Ostatnia aktualizacja: 23 listopada 2023 r. przez Sophie Nadeau

Jednym z najbardziej zachwycających i zaskakująco dużych jarmarków bożonarodzeniowych w Alzacji, położonym nieco na uboczu, są świąteczne wydarzenia odbywające się w Kasyersberg. Oto przewodnik po jarmarku bożonarodzeniowym w Kaysersberg, a także wskazówki dotyczące podróży i co warto wiedzieć przed wyjazdem (czasami nazywany Autentycznym Jarmarkiem Bożonarodzeniowym Kaysersberg).

Daty Jarmarku Bożonarodzeniowego w Kaysersberg 2023: 24 – 26 listopada 2023, 1 – 3 grudnia 2023, 8 – 10 grudnia 2023, 15 – 19 grudnia 2023 (4 weekendy Adwentu), w godzinach 10.00 – 20.00 w dni otwarcia Jarmarku Bożonarodzeniowego

Kaysersberg to marzycielskie miasteczko w Alzacji, najbardziej znane ze swojego położenia na alzackim szlaku winnym. Jego pseudonim dosłownie oznacza „Góra Cesarza” w języku niemieckim i wraz z nadejściem Świąt Bożego Narodzenia cała pastelowa osada z drewnianymi ramami zamienia się w zimową krainę czarów.

Osobiście odwiedziłem to miasto w okresie jarmarku bożonarodzeniowego w 2019 r. i ponownie w 2022 r. Za każdym razem miasto było po prostu zachwycające, a jarmarki bożonarodzeniowe nieco mniej ruchliwe niż te w bardziej turystycznych lokalizacjach, takich jak Colmar czy nawet Eguisheim.

Jeśli masz wolny czas, pamiętaj, aby zostać po zmroku, aby cieszyć się migoczącymi światłami i podświetlanymi dekoracjami. Pamiętaj, że ten jarmark bożonarodzeniowy odbywa się tylko w piątki, soboty i niedziele, więc będziesz musiał odpowiednio zaplanować swoją podróż, aby zmieścić się w weekendowej wizycie.

Naprawdę polecam zaplanowanie przystanku w trakcie podróży i okazuje się, że nie tylko ja tak uważam! Podczas konkursu radia RTL firma Kaysersberg została nagrodzona „Najlepszy jarmark bożonarodzeniowy we Francji 2022″!

Jeśli szukasz więcej inspiracji na Jarmark Bożonarodzeniowy, zapoznaj się z naszymi sugestiami dotyczącymi idealnego planu wycieczki objazdowej na Jarmark Bożonarodzeniowy.

Krótka historia Jarmarku Bożonarodzeniowego w Kaysersberg

Podczas gdy niektóre alzackie jarmarki bożonarodzeniowe mają dość długą i bogatą historię, historia Kaysersberg nie jest tak długa, a jarmark bożonarodzeniowy odbywa się w mieście dopiero od 1987 roku.

Od początku istnienia Jarmark Bożonarodzeniowy prowadzony jest przez stowarzyszenie „Noël à Kaysersberg”. Głównym celem tej grupy mieszczan jest szerzenie świątecznej atmosfery w Kaysersberg i stworzenie Jarmarku Bożonarodzeniowego, który może konkurować nawet z najlepszymi w Europie.

Co roku gmina wybiera starannie 30 rzemieślników, którzy chcą sprzedać swoje wyroby. Znajdziesz tu mnóstwo wyjątkowych pamiątek i bibelotów, w tym drewniane zabawki, ręcznie tkane produkty z tkanin oraz rzemieślniczą żywność i napoje.

W okresie Adwentu do Kaysersberg przybywa aż do 300 000 gości, którzy mogą cieszyć się światłami, kupować pamiątki i delektować się lokalnym jedzeniem i napojami.

Lokalizacje jarmarku bożonarodzeniowego w Kaysersberg

Podobnie jak wiele miast w Alzacji, duże połacie centrum Kaysersberg są zamknięte dla pojazdów turystycznych i prawie całkowicie wyłączone z ruchu kołowego. A jednym z moich ulubionych aspektów zwiedzania domków letniskowych w Kaysersberg jest to, że prezenty i towary na sprzedaż często wydają się bardziej autentyczne niż na niektórych większych targowiskach.

Nie ma jednej konkretnej lokalizacji Jarmarku Bożonarodzeniowego, raczej stragany są rozsiane po historycznym centrum miasta, tuż przy głównej ulicy. Stragany można znaleźć w dwóch głównych lokalizacjach: na dziedzińcu ratusza (Marché Paysan), wokół Cour de l’Arsenal oraz na uliczce za kościołem Sainte-Croix (Marché Authentique).

Na placu przed ratuszem znajduje się „marché paysan” (wiejski targ), na którym można kupić wszelkiego rodzaju pyszne smakołyki. Można tu kupić dżemy, sery i syropy oraz inne smakołyki. Jest to również moje ulubione miejsce na wino chaud, ponieważ jest tu kilka stolików, przy których można usiąść i napić się z przyjaciółmi na zewnątrz. Podczas naszej wizyty w 2023 r. nawet trochę padał śnieg!

Dekoracje w Kaysersbergu

Jedną z najlepszych części zimowej wizyty w Kaysersberg jest możliwość podziwiania wszystkich pięknych dekoracji świątecznych. Oprócz wszystkich światełek, świątecznych bombek i wieńców, jednym z najsłodszych aspektów są wszystkie pluszowe zabawki i pluszaki, które ozdabiają ściany wielowiekowych budynków o konstrukcji szachulcowej. Niektóre z najlepszych ulic, na których można zobaczyć dekoracje, to:

• Wielka Rua – to oczywisty punkt wyjścia dla wszelkich wypraw przez Kaysersberg, gdyż jest to jednocześnie główna droga biegnąca przez miasto! Jest tu mnóstwo restauracji i witryn sklepowych.
• Ufortyfikowany most – najlepiej widoczny w nocy, kiedy oświetlone są pozostałości zamku górującego nad resztą miasta, ufortyfikowany most przecina rzekę Weiss i zapewnia piękne widoki z powrotem na centrum miasta Kaysersberg.
• Place de l’Église – centralna fontanna ma tu wieki i jest szczególnie magiczna w okresie Bożego Narodzenia, kiedy jest cała udekorowana!

Oprócz wszystkich witryn sklepowych (po francusku zwanych vitrines) tuż obok biura informacji turystycznej znajduje się kolejna bezpłatna wystawa bożonarodzeniowa w postaci Salle de l’Arsenal. Można go znaleźć pod adresem 39 Rue du Général de Gaulle i co roku prezentowany jest tam nowy motyw bożonarodzeniowy.

Jeśli chcesz naprawdę poczuć atmosferę świąt Bożego Narodzenia, kolejnym bezpłatnym wydarzeniem są koncerty bożonarodzeniowe, które odbywają się w kościele Sainte-Croix w niedziele Adwentu 26 listopada, 3, 10 i 17 grudnia 2023 r. o godzinie 16:00.

Jedzenie na jarmarku bożonarodzeniowym w Kaysersbrg

Oczywiście jedną z charakterystycznych cech każdego jarmarku bożonarodzeniowego we Francji, a nawet w Europie, jest możliwość skosztowania pysznego jedzenia i napojów. Kaysersberg nie jest wyjątkiem, dlatego oto niektóre z smakołyków, których możesz spróbować:

• Vin Chaud: Francuska wersja grzanego wina podawana jest gorąca i doprawiona. Większość wersji tego wina to wino czerwone, ale można dostać wersje z winem białym. W sprzedaży kieliszki do wina zimnego również w kieliszkach prawdziwych (wymagana kaucja) na rynku przed ratuszem. Na całym rynku można znaleźć także gorącą czekoladę i pikantny sok jabłkowy!
• Bredalas (znane również jako bredele): Historia tych pieczonych ciasteczek sięga epoki renesansu i często piecze się je w zabawnych kształtach.
• Kougelhopf: Ciasto to przypomina ciasto Bundt i jest rodzajem świątecznej brioszki gotowanej na patelni pierścieniowej.

Jak odwiedzić jarmark bożonarodzeniowy w Kaysersberg

Najłatwiej dostać się do Kaysersberg, wynajmując własny pojazd (sprawdź ceny wypożyczalni samochodów tutaj). W odległości 5–10 minut spacerem od miasta znajduje się sporo miejsc parkingowych na polu, które są wyraźnie oznakowane, więc nie można ich przeoczyć.

Jeśli wolisz wybrać się na jednodniową wycieczkę z jednego z większych miast i nie martwić się wynajmem i prowadzeniem pojazdu we Francji, to ta jednodniowa wycieczka z Colmar zabierze Cię do Kaysersberg i kilku innych miast, w których odbywają się jarmarki bożonarodzeniowe.

Jeszcze innym sposobem dotarcia na rynek jest skorzystanie z świątecznego autobusu z Colmar. Kursuje przez cały okres świąteczny i zapewnia dogodne dotarcie na rynki, takie jak Ribeauvillé, Riquewihr i Turckheim.

Gdzie się zatrzymać w Kaysersbergu

Jeśli jesteś typem podróżnika, który lubi mniejsze miasteczka z lokalnymi kawiarniami i przyjazną atmosferą, rozważ nocleg w Kaysersberg, aby móc doświadczyć wszystkich iluminacji bez jednodniowych wycieczkowiczów. Oto niektóre z najlepszych miejsc na nocleg w Kaysersbergu (na podstawie recenzji internetowych i lokalizacji):

Hotel KLE w Kaysersbergu: Ten przytulny czterogwiazdkowy hotel jest dogodnie zlokalizowany w samym sercu miasta. Udogodnienia obejmują bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i bar na miejscu. Sprawdź ceny i dostępność tutaj.

Le Chambard · Hotel Restauracje Spa Alzacja: Jeśli chcesz skosztować kremu de la crème podczas pobytu w Kaysersberg, koniecznie zatrzymaj się w tym pięciogwiazdkowym hotelu. Do najważniejszych atrakcji należy basen, spa i restauracja na miejscu. Sprawdź ceny i dostępność tutaj.

Czy podobał Ci się ten przewodnik po Jarmarku Bożonarodzeniowym w Kaysersberg? Przypnij ten artykuł teraz, przeczytaj go ponownie później:

Zofia Nadeau uwielbia psy, książki, podróże, pizzę i historię. W głębi serca frankofilka, prowadzi solosophie.com, kiedy nie goni za kolejnym zdjęciem zachodu słońca lub nie zajada się czymś słodkim. Dzieli swój czas pomiędzy Paryż i Londyn i podróżuje tak dużo, jak tylko może! Subskrybuj kanał YouTube Sophie.