ONZ twierdzi, że proponowane przez Damaszek warunki pomocy dla północno-zachodniej Syrii są „nie do przyjęcia”
![ONZ twierdzi, że proponowane przez Damaszek warunki pomocy dla północno-zachodniej Syrii są „nie do przyjęcia”](https://oen.pl/wp-content/uploads/2023/07/5575f022aed04c2d8b7263f5e683c1da-770x470.jpeg)
BEIRUT (AP) – Agencja Narodów Zjednoczonych odpowiedzialna za nadzorowanie pomocy humanitarnej określiła warunki nałożone przez rząd syryjski na dostawy pomocy z Turcji do północno-zachodniej Syrii jako „nie do przyjęcia”.
Przyszłe dostarczanie pomocy przez północną granicę Syrii zostało zakwestionowane we wtorek po tym, jak Rada Bezpieczeństwa ONZ nie była w stanie uzgodnić żadnej z dwóch konkurujących ze sobą propozycji przedłużenia mandatu na dostarczanie pomocy z Turcji przez przejście graniczne Bab al Hawa.
Dwa dni później ambasador Syrii przy ONZ powiedział Damaszek udzieliłby dobrowolnej zgody aby ONZ mogła korzystać z przejścia przez sześć miesięcy, pod warunkiem, że pomoc zostanie przeprowadzona „w pełnej współpracy i koordynacji z rządem”, że ONZ nie będzie komunikować się z „organizacjami terrorystycznymi” i ich oddziałami oraz że Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża i Syryjskiego Arabskiego Czerwonego Półksiężyca miałyby prowadzić akcje pomocowe.
![PLIK – Ciężarówki załadowane pomocą humanitarną ONZ dla Syrii po niszczycielskim trzęsieniu ziemi są zaparkowane na przejściu granicznym Bab al-Hawa z Turcją, w syryjskiej prowincji Idlib, 10 lutego 2023 r. Rada Bezpieczeństwa ONZ we wtorek, 11 lipca 2023 r., nie odnowiła zezwolenia na dostarczanie pomocy humanitarnej do rebeliantów w Syrii przetrzymywanych na północny zachód od sąsiedniej Turcji, oficjalnie kończąc operację ONZ, która była niezbędna do udzielenia pomocy regionowi liczącemu 4,1 miliona ludzi. (AP Photo/Ghaith Alsayed, plik)](https://oen.pl/wp-content/uploads/2023/07/ONZ-twierdzi-ze-proponowane-przez-Damaszek-warunki-pomocy-dla-polnocno-zachodniej.com/00/4b/e69c3ca351ade065d364523959fb/d9046537c3894867ab496525ec607388.jpeg)
Rząd syryjski dał zielone światło dla Organizacji Narodów Zjednoczonych na korzystanie z kluczowego przejścia z Turcji do północno-zachodniego terytorium kontrolowanego przez rebeliantów, które zostało zamknięte na początku tego tygodnia.
![To jest mapa lokalizacyjna dla Syrii ze stolicą, Damaszkiem. (Zdjęcie AP)](https://oen.pl/wp-content/uploads/2023/07/ONZ-twierdzi-ze-proponowane-przez-Damaszek-warunki-pomocy-dla-polnocno-zachodniej.com/50/de/6fa699d4c52945f6b15af5a916f9/25993eee9e154a5bbb3e2eb4bad1228d.jpeg)
Syryjskie Ministerstwo Informacji odebrało BBC akredytację medialną z powodu rzekomej stronniczości. Decyzja zapadła kilka dni po tym, jak brytyjski nadawca publiczny opublikował film dokumentalny łączący warty wiele miliardów dolarów nielegalny przemysł narkotykowy z członkami rodziny syryjskiego prezydenta Baszara Assada i milicją tego kraju.
![Na tym zdjęciu z wideo opublikowanego przez Siły Powietrzne USA rosyjskie samoloty wojskowe SU-34 i SU-35 wystrzeliwują flary na torze lotu drona Sił Powietrznych USA MQ-9 Reaper, w lewym dolnym rogu, w czwartek, 6 lipca 2023 r., nad Syrią. (US Air Force przez AP)](https://oen.pl/wp-content/uploads/2023/07/ONZ-twierdzi-ze-proponowane-przez-Damaszek-warunki-pomocy-dla-polnocno-zachodniej.com/f5/a1/b499163fe401a8e212f92bc7719a/aadf5db8b6854ad8a279d3d933caebbc.jpeg)
Wojsko USA twierdzi, że rosyjskie myśliwce „nękały” amerykańskie drony nad Syrią trzeci dzień z rzędu.
![Syryjski minister spraw zagranicznych Faisal Mekdad (po prawej) spotyka się ze swoim jordańskim odpowiednikiem Aymanem Safadim w Damaszku w Syrii, poniedziałek, 3 lipca 2023 r. Najwyższy dyplomata Jordanii wezwał w poniedziałek do międzynarodowych inwestycji w sparaliżowaną infrastrukturę Syrii w celu przyspieszenia powrotu uchodźców. Safadi wygłosił te uwagi po wizycie w Damaszku, gdzie spotkał się z prezydentem Syrii Baszarem Assadem i jego odpowiednikiem Fajsalem Mekdadem. (AP Photo/Omar Sanadiki)](https://oen.pl/wp-content/uploads/2023/07/ONZ-twierdzi-ze-proponowane-przez-Damaszek-warunki-pomocy-dla-polnocno-zachodniej.com/57/75/83280af757487afbfd4d2c121402/79b9cc70587846c4ad51fa90309f550a.jpeg)
Minister spraw zagranicznych Jordanii wezwał do inwestycji w zniszczoną przez konflikty infrastrukturę Syrii, aby przyspieszyć powrót uchodźców.
W liście wysłanym w piątek do Rady Bezpieczeństwa, którego kopię otrzymała w sobotę Associated Press, Biuro ONZ ds. prowadzenie „zasadniczych operacji humanitarnych”.
Zakaz komunikowania się z grupami uważanymi przez rząd syryjski za „terrorystów” uniemożliwiłby ONZ i organizacjom partnerskim dystrybuującym pomoc angażowanie się „z odpowiednimi stronami państwowymi i niepaństwowymi, jeśli jest to operacyjnie konieczne do przeprowadzenia bezpiecznych i niezakłóconych operacji humanitarnych” – czytamy w liście. .
Zastrzeżenie, że dostawy pomocy muszą być nadzorowane przez Czerwony Krzyż lub Czerwony Półksiężyc, „nie jest ani zgodne z niezależnością Organizacji Narodów Zjednoczonych, ani praktyczne”, ponieważ organizacje te „nie są obecne w północno-zachodniej Syrii”, napisano.
W liście zauważono również, że wniosek rządu syryjskiego, aby dostawy pomocy odbywały się w „pełnej współpracy i koordynacji” z Damaszkiem, wymaga „przeglądu”, a mechanizm udzielania pomocy nie powinien „naruszać bezstronności…, neutralności i niezależności” operacji humanitarnych ONZ”.
Dostarczenie pomocy do zajętej przez rebeliantów enklawy na północnym zachodzie było odwiecznym punktem spornym podczas 12-letniego powstania w Syrii, które przekształciło się w wojnę domową.
Syryjski rząd Baszara Assada i jego sojuszniczka, będąca członkiem Rady Bezpieczeństwa Rosja, chcą, aby wszystkie dostawy pomocy odbywały się przez Damaszek. Przeciwnicy Assada i organizacje humanitarne twierdzą, że może to doprowadzić do odwrócenia pomocy od bezbronnej ludności na północnym zachodzie.
Emma Beals, nierezydent z Instytutu Bliskiego Wschodu, która studiowała dostarczanie pomocy, powiedziała, że ludzie mieszkający w północno-zachodniej Syrii „narażają się na poważne ryzyko”, jeśli pomoc humanitarna zależy od pozwolenia Damaszku.
„Reżim od dwunastu lat stosuje odmowę pomocy i ataki na pracowników organizacji humanitarnych jako strategię wojskową” – powiedziała.
Rada Bezpieczeństwa początkowo zezwoliła na dostawy pomocy w 2014 r. z Turcji, Iraku i Jordanii przez cztery przejścia graniczne na tereny opozycji w Syrii. Ale przez lata Rosja, wspierana przez Chiny, naciskała na Radę, by ograniczyła dozwolone przejścia tylko do jednego – Bab al-Hawa – i mandaty z roku do sześć miesięcy.
Po śmiertelnym trzęsieniu ziemi o sile 7,8 stopnia w skali Richtera, które nawiedziło Syrię i Turcję w lutym, Asad otworzył dwa dodatkowe przejścia z Turcji, w Bab al-Salameh i al-Rai, aby zwiększyć przepływ pomocy dla ofiar, a później przedłużył ich otwarcie do sierpnia. 13. Jednak w praktyce większość pomocy nadal przechodziła przez Bab al Hawa.
Ograniczona kwota pomocy ONZ wkroczył na opanowany przez opozycję północny zachód przekraczając linie bojowe z obszarów kontrolowanych przez rząd.
Po lutowym trzęsieniu ziemi konwoje z pomocą humanitarną zostały zablokowane przed wjazdem do prowincji Idlib z obszarów kontrolowanych przez rząd przez grupę bojowników Hayat Tahrir al-Sham, pierwotnie odgałęzienie Al-Kaidy, która dominuje na tym obszarze. Grupa oskarżyła Assada o próbę „skorzystania z pomocy przeznaczonej dla ofiar trzęsienia ziemi”.
W czerwcu, najwyraźniej próbując przekonać Rosję do zezwolenia na rozszerzenie dostaw pomocy przez Bab al Hawa, grupa zezwoliła na transport z obszaru kontrolowanego przez rząd w prowincji Aleppo do Idlib.
___
Powiązana pisarka prasowa Edith Lederer z Nowego Jorku przyczyniła się do powstania tego raportu.