Gdy miliony oglądają mecz Philadelphia Eagles z Kansas City Chiefs podczas Super Bowl w Glendale w Arizonie, w tę niedzielę Justina Miles przejdzie do historii.

Miles, lat 20, jest niesłyszącym wykonawcą amerykańskiego języka migowego i będzie podpisywać utwór „Podnieś każdy głos i śpiewaj” przed pokazem, który zaśpiewa zdobywczyni nagrody Emmy aktorka Sheryl Lee Ralph, a także długo oczekiwany Apple Music Super Bowl Halftime Show prowadzony przez megagwiazdę Rihannę.

Miles napisał w e-mailu do CNBC Make It, że to „zaszczyt” przejść do historii jako pierwsza osoba niesłysząca, która wykonała wersję ASL „Lift Every Voice and Sing”, znaną jako hymn narodowy Czarnych, podczas Super Bowl.

Na czwartkowej konferencji prasowej Miles nazwał piosenkę inspirującą, wzmacniającą i reprezentującą odporność.

To ważny moment „nie tylko dla mnie, aby podzielić się tym doświadczeniem z całym światem”, powiedziała, „ale naprawdę przynieść tę moc milionom czarnych głuchoniemych w całym kraju, którzy nigdy wcześniej tego nie widzieli. Czuję, że to naprawdę podnosi na duchu każdy głos, nawet mój”.

Będzie także pierwszą niesłyszącą kobietą występującą w przerwie Super Bowl. „Cenię sobie możliwość umożliwienia wszystkim niesłyszącym słuchania tych piosenek i nie przegapienia pełnego doświadczenia Super Bowl” – mówi Miles Make It.

Być może widzieliście już Milesa: stała się wirusowa w 2020 roku po tym, jak jej wersja TikTok #crushonyouchallenge została szeroko udostępniona w mediach społecznościowych. W teledysku Miles podpisuje zwrotkę i składa hołd kolorowemu teledyskowi rapera Lil’ Kima „Crush on You” z 1997 roku.

Według raportu Billy’ego Penna Miles, pochodzący z Filadelfii i obecnie student pielęgniarstwa na HBCU Bowie State University, ma problemy ze słuchem. Jej mama jest głucha, a jej rodzina składa się z osób słyszących.

Miles był również członkiem drużyny USA, która pojechała na Igrzyska Olimpijskie 2021-22 w Brazylii i zdobyła srebrny medal jako część kobiecej sztafety torowej 4×100. Według National Association of the Deaf była prymusem w Model Secondary School for the Deaf w Waszyngtonie.

W przedmeczowym show Super Bowl 2023 wezmą udział inni niesłyszący wykonawcy, w tym zdobywca Oscara i pochodzący z Arizony Troy Kotsur, który wykona hymn narodowy ASL, oraz Colin Denny z Navajo Nation w Arizonie, który wykona „America the Beautiful” dzięki połączeniu języka migowego ASL i północnoamerykańskiego języka migowego.

Ponad 120 milionów widzów obejrzało mecz w przerwie Super Bowl w 2022 roku, w którym wystąpili Dr. Dre, Snoop Dogg, Eminem, Mary J. Blige i Kendrick Lamar. Był to pierwszy występ w przerwie Super Bowl, w którym wystąpili wykonawcy ASL, w tym raperzy Sean Forbes i Warren „WaWa” Snipe.

Rihanna potwierdziła na czwartkowej konferencji prasowej, że tegoroczny występ będzie 13-minutowym katalogiem jej dyskografii.

Miles ma nadzieję, że jej występ zainspiruje innych, by „nie pozwolili, by jakiekolwiek przeszkody przeszkodziły ci w realizacji marzeń i zawsze wierzyli w siebie, by wyjść poza nie” — mówi CNBC Make It.

Dodaje, że jej mama dała jej najlepszą radę, wychodząc na główną scenę, „która powiedziała mi, że już mnie kocha i że gdybym była sobą Philly Black Deaf, wszystko byłoby niesamowite”.

Transmisje przed meczem Super Bowl rozpoczynają się w niedzielę o 13:00 czasu wschodniego w Fox, a rozpoczęcie zaplanowano na 18:30 czasu wschodniego. Występy ASL z pokazu przed meczem i pokazu w przerwie meczu będą transmitowane na żywo w YouTube.

Wymeldować się:

Rihanna jest obecnie warta 1,4 miliarda dolarów, co czyni ją najmłodszą amerykańską miliarderką, która sama zarobiła

Trener Chiefs, Andy Reid, stosuje jedną prostą taktykę, aby zbudować zaufanie wśród swoich zawodników — i każdy może to zrobić

Trener Eagles, Nick Sirianni: Ludzie odnoszący sukcesy „stają się trochę lepsi” każdego dnia — ale jest jedna rzecz na twojej drodze

Zapisz się teraz: Bądź mądrzejszy o swoje pieniądze i karierę dzięki naszemu cotygodniowemu biuletynowi