Oto podsumowanie relacji Al Jazeery z Bliskiego Wschodu w tym tygodniu.

Erdogan jest człowiekiem do pokonania w Turcji, Palestyńczycy świętują 75. rocznicę Nakby, a walki w Sudanie trwają. Oto podsumowanie naszej relacji, napisane przez Abubakra Al-Shamahi, redaktora Al Jazeera Digital na Bliski Wschód i Afrykę Północną.

Nigdy nie skreślaj Recepa Tayyipa Erdogana. Teraz, po 20 latach sprawowania władzy w Turcji, prezydent musiał pomyśleć, że ostatnie wybory odbyły się w najgorszym możliwym momencie, biorąc pod uwagę kryzys gospodarczy, nie jedno, ale dwa niszczycielskie trzęsienia ziemi, frustrację wśród młodych, niezbyt przyjazne stosunki z Zachodem i prawdziwe pragnienie zmian ze strony milionów jego rodaków Turków.

A jednak, pomimo tego, że większość sondaży przewidywała, że ​​jego rywal, Kemal Kilicdaroglu, zwycięży w niedzielnych wyborach prezydenckich, to Erdogan pokonał swojego rywala o około cztery punkty procentowe, niewiele tracąc 50 procent plus jeden, potrzebnych do pierwszego głosowania. runda wygrana. Sojusz wyborczy Erdogana zdobył tymczasem kolejną większość w parlamencie.

Dopóki wyścig się nie skończył – 28 maja odbędzie się druga tura wyborów prezydenckich między Erdoganem a Kilicdaroglu – turecką opozycję trzeba zdemoralizować i szybko przestawić. Kilicdaroglu był reklamowany jako osoba o łagodnym głosie dede (po turecku dziadek), celowa taktyka mająca na celu odróżnienie go od twardo mówiącego Erdogana. Był liberałem, który cofnąłby to, co opozycja uważa za coraz bardziej autorytarny zwrot Turcji, uzdrawiając stosunki zarówno w Turcji, jak i poza nią.

Ale aby dogonić Erdogana, Kilicdaroglu i opozycja zdecydowali się teraz na inną taktykę. Do zdobycia są zwolennicy Sinana Ogana, nacjonalisty, który w pierwszej rundzie zajął odległe trzecie miejsce. Minęły już słodkie gesty i słodkie gesty serca, które zastosował Kilicdaroglu. Zamiast tego opublikował filmy, na których uderza w stół, aby prawdopodobnie zademonstrować swoją pasję. Grał także na rosnących nastrojach antyuchodźczych, oskarżając rząd o wpuszczenie (przesadzone) 10 milionów „nielegalnych” migrantów i obiecując odesłanie ich do domu.

Pomimo oratorskiej metamorfozy Kilicdaroglu, Erdogan jest teraz zdecydowanym faworytem. Co więcej, podejście Kilicdaroglu jest kolejnym dowodem na to, co uważam za główny wniosek z wyborów: niezaprzeczalny wzrost i utrzymanie siły nacjonalizmu w Turcji oraz, jak wyjaśniam w tej analizie, rzeczywistość, w której ostateczne zastąpienie Erdogana jest najprawdopodobniej zostanie nacjonalistą.

Konflikt w Gazie, 75 lat po Nakbie

Po czterech dniach izraelskich ataków lotniczych i ostrzału rakietowego ze Strefy Gazy, w których zginęło co najmniej 33 Palestyńczyków i jeden Izraelczyk, między Izraelem a Palestyńskim Islamskim Dżihadem uzgodniono rozejm. PIJ straciła kilku swoich przywódców, ale konflikt nie przyciągnął Hamasu, władcy zablokowanego terytorium. Rząd izraelski może uznać te walki za sukces. Nie tylko nie doszło do przedłużającego się konfliktu, ale nawet nastąpił wzrost w sondażach na premiera Benjamina Netanjahu.

Ale, po raz kolejny, to cywile w Gazie ucierpieli. Dla Toqa, 10-letniej uczennicy, oznacza to utratę jej najlepszej przyjaciółki Mayar, która zginęła pierwszego dnia izraelskiego bombardowania. „Bardzo trudno jest patrzeć, jak twoje dziecko przeżywa tak poważny stan żałoby w tak młodym wieku” — mówi matka Toqa, Alaa.

Rozejm w Gazie nastąpił zaledwie kilka dni przed tym, jak Palestyńczycy obchodzili 15 maja 75. rocznicę tego, co nazywają Nakba, Katastrofą. Dlaczego katastrofa? Ponieważ wyznacza początek państwa Izrael, a dla Palestyńczyków masowe wysiedlenia i okupację, które nastąpiły. Podczas gdy większość Palestyńczyków została zmuszona do ucieczki z ziem, które później miały stać się Izraelem, niektóre z pozostawionych przez nich budynków pozostały, przejęte przez władze. W Hajfie niektóre są sprzedawane jako luksusowe nieruchomości, podczas gdy w Bayt Nabala stoi tylko szkoła, podczas gdy znaczna część reszty wioski i jej ziem, których historię odtworzyliśmy w tym Długim czytaniu, jest teraz częścią Główne lotnisko Izraela, Ben Gurion International.

Miesiąc walk w Sudanie

Shaden Gardood jest jednym z ponad 600 cywilów, którzy zginęli w ciągu ostatniego miesiąca walk w Sudanie. Popularna piosenkarka, mieszkała w Omdurmanie, niedaleko stolicy Chartumu, gdzie prawdopodobnie znalazła się w krzyżowym ogniu między Sudańskimi Siłami Zbrojnymi a paramilitarnymi Siłami Szybkiego Wsparcia.

Same walki wykazują niewiele oznak spowolnienia, pomimo rozmów prowadzonych w Arabii Saudyjskiej. Podczas tych rozmów nie doszło do porozumienia o zawieszeniu broni, a obie strony najwyraźniej nadal wierzą, że mogą wygrać.

Tak więc cywile nadal cierpią w Chartumie iw pozostałej części kraju, z niewielką nadzieją na szybkie rozwiązanie.

A teraz coś innego

Hebrajska Biblia datowana na około 900 rne została sprzedana za 38 milionów dolarów, co jest jedną z najwyższych sum, jakie kiedykolwiek zapłacono za rękopis na aukcji. Tak zwany Codex Sassoon jest oprawiony w skórę i pisany odręcznie, wykonany z około 400 pergaminowych kartek. Teraz wyruszy ze Stanów Zjednoczonych do Izraela, gdzie dołączy do kolekcji w Muzeum Narodu Żydowskiego w Tel Awiwie.

Krótko

Francja wydaje nakaz aresztowania szefa banku centralnego Libanu | Parlament Libii zawiesza rywalizującego ze wschodem premiera Bashaghę | Katar, Bahrajn wznowią bezpośrednie loty 25 maja | Irak ekshumuje szczątki 605 ofiar ISIL z masowych grobów | Egipski rząd sprzedaje 9,5 procent kontrolowanych przez państwo Telecom Egypt | PUK wraca na spotkania kurdyjskiego rządu regionalnego po bojkocie | Iran wzywa wysłannika Iraku do protestu przeciwko obecności „grup terrorystycznych” | Syria przedłuża zezwolenie na przejścia graniczne z pomocą po trzęsieniu ziemi | USA wzmocnią „postawę obronną” w Zatoce Perskiej | Dwóch obywateli francuskich opuszcza Iran po wyjściu z więzienia | Turcja uderza w okładkę Charlie Hebdo przedstawiającą Erdogana porażonego prądem w wannie |

Cytat tygodnia

„Tunezyjscy demokraci nie milczeli. Dziesiątki osób siedzi w więzieniach za odważną obronę swoich z trudem zdobytych praw i wolności, a także usłyszało sfabrykowane oskarżenia o „spiskowanie przeciwko państwu”. | List otwarty, podpisany przez 150 naukowców i osoby publiczne, wzywa do uwolnienia tunezyjskiego polityka Racheda Ghannouchiego, skazanego w tym tygodniu na rok więzienia za aresztowanie w ramach rozprawy z tunezyjską opozycją w zeszłym miesiącu. Organizacja Human Rights Watch poinformowała w zeszłym tygodniu, że aresztowano 30 działaczy opozycji krytykujących prezydenta Kaisa Saieda.