SEOUL/TOKYO, 31 maja (Reuters) – Północnokoreański wystrzelenie satelity w środę zakończyło się niepowodzeniem, wysyłając wzmacniacz i ładunek do morza, podały północnokoreańskie media państwowe, a wojsko Południa poinformowało, że odzyskało części pojazdu startowego .

Rakieta startowa nowego satelity Chollima-1 nie powiodła się z powodu niestabilności silnika i układu paliwowego – poinformowała państwowa agencja informacyjna KCNA.

Lot był szóstą próbą wystrzelenia satelity przez państwo dysponujące bronią jądrową i pierwszą od 2016 roku. Miał on wynieść na orbitę pierwszego satelitę szpiegowskiego Korei Północnej.

Wywołało to alarmy awaryjne i krótkie ostrzeżenia o ewakuacji w niektórych częściach Korei Południowej i Japonii. Zawiadomienia zostały wycofane bez zgłaszania niebezpieczeństwa lub szkód.

Kolegium Połączonych Szefów Sztabów Korei Południowej poinformowało w środę, że wojsko prowadzi operację ratunkową, aby odzyskać to, co uważa się za części kosmicznego pojazdu nośnego. Wojsko udostępniło zdjęcia szczątków wydobytych z wody.

Urzędnicy ze Stanów Zjednoczonych, Japonii i Korei Południowej odbyli rozmowę telefoniczną, podczas której „zdecydowanie potępili” start – poinformowało japońskie ministerstwo spraw zagranicznych.

„Trzy kraje pozostaną czujne z dużym poczuciem pilności” – napisano w oświadczeniu.

Korea Północna zapowiedziała, że ​​wystrzeli swojego pierwszego wojskowego satelitę rozpoznawczego między 31 maja a 11 czerwca, aby usprawnić monitorowanie działań wojskowych USA.

Korea Południowa w zeszłym tygodniu po raz pierwszy umieściła satelity na orbicie za pomocą zaprojektowanej i wyprodukowanej w kraju rakiety, a Chiny wysłały we wtorek trzech astronautów na swoją stację kosmiczną w ramach rotacji załogi.

Rakieta spadła do morza „po utracie ciągu z powodu nieprawidłowego rozruchu silnika drugiego stopnia” – poinformowała KCNA w niezwykle szczerym przyznaniu się Północy do technicznej awarii.

Krajowa Administracja Rozwoju Lotnictwa i Kosmosu (NADA) w Pjongjangu zbada „poważne usterki” i podejmie działania w celu ich usunięcia przed jak najszybszym przeprowadzeniem drugiego startu – poinformowała KCNA.

WYDANE OSTRZEŻENIA

W danych przekazanych władzom międzynarodowym Korea Północna powiedziała, że ​​wystrzelenie rakiety przeniesie rakietę na południe, a stopnie i inne szczątki spadną nad Morzem Żółtym i do Oceanu Spokojnego.

Syreny nalotu zawyły w stolicy Korei Południowej, Seulu, około godziny 6:32 (21:32 GMT we wtorek), gdy miasto ostrzegało obywateli, aby przygotowali się na potencjalną ewakuację. Późniejsze alarmy mówiły, że ostrzeżenie miasta było błędem.

„Byłam bardzo spanikowana. Dziewięć jeden jeden jeden linii było zajętych, a internet działał wolno” – powiedziała Lee Juyeon, 33-letnia mieszkanka 9-milionowego miasta, która przygotowywała się do schronienia w piwnicy ze swoim małym dzieckiem, zanim się tego nauczyła. był fałszywym alarmem.

W Seulu szybko powrócił spokój, podczas gdy południowokoreańskie akcje (.KS11) i waluta wonowa zyskiwały na wartości.

Japoński rząd wydał również ostrzeżenie awaryjne dotyczące systemu nadawczego J-Alert dla mieszkańców południowej prefektury Okinawa, aby schronili się w pomieszczeniach wcześnie rano w środę.

Później powiedział, że rakieta nie poleci na terytorium Japonii i zniósł ostrzeżenia.

TECHNOLOGIA RAKIETOWA

We wtorek Ri Pyong Chol, wiceprzewodniczący Centralnej Komisji Wojskowej rządzącej Partii Robotniczej Korei Północnej, powiedział, że trwające wspólne ćwiczenia wojskowe USA i Korei Południowej wymagają od Pjongjangu „środków zdolnych do gromadzenia informacji o aktach wojskowych wroga w czasie rzeczywistym”.

Biały Dom potępił wystrzelenie rakiety balistycznej i powiedział w oświadczeniu, że ocenia sytuację w porozumieniu z sojusznikami.

Główny sekretarz gabinetu Japonii Hirokazu Matsuno powiedział, że rakieta Korei Północnej zniknęła z radarów nad Morzem Żółtym i nie poleciała w kosmos, i dodał, że rząd nie ma teraz żadnych dalszych informacji, którymi mógłby się podzielić.

„Zdecydowanie potępiamy działania Korei Północnej” – powiedział. Powiedział, że Tokio złożyło skargę do Pjongjangu kanałami dyplomatycznymi w Pekinie.

Przed środowym startem Departament Stanu USA powiedział, że jakikolwiek północnokoreański start wykorzystujący technologię pocisków balistycznych naruszy wiele rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ.

„Kosmiczne pojazdy nośne (SLV) zawierają technologie, które są identyczne i wymienne z tymi używanymi w pociskach balistycznych, w tym międzykontynentalnych pociskach balistycznych” – powiedział rzecznik Departamentu Stanu.

Korea Północna podjęła próbę wystrzelenia pięciu innych satelitów, z których dwa zostały umieszczone na orbicie, w tym podczas ostatniego takiego wystrzelenia w 2016 roku. Analitycy twierdzą jednak, że jej zdolność do konstruowania działających satelitów pozostaje nieudowodniona.

„O ile nam wiadomo, Korea Północna ma bardzo ograniczone możliwości budowy satelitów” — powiedział Brian Weeden z Secure World Foundation, amerykańskiej organizacji zajmującej się polityką kosmiczną i bezpieczeństwem. „Wcześniej wystrzelili kilka satelitów, ale wszystkie zawiodły natychmiast po wystrzeleniu lub wkrótce potem i żaden z nich nie wydawał się mieć żadnych znaczących możliwości”.

Raporty Hyonhee Shin, Ju-min Park i Josh Smith w Seulu, Chang-Ran Kim w Tokio i Ed Davies w Sydney; Dodatkowe raporty Davida Brunnstroma w Waszyngtonie; Edycja: Chris Reese, Sonali Paul, Christian Schmollinger i Gerry Doyle

Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.