Poważne trzęsienie ziemi nawiedza Turcję i Syrię; setki zabitych, wielu uwięzionych
![Poważne trzęsienie ziemi nawiedza Turcję i Syrię; setki zabitych, wielu uwięzionych](https://oen.pl/wp-content/uploads/2023/02/5I3TTA2ZABKTHB5SBLNPURAHJY-770x470.jpg)
ADANA, Turcja/DAMASKUS, 6 lutego (Reuters) – Ponad 1400 osób zginęło, a tysiące zostało rannych w poniedziałek, kiedy ogromne trzęsienie ziemi nawiedziło środkową Turcję i północno-zachodnią Syrię, niszcząc bloki mieszkalne i powodując dalsze zniszczenia w syryjskich miastach, już zniszczonych przez lata wojny .
Trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopnia w skali Richtera, które nawiedziło wczesną ciemność zimowego poranka, było najgorsze w Turcji w tym stuleciu. Dało się to odczuć także na Cyprze iw Libanie. Po nim wczesnym popołudniem nastąpiło kolejne duże trzęsienie ziemi o sile 7,7.
Nie było od razu jasne, jak duże szkody wyrządziło drugie trzęsienie ziemi, odczuwalne również w całym regionie, ponieważ ratownicy walczyli o wyciąganie ofiar z gruzów podczas złej pogody.
„Trzęsliśmy się jak kołyska. W domu było nas dziewięcioro. Dwóch moich synów wciąż leży w gruzach, czekam na nich” – powiedziała kobieta ze złamaną ręką i obrażeniami twarzy, mówiąc karetką w pobliżu wraku siedmiopiętrowego bloku, w którym mieszkała w Diyarbakir w południowo-wschodniej Turcji.
Najnowsze aktualizacje
Zobacz jeszcze 2 historie
Prezydent Turcji Tayyip Erdogan powiedział, że w Turcji zginęło 912 osób, 5383 zostało rannych, a 2818 budynków się zawaliło.
Erdogan powiedział, że nie może przewidzieć, jak bardzo wzrośnie liczba ofiar śmiertelnych w miarę kontynuowania działań poszukiwawczych i ratunkowych.
„Wszyscy wkładają serce i duszę w wysiłki, chociaż sezon zimowy, zimna pogoda i trzęsienie ziemi występujące w nocy utrudniają sprawę” – powiedział.
Nagranie na żywo z tureckiego nadawcy państwowego TRT pokazało zawalenie się budynku w południowej prowincji Adana po drugim trzęsieniu ziemi. Nie było od razu jasne, czy budynek został ewakuowany.
W Syrii, zniszczonej przez ponad 11 lat wojny domowej, ministerstwo zdrowia poinformowało, że zginęło ponad 326 osób, a 1042 zostało rannych. Ratownicy poinformowali, że w północno-zachodniej części opanowanej przez syryjskich rebeliantów zginęło 221 osób.
W Diyarbakir dziennikarze Reutera widzieli dziesiątki ratowników przeszukujących stertę gruzu, wszystko, co zostało z dużego budynku, wyciągających fragmenty wraku w poszukiwaniu ocalałych. Od czasu do czasu podnosili ręce i nawoływali do ciszy, nasłuchując odgłosów życia.
Mężczyźni wynieśli dziewczynę owiniętą w koce z zawalonego budynku w mieście.
„Obudziliśmy się z powodu dużego hałasu i silnych wstrząsów. Zaraz po tym nastąpiły dwa wstrząsy wtórne” – powiedział 29-letni Meryem z południowo-wschodniego tureckiego miasta Kahramanmaras, niedaleko epicentrum.
„Byłam tak przerażona, że myślałam, że to się nigdy nie skończy. Wzięłam kilka rzeczy dla mojego rocznego synka i wyszłam z budynku”.
Nagranie krążące na Twitterze pokazało, że dwa sąsiednie budynki zawalają się jeden po drugim w syryjskim Aleppo, wypełniając ulicę kłębiącym się pyłem. Dwóch mieszkańców miasta, które zostało poważnie zniszczone w czasie wojny, powiedziało, że budynki zawaliły się w kilka godzin po trzęsieniu ziemi.
„JAK APOKALIPSA”
W kontrolowanym przez syryjskich rebeliantów mieście Jandaris w prowincji Aleppo, w miejscu, gdzie kiedyś stał wielopiętrowy budynek, leżała kopiec betonu, stalowych prętów i wiązek ubrań.
[1/13] Ludzie zbierają się, gdy ratownicy szukają ocalałych pod gruzami po trzęsieniu ziemi w kontrolowanym przez rebeliantów mieście Jandaris, Syria, 6 lutego 2023 r. REUTERS / Khalil Ashawi
„Było tam 12 rodzin. Ani jedna nie wyszła. Ani jedna” – powiedział chudy młody człowiek z szeroko otwartymi w szoku oczami i zabandażowaną ręką.
Raed Fares z Syryjskich Białych Hełmów, służba ratunkowa na terytorium kontrolowanym przez rebeliantów, znana z wyciągania ludzi z ruin budynków zniszczonych przez naloty, powiedział, że biorą udział w „wyścigu z czasem, aby uratować życie tych, którzy znajdują się pod gruzami”.
Abdul Salam al Mahmoud, Syryjczyk z miasta Atareb, powiedział, że czuje się „jak w apokalipsie”.
Syryjska telewizja państwowa pokazała materiał filmowy ekip ratunkowych poszukujących ocalałych w ulewnym deszczu i deszczu ze śniegiem. Prezydent Baszar al-Assad zwołał nadzwyczajne posiedzenie gabinetu, aby przeanalizować szkody i przedyskutować kolejne kroki – poinformowało jego biuro.
Ludzie w Damaszku oraz w libańskich miastach Bejrucie i Trypolisie wybiegli na ulice i wsiedli do samochodów, aby uciec od swoich budynków w obawie przed zawaleniem się, powiedzieli świadkowie.
Nagranie nadawcy CNNTurk pokazało, że zabytkowy zamek Gaziantep został poważnie uszkodzony.
W tureckim mieście Malatya ratownik wczołgał się do zawalonego budynku, próbując zidentyfikować ocalałego uwięzionego pod wrakiem, na nagraniu opublikowanym przez turecki Urząd ds. Zarządzania Kryzysowego i Kryzysowego (AFAD).
„Jaki masz na sobie kolor? Czy jesteś ubrany na różowo? Proszę, uważaj na siebie w tej chwili, nic innego nie widzę” – słychać było głos ratownika.
NAJGORSZY TRZĘSIENIE OD 1999 ROKU
Erdogan powiedział, że 45 krajów zaoferowało pomoc w poszukiwaniach i ratownictwie.
Stany Zjednoczone były „głęboko zaniepokojone” trzęsieniem ziemi i uważnie monitorowały wydarzenia – poinformował na Twitterze doradca Białego Domu ds. bezpieczeństwa narodowego Jake Sullivan. „Jesteśmy gotowi udzielić wszelkiej potrzebnej pomocy” – powiedział.
US Geological Survey poinformowało, że trzęsienie ziemi miało miejsce na głębokości 17,9 km. Zgłoszono serię trzęsień ziemi, jedno o sile 6,7.
W regionie znajdują się uskoki sejsmiczne.
„Połączenie dużej wielkości i małej głębokości sprawiło, że to trzęsienie ziemi było niezwykle niszczycielskie” – powiedział Mohammad Kashani, profesor nadzwyczajny inżynierii strukturalnej i trzęsień ziemi na Uniwersytecie w Southampton.
Było to najpoważniejsze trzęsienie ziemi w Turcji od 1999 r., kiedy to trzęsienie o podobnej sile zdewastowało Izmit i gęsto zaludniony wschodni region Morza Marmara w pobliżu Stambułu, zabijając ponad 17 000 osób.
Wstrząsy były odczuwalne w stolicy Turcji, Ankarze, 460 km (286 mil) na północny zachód od epicentrum, oraz na Cyprze, gdzie policja nie zgłosiła żadnych szkód.
Dodatkowe relacje Umita Ozdala w Diyarbakir, Ezgi Erkoyuna w Stambule i Nevzata Devranoglu w Ankarze, Mayi Gebeily w Bejrucie, Suleimana al-Khalidiego w Ammanie, Jonathana Spicera i Darena Butlera w Stambule, Dominica Evansa i Josephine Mason w Londynie; Pisanie przez Jonathana Spicera, Roberta Birsela, Toma Perry’ego; Montaż autorstwa Clarence’a Fernandeza i Angusa MacSwana
Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.