ukraińskich portów. Ukraina i Rosja należą do czołowych światowych eksporterów zboża.

UE rozważa podłączenie spółki zależnej Rosyjskiego Banku Rolnego (Rosselkhozbank) do międzynarodowej sieci płatniczej SWIFT, aby umożliwić transakcje zbożowe i nawozowe, poinformowały w środę Reuters źródła zaznajomione z dyskusjami.

Sekretarz generalny ONZ Antonio Guterres zaproponował we wtorek w liście do prezydenta Rosji Władimira Putina, aby Moskwa zezwoliła na kontynuację umowy zbożowej z Morza Czarnego przez kilka miesięcy, aby dać UE czas na połączenie spółki zależnej Rosselkhozbanku ze SWIFT. powiedział Reuterowi.

Podczas czwartkowej wizyty w Brukseli Guterres powiedział dziennikarzom, że nie otrzymał jeszcze odpowiedzi z Rosji. Powiedział, że jego list do Putina zawierał „konkretne propozycje, które, mam nadzieję, pozwolą nam znaleźć pozytywne rozwiązanie”.

Według agencji informacyjnej TASS Putin powiedział, że nie widział listu od Guterresa z propozycją przedłużenia umowy, ale powiedział, że Rosja jest w kontakcie z przedstawicielami ONZ.

„Możemy zawiesić nasz udział w umowie, a jeśli wszyscy jeszcze raz powiedzą, że wszystkie złożone nam obietnice zostaną spełnione, to niech spełnią tę obietnicę. Natychmiast wrócimy do tej umowy” – powiedział rosyjskiej telewizji państwowej.

Rzecznik Kremla powiedział później, że Rosja nie podjęła ostatecznej decyzji, czy wyjść z umowy zbożowej.

UE „OTWARTA NA POSZUKIWANIE ROZWIĄZAŃ”

Priorytetem Komisji Europejskiej jest zapewnienie, że ukraińskie zboże może trafić na rynek światowy i wzywa wszystkie strony do przedłużenia umowy czarnomorskiej, powiedział w czwartek rzecznik UE w Brukseli.

„W razie potrzeby pomagamy w rozmowach prowadzonych przez ONZ i Turcję” – powiedział rzecznik. „Jesteśmy oczywiście otwarci na zbadanie wszystkich rozwiązań, które przyczynią się do osiągnięcia naszego celu, jednocześnie nadal dbając o to, by zdolność Rosji do prowadzenia wojny na Ukrainie była jak najbardziej ograniczona”.

Kluczowym postulatem Moskwy jest przywrócenie Rossielchozbanku do SWIFT. Został odcięty przez UE w czerwcu 2022 r. W związku z inwazją Rosji na Ukrainę w lutym 2022 r.

Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen wezwała w czwartek Putina do przedłużenia umowy. „Piłka jest na dworze prezydenta Putina, a świat patrzy” – powiedziała.

Rosja zagroziła zerwaniem umowy zbożowej z Morza Czarnego, ponieważ kilka żądań wysłania własnego zboża i nawozów za granicę nie zostało spełnionych. Ostatni statek pływający w ramach umowy czarnomorskiej ładuje swój ładunek w ukraińskim porcie w Odessie przed poniedziałkowym terminem.

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski powiedział, że rozmawiał w czwartek z prezydentem Republiki Południowej Afryki Cyrylem Ramaphosa i że obaj zgodzili się, że przedłużenie umowy czarnomorskiej jest „niezbędne”.

„To bardzo ważne, aby nigdzie na świecie nie było zagrożenia dla bezpieczeństwa żywnościowego. A Rosja musi jasno zdać sobie sprawę, że każdy, kto zwiększa zagrożenie głodem, szczególnie w krytycznych obszarach Afryki, terroryzuje głodem cały świat” – powiedział Zełenski. jego nocny adres wideo.

„PIŁKA NA ROSYJSKIM KORCIE”

W ramach porozumienia Ukraina wyeksportowała ponad 32 mln ton kukurydzy, pszenicy i innych zbóż. Rosja skarżyła się, że niewystarczająca ilość dociera do biednych krajów, ale ONZ twierdzi, że przyniosła korzyści tym państwom, pomagając obniżyć ceny żywności o ponad 20% na całym świecie.

Aby przekonać Rosję do wyrażenia zgody na umowę czarnomorską, w lipcu 2022 r. podpisano trzyletnie memorandum, na mocy którego przedstawiciele ONZ zgodzili się pomóc Rosji w eksporcie żywności i nawozów na rynki zagraniczne.

Podczas gdy rosyjski eksport żywności i nawozów nie podlega zachodnim sankcjom nałożonym po inwazji na Ukrainę, Moskwa twierdzi, że ograniczenia dotyczące płatności, logistyki i ubezpieczenia stanowią barierę dla przesyłek.

Aby obejść problem braku dostępu do systemu SWIFT, urzędnicy ONZ zwrócili się do amerykańskiego banku JPMorgan Chase & Co (JPM.N), aby zaczął przetwarzać niektóre rosyjskie płatności eksportowe za zboże z zapewnieniami rządu USA.

ONZ współpracuje również z Afrykańskim Bankiem Eksportowo-Importowym, aby stworzyć platformę, która pomoże w przetwarzaniu transakcji dotyczących rosyjskiego eksportu zboża i nawozów do Afryki, powiedział agencji Reuters w zeszłym miesiącu urzędnik ONZ ds. handlu.

Reportaż Michelle Nichols; Dodatkowe raporty Foo Yun Chee z Brukseli i Rona Popeskiego; Montaż przez Leslie Adler i Rosalba O’Brien

Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.