Po prostu przychodzi taki moment, kiedy a Star Trek pokazywać domaga się odcinka na sali sądowej. Niezależnie od tego, czy chodzi o wewnętrzną politykę Gwiezdnej Floty, czy o szansę na propagowanie ideałów Federacji w obcym społeczeństwie, Star Trek uwielbia możliwość tworzenia swoich podtekstów w taki sposób, że może praktycznie przebić ich książkę nad twoją głową. A więc nie ma w tym nic dziwnego Dziwne nowe światy już znajduje się na tym skrzyżowaniu odkrywania klasycznych tropów franczyzy.

„Ad Astra per Aspera” kontynuuje kulminacyjny zwrot akcji koniec pierwszego sezonugdzie Numer Jeden (Rebecca Romijn), znany też jako Una Chin-Riley, została aresztowana przez kapitana Batela (powracająca gościnnie Melanie Scrofano) za ukrywanie przed Gwiezdną Flotą, że tak naprawdę jest Iliryjczykiem…agenergetycznie zmodyfikowane gatunki, których kulturowa praktyka dostosowywania swoich ciał do światów, które kolonizują, jest sprzeczna z surowymi prawami Federacji przeciwko ulepszaniu genetycznemu w następstwie kataklizmicznych wojen eugenicznych.

Po kapitanie Pike (Anson Mount) zrobił sobie przerwę od zeszłego tygodnia sztuczki typu „ukradnij mój własny statek kosmiczny”., spotykamy się z nim podczas wizyty w iliryjskiej kolonii, aby spróbować pomóc komandorowi Unie w załatwieniu spraw tak gładko, jak to tylko możliwe. In doskonały Star Trek w sali sądowej, tak się składa, że ​​Una ma starego iliryjskiego przyjaciela, który jest teraz znakomitym międzygalaktycznym prawnikiem zajmującym się prawami obywatelskimi. mimimo że mają razem trudną przeszłość, prawnik—Neera, grana przez supergwiazdę amerykańscy bogowieYetide Badaki — zgadza się zająć sprawą. Nie dlatego, że w tym momencie szczególnie troszczy się o Pike’a lub Unę, ale dlatego, że Neera wierzy, że może przedstawić argumenty nie tylko w sprawie Uny, ale także całej Federacji za dyskryminację genetycznie zmienionych gatunków.

To jest Dziwne nowe światy’ jedna wielka wariacja na temat klasyki wędrówka Format sali sądowej: adwokat ds Star Trek’s ideały nie jest codnosić się, lub oficer Federacji, ale członek tej samej marginalizowanej grupy jest postawiony przed sądem. Wiele wędrówkaPrzeszłe dramaty sądowe często opierały się na prawach marginalizowanej osoby – oficera Gwiezdnej Floty lub innej osoby – stającej przed sądem, a jedynym sposobem ochrony tych praw jest zaproszenie kogoś, kto nie należy do tej marginalizowanej grupy, aby przyszedł i kształcił sali sądowej, jak inaczej, a czasem nawet innym członkom tej samej zmarginalizowanej grupy. To często działa w wędrówkaprzysługę, ponieważ my tak jak jego bohaterów i bardzo ich lubimy, kiedy mają duże momenty monologu aktorskiego, w których triumfalnie stają się mistrzami Star Trekwiary w równość i empatię dla wszystkich, a my wygodnie zapominamy o tym, że osoba sądzona w takich chwilach musi po prostu siedzieć i patrzeć, jak broni się jej praw.

W rzeczywistości „Ad Astra per Aspera” wyraźnie robi wszystko, co w jego mocy, aby przypomnieć nam, że wielka fantazyjna przemowa Pike’a byłaby w rzeczywistości najgorszą rzeczą, jaką mógłby zrobić, aby pomóc sprawie Uny, kiedy Batel – który jest, aby wszystkie powiązane relacje tutaj jeszcze bardziej zagmatwana, dziewczyna Pike’a – przypomina mu, że w chwili, gdy zajmie stanowisko, jakakolwiek mowa zostanie przerwana, przerwana przez jejzadając proste pytanie, które zabiłoby jego karierę: jak długo wiedział, że Una jest Iliryjczykiem? Jego osobista duma ze swojego pierwszego oficera lub zamiłowanie do czarujących gier słownych, rzeczy, które zwykle postrzegalibyśmy jako mocne strony sprawy w poprzednich odcinkach, takich jak ten, natychmiast stają się bezsilne, a Neera musi zająć się tymi rzeczami. jako jej własne cele w tej sprawie i jej trudną przeszłość z Uną i zsyntetyzować je w wygraną.

Sprawia, że ​​alegoria w sercu „Ad Astra per Aspera”, która w bardziej niezdarnych oprawach mogłaby wyglądać jak paralela z uprzedzeniami rasowymi, w których biała kobieta jest sądzona, jest znacznie silniejsza, a argumenty Neery przed sądem – które otwierają z podwójnym atakiem na samą Federację, zanim złagodzą się w coś bardziej zniuansowanego w miarę trwania postępowania – stają się potężniejsze, ponieważ mówi z To samo perspektywę i doświadczenia jako jej klient. Gdy jej argumenty i rewelacje Uny na temat ich przeszłości popychają rzeczy do przodu więcej o przywileju tego, kto może, a kto nie może publicznie uchodzić za Iliryjczyka (Una ujawnia, że ​​w dzieciństwie jej rodzinie udało się uniknąć prześladowań, opuszczając odseparowaną część jej rodzinnego miasta, aby żyć wśród ludzi, pozostawiając za sobą Neerę i widocznie zmienionych Ilirów) i co Una chce zrobić z tym przywilejem, społeczne komentarze popychają paralele Dziwne nowe światy’ przenieś epizod z sali sądowej do teraźniejszości, opierając się na obecnym momencie wokół takich kwestii, jak prawa osób LGBTQ+ i trwające federalne prześladowania tprowadzi ludzi przez Amerykę.

Co najważniejsze, Neera i Una rozpoczynają współpracę w propagowaniu zmian w prawie Federacji dzięki wspólnemu pochodzeniu i doświadczeniu, więc nie tylko Star Trek metaforycznie bić cię po głowie tym, czym zawsze był jego podtekst, robi to z dwutorowego podejścia ludzi zmarginalizowanych od wewnątrz i z zewnątrz aparat Gwiezdnej Floty. I, oczywiście, będzie miał tę obronępracuje, bo jest Star Trek i chce ci przypomnieć, że zawsze chodziło o moc nieskończonej różnorodności w nieskończonych kombinacjach… nawet jeśli to, co faktycznie wyciąga Unę z więzienia, to Neera zręcznie wydobywająca dosłowną księgę zasad Gwiezdnej Floty i znalezienie techniki, która zmieni ukrywanie Pike’a Iliryjskie pochodzenie Uny w sprawie o azyl, zamiast naruszenia zasad dotyczących ludów rozszerzonych.

Ale chociaż to wszystko jest dobre – i po raz kolejny jest wspaniale zakotwiczone w występie Badakiego jako Neera, w każdym calu śladami Patricka Stewarta w „Measure of a Man” lub Avery Brooks w „Dax” – jest coś strukturalnego Star Trek która musi uczynić to zwycięstwo równie pyrrusowym, co nieuniknionym. My wiedzieć Una musi uniknąć wyrzucenia z Gwiezdnej Floty, ponieważ my wiedzieć ona będzie pierwszym oficerem Przedsiębiorstwo jeszcze przez dobrą chwilę. My Również wiedzieć, że prawa Federacji dotyczące modyfikacji genetycznych nie zmienią się tak, jak życzy sobie tego Neera. To jest tylko Star Trek kanon w pracy – nie ma napięcia, czy sprawa zakończy się na korzyść Uny, bo musi. I tak, mimo całej burzliwej przemowy i bronienia empatycznej jakości, którą tu pokazujemy, sprawy muszą się skończyć tym, co jest zasadniczo tym samym niewypowiedzianym problemem większości Star Trek epizody z sali sądowej: nasi bohaterowie przeżywają zwycięstwo w tej chwili, ale szerszy obraz praw, których bronili w zwycięstwie, jest odkładany na bok, aby nie został ponownie dotknięty.

To tłumik, tak, ale nie na tyle silny, by podkopać to, że „Ad Astra per Aspera” to w dużej mierze inteligentna ewolucja w odpowiednim czasie na znak rozpoznawczy wędrówka format odcinka, w stylu, który Dziwne nowe światy jak dotąd doskonale sobie radził. Ale przynajmniej to jest-jak sama Neera mówi, eskortowanie Uny z powrotem na pokład Przedsiębiorstwo połączyć się z przyjaciółmi —dobry krok we właściwym kierunku, jeśli nie pełne zwycięstwo.

Chcesz więcej wiadomości o io9? Sprawdź, kiedy spodziewać się najnowszych Podziwiać, Gwiezdne WojnyI Star Trek wydania, co dalej z DC Universe w filmie i telewizjii wszystko, co musisz wiedzieć o przyszłości Doktor Kto.