W czwartek rozpoczyna się festiwal Powers New Voices, podczas którego czytane są 11 nowych sztuk różnych dramaturgów, w tym z San Diego.

Bezpłatny festiwal, prezentowany przez Old Globe Theatre, potrwa do 15 stycznia w Sheryl and Harvey White Theatre, części Conrad Prebys Theatre Center w Balboa Park.

Festiwal rozpoczynają czytania z Janeiada Anny Ziegler, a następnie sztuka zamówiona przez Globe Projekt Czarnej Fasoli autorstwa Melindy Lopez i Joela Pereza, Wymazać autorstwa Aurory Real de Asua, Nie do pieprzenia przez Elianę Pipes i Wujek Remus, jego życie i czasy, jak opowiedziano Aaronowi Colemanowi przez Aarona Colemana.

„Celebrating Community Voices”, wieczór krótkich utworów stworzonych przez dramaturgów z San Diego w ramach programów zaangażowania artystycznego Globe, zaplanowano na 13 stycznia. Wieczór obejmie odczyty 10-minutowych sztuk Michaeli Subido, Rudi Fate, Melanie Taing, Farah Dinga, Gingerlily Lowe i Daryl „Scooter” Davis.

Dyrektor artystyczny Globe, Barry Edelstein, powiedział, że festiwal, który odbywa się już od 10 lat, oferuje „potężny zestaw sztuk”.

„W ciągu ostatniej dekady Globe pogłębił swoje inwestycje w nowe dzieła na amerykańską scenę, a poprzez zamówienia, warsztaty i produkcje wnieśliśmy znaczący wkład w repertuar. Pisarze, którzy są z nami w tym roku, obiecują ożywić naszą sztukę nową energią, nowymi historiami i nowymi formami” – powiedział.

Danielle Mages Amato, dyrektor New Plays and Dramaturgy at the Globe, powiedziała, że ​​festiwal „stał się tak centralnym wydarzeniem artystycznym w życiu Starego Globu”.

„Wszyscy dramatopisarze tegorocznego festiwalu opowiadają historie, które tylko oni mogą opowiedzieć, tak jak tylko oni mogą im opowiedzieć” – dodała.

Harmonogram obejmuje:

• Czwartek – 19:30Janejada Anny Ziegler, podejście Odysejaktóry opowiada o Jane, żonie z Brooklynu, w 2021 roku, 20 lat po tym, jak pewnego wrześniowego poranka straciła męża.
• 13 stycznia – 19:30, wieczór sześciu 10-minutowych przedstawień, Dla Tessy, od tatyMichaela Subido, o ojcu i córce; Wszyscy kochają deszcz na cały dzieńRudi Fate, o oddanym terapeucie; Między szwami autorstwa Melanie Taing, również o aktuariuszu i metalowcu; Dwóch gejów Desis autorstwa Farah Dinga, w którym kuzyni debatują nad zaaranżowanym małżeństwem; Zobowiązany autorstwa Gingerlily Lowe, trzy pokolenia konfrontują się z dziedzictwem krępowania i ujarzmienia kobiecych stóp Gdyby te ściany mogły mówić, podłoga i sufitautor: Daryl „Scooter” Davis, mężczyzna z chorobą afektywną dwubiegunową próbuje przekonać swoją żonę, że jest gotowy do ponownego przyłączenia się do rodziny.
• 14 stycznia – 16:00Projekt Czarnej Fasoli Melindy Lopez i Joela Pereza, komedia zamówiona przez Globe, przedstawiająca Marianę i Henry’ego, którzy spotykają się, by podzielić się sekretnym rodzinnym przepisem, ale czują się zmuszeni do ujawnienia własnych sekretów” i 19:30, oraz Wymazać autorstwa Aurora Real de Asua, opisana jako „siedemdziesięcioletnia komedia surfingowa o tym, jak naprawdę trzeba powiesić 10” dla trzech kobiet, z których jedna nigdy wcześniej nie surfowała.
• 15 stycznia – 16:00, Nie do pieprzenia autorstwa Eliany Pipes, niezadowolona millenialska postanawia przejąć kontrolę nad własnym losem i przenosi się do furgonetki, by prowadzić vloga o swoich przygodach #vanlife; i 19:30, Wujek Remus, jego życie i czasy, jak opowiedziano Aaronowi Colemanowi autorstwa Aarona Colemana, w którym współczesny pisarz zmagający się z własną historią zostaje przeniesiony do domku na plantacji pod koniec XIX wieku, twarzą w twarz z legendarnym wujkiem Remusem i jego słynnymi opowieściami ludowymi o króliku Brer.