Premier Modi przybył do Polski w ramach pierwszej części swojej wizyty w dwóch krajach

Warszawa, Polska:

Premier Narendra Modi powiedział w środę, że człowieczeństwo i współczucie są podstawowymi fundamentami „sprawiedliwego i pokojowego świata”, oddając hołd przy trzech miejscach pamięci, w tym przy pomniku Jam Saheba z Nawanagar, czule nazywanego w Polsce „Dobrym Maharadżą”, który udzielił schronienia ponad 1000 polskich dzieci uciekających ze Związku Radzieckiego.

Premier Modi, który przybył do Polski w ramach pierwszej części swojej wizyty w obu krajach, podczas której uda się również na Ukrainę, oddał hołd poległym przy pomnikach upamiętniających obóz Valivade-Kolhapur i Pomniku Bitwy pod Monte Cassino w Warszawie.

„Ludzkość i współczucie są fundamentami sprawiedliwego i pokojowego świata. Pomnik Jam Saheb of Nawanagar w Warszawie podkreśla humanitarny wkład Jam Saheb Digvijaysinhji Ranjitsinhji Jadeja, który zapewnił schronienie i opiekę polskim dzieciom, które zostały bezdomne z powodu II wojny światowej. Jam Saheb jest czule wspominany w Polsce jako Dobry Maharaja” – napisał premier Modi na X wraz ze zdjęciami.

Humanitaryzm i współczucie są fundamentami sprawiedliwego i pokojowego świata. Pomnik Jam Saheb of Nawanagar w Warszawie podkreśla humanitarny wkład Jam Saheb Digvijaysinhji Ranjitsinhji Jadeja, który zapewnił schronienie i opiekę polskim dzieciom, które zostały bezdomne… fot.twitter.com/v4XrcCFipG

— Narendra Modi (@narendramodi) 21 sierpnia 2024 r.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych (MEA) poinformowało w poście na X: „PM @narendramodi złożył hołd w The Dobry Maharaja Memorial w Warszawie, honorując niezwykły akt dobroci Jamsaheb of Nawanagar Digvijaysinhji Ranjitsinhji Jadeja podczas II wojny światowej”. „Historia „Dobrego (Dobrego) Maharadży” jest jednym z najbardziej poruszających rozdziałów w relacjach między Indiami a Polską. Ten wzruszający hołd dla współczucia Maharadży nadal ma trwały wpływ na więzi między Indiami a Polską” — dodano w poście wraz ze zdjęciami z wydarzenia.

Pomnik upamiętniający – niewielki ceglany filar z inskrypcjami – odsłonięto w październiku 2014 r. na placu Dobrego Maharadży na warszawskiej Ochocie.

Według strony internetowej Ambasady Indii, osiem polskich szkół podstawowych i średnich nosi imię Jam Saheba, znanego w Polsce jako „Dobry Maharadża”.

W 1942 roku maharadża udzielił schronienia około 1000 polskich dzieci uciekających z ogarniętej wojną, okupowanej Polski i obozów sowieckich po zajęciu Polski przez nazistowskie Niemcy i sowiecką Rosję.

Ocalałe polskie dzieci utworzyły Stowarzyszenie Polaków, które spotyka się co roku w jednym z większych polskich miast – poinformowano.

Później premier Modi oddał hołd poległym przy tablicy pamiątkowej poświęconej obozowi Valivade-Kolhapur, który otwarto w listopadzie 2017 r., w pobliżu Pomnika Wojennego Monte Casino.

„Oddano hołd w Kolhapur Memorial w Warszawie. Ten pomnik jest hołdem dla wielkiej rodziny królewskiej Kolhapur. Ta rodzina królewska była na pierwszej linii udzielania schronienia polskim kobietom i dzieciom przesiedlonym z powodu okrucieństw II wojny światowej” – powiedział premier Modi w innym poście na X.

Oddano hołd w Kolhapur Memorial w Warszawie. Ten pomnik jest hołdem dla wielkiej rodziny królewskiej Kolhapur. Ta rodzina królewska była na czele działań zapewniających schronienie polskim kobietom i dzieciom przesiedlonym z powodu okrucieństw II wojny światowej. Zainspirowani ideałami… fot.twitter.com/Nhb9flvqmH

— Narendra Modi (@narendramodi) 21 sierpnia 2024 r.

„Zainspirowana ideałami Chhatrapati Shivaji Maharaj, wielka rodzina królewska Kolhapuru stawiała człowieczeństwo ponad wszystko i zapewniła godność polskim kobietom i dzieciom. Ten akt współczucia będzie inspirował pokolenia” – dodał i zamieścił kilka zdjęć z wydarzenia.

W poście MEA stwierdziło, że pomnik honoruje hojność stanu Kolhapur w Maharasztrze, który udzielił schronienia polskim kobietom i dzieciom podczas II wojny światowej. „Wciąż oświetla głęboką i trwałą przyjaźń i jedność między Indiami a Polską” – napisano.

Wioska Valivade w pobliżu miasta Kolhapur w Maharasztrze była miejscem, w którym ponad 5000 Polaków mieszkało, integrowało się i pracowało przez kilka lat, zanim powrócili do ojczyzny.

Większość z nich przybyła drogą lądową lub morską po ewakuacjach z polskich obozów w szczytowym okresie II wojny światowej.

Premier Modi złożył również uroczysty hołd pod Pomnikiem Bitwy pod Monte Cassino w Warszawie.

„Premier oddał hołd dzielnym żołnierzom, którzy walczyli w II wojnie światowej. Wojska indyjskie i polskie walczyły ramię w ramię w tej historycznej bitwie. Nasza wspólna historia i trwałe więzi nadal inspirują” – powiedział MEA w innym poście na X.

PO POŁUDNIU @narendramodi złożył uroczysty hołd pod Pomnikiem Bitwy pod Monte Cassino w Warszawie.

Premier oddał hołd dzielnym żołnierzom, którzy walczyli w II wojnie światowej. Wojska indyjskie i polskie walczyły ramię w ramię w tej historycznej bitwie. Nasza wspólna historia i trwałe więzi nadal… fot.twitter.com/sO0EUA0r1S

— Randhir Jaiswal (@MEAIndia) 21 sierpnia 2024 r.

Wizyta premiera Modiego w Polsce jest pierwszą podróżą premiera Indii do tego kraju od 45 lat.

(Poza nagłówkiem, artykuł ten nie był edytowany przez zespół NDTV i został opublikowany za pośrednictwem kanału syndykowanego.)